Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию Dodge Nitro с 2006 года

Содержание

ВВЕДЕНИЕ

Введение.............................................................................................................. 1*1

Опасность опрокидывания автомобиля......................................................... 1*1

Как использовать данное руководство по эксплуатации............................... 1*2

Блоки со знаками................................................................................................ 1*6

Идентификационный номер Вашего автомобиля........................................ 1*6

Модификация автомобиля............................................................................... 1*6

ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРУЮ ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ДВИЖЕНИЯ

Коротко о ключах................................................................................................. 2*8

Ключи.................................................................................................................... 2*8

Извлечение ключа из замка зажигания........................................................... 2*8

Функция напоминания о ключе в замке зажигания..................................... 2*8

Система блокировки рулевого колеса - опция.............................................. 2*9

Чтобы заблокировать рулевое колесо вручную.......................................... 2*9

Чтобы снять блокировку рулевого колеса..................................................... 2*9

Система иммобилайзера - опция...................................................................... 2*9

Запасные ключи.................................................................................................. 2*10

Регистрация ключей........................................................................................... 2*10

Общая информация............................................................................................ 2*11

Противоугонная система - опция................................................................... 2*11

Чтобы включить сигнализацию...................................................................... 2*11

Чтобы отключить сигнализацию.................................................................... 2*11

Подсветка при открытии дверей..................................................................... 2*12

Система дистанционного управления.......................................................... 2*12

Чтобы отпереть все двери и дверь багажного отделения........................ 2*12

Чтобы запереть все двери и дверь багажного отделения........................ 2*13

Использование экстренного режима сигнализации.................................. 2*13

Программирование дополнительных пультов управления....................... 2*14

Замена батареек.................................................................................................. 2*14

Общая информация............................................................................................ 2*14

Система дистанционного запуска двигателя - опция................................ 2*14

Дверные замки..................................................................................................... 2*15

Запирание дверей вручную............................................................................. 2*15

Автоматическое запирание дверей................................................................ 2*16

Система запирания дверей от случайного открытия их детьми.................. 2*17

Окна........................................................................................................................ 2*17

Электростеклоподъемники.............................................................................. 2*17

Шум ветра при движении................................................................................. 2*18

Дверь багажного отделения............................................................................. 2*19

Система пассивной безопасности.................................................................. 2*19

Ремни безопасности (поясной/плечевой)..................................................... 2*20

Практические указания по использованию ремней безопасности............ 2*20

Регулируемый верхний держатель ремней безопасности....................... 2*22

Режим автоматической фиксации ремня безопасности - опция............ 2*22

Режим экстренной фиксации ремня безопасности.................................... 2*23

Преднатяжители ремней безопасности........................................................ 2*23

Напоминающий сигнал непристегнутого ремня безопасности................. 2*23

Ремни безопасности и беременные женщины............................................. 2*24

Удлинитель ремней безопасности................................................................. 2*24

Подушки безопасности водительского и переднего

пассажирского сидения...............................................................................2*25

Детские сидения.................................................................................................. 2*34

Рекомендации по обкатке автомобиля......................................................... 2*38

Меры предосторожности................................................................................. 2*38

Выхлопные газы.................................................................................................. 2*38

Проверки, осуществляемые в салоне автомобиля..................................... 2*39

Периодические проверки, осуществляемые снаружи автомобиля.............. 2*39

РАБОТА РАЗЛИЧНЫХ СИСТЕМ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

Зеркала.................................................................................................................. 3*42

Внутреннее зеркало заднего вида с режимом день/ночь.............................. 3*42

Внутреннее зеркало с функцией автоматического затемнения - опция ......3*43

Внешние зеркала................................................................................................. 3*43

Функция складывания внешних зеркал........................................................ 3*43

Внешние зеркала с сервоприводом............................................................... 3*43

Косметическое зеркальце с подсветкой - опция......................................... 3*44

Система Hands-Free - опция............................................................................. 3*44

Управление системой........................................................................................ 3*45

Функции вызова................................................................................................... 3*48

Функции системы UConnect™........................................................................ 3*50

Улучшенная подключаемость телефона..................................................... 3*52

Необходимая информация о системе UConnect™.................................... 3*53

Сидения.................................................................................................................. 3*57

Регулировка положения переднего сидения вручную............................. 3*57

Регулировка переднего сидения - наклон спинки сидения...................... 3*57

Водительское сидение с сервоприводом, регулирующееся в

шести направлениях с ручной регулировкой наклона спинки сидения .... 3*58

Складывание переднего пассажирского сидения..................................... 3*58

Подголовники....................................................................................................... 3*58

Подогрев сидений - опция................................................................................. 3*58

Раздельное складывание задних сидений................................................... 3*59

Открытие/закрытие капота.............................................................................. 3*60

Освещение............................................................................................................. 3*61

Внутреннее освещение...................................................................................... 3*61

Многофункциональный рычаг управления освещением............................. 3*61

Фары головного освещения/ парковочные.................................................. 3*61

фонари/подсветка приборной панели.......................................................... 3*61

Напоминающий сигнал о включенном освещении................................... 3*62

Переключатель ближнего/дальнего света фар головного освещения. .......3*62

Подача светового сигнала при обгоне......................................................... 3*62

Переднее противотуманное освещение - опция......................................... 3*62

Указатели поворотов......................................................................................... 3*62

Режим дневного освещения - опция............................................................... 3*63

Стеклоочистители и омыватель ветрового стекла.................................... 3*63

Периодический ход стеклоочистителей....................................................... 3*63

Омыватель ветрового стекла........................................................................... 3*63

Однократный ход стеклоочистителей.......................................................... 3*64

Регулятор наклона рулевой колонки............................................................ 3*64

Электронный круиз контроль - опция........................................................... 3*64

Активация.............................................................................................................. 3*64

Настройка необходимой скорости................................................................ 3*65

Отключение.......................................................................................................... 3*65

Возврат к установленной скорости............................................................... 3*65

Изменение установленной скорости............................................................. 3*65

Механическая коробка передач..................................................................... 3*65

Ускорение для обгона........................................................................................ 3*66

Электронная тормозная система.................................................................... 3*66

Антиблокировочная система........................................................................... 3*66

Система контроля тягового усилия............................................................... 3*67

Система экстренного подтормаживания..................................................... 3*67

Электронная система слежения за отрывом колеса от поверхности...... 3*68

Электронная система стабилизации автомобиля..................................... 3*68

Сигнальный индикатор системы стабилизации/экстренного

подтормаживания....................................................................................... 3*70

Устройство для открытия двери гаража - опция........................................ 3*70

Программирование универсального приемопередатчика...................... 3*71

Программирование плавающего кода...................................................... 3*71

Управление системой........................................................................................ 3*72

Перепрограммирование одной кнопки......................................................... 3*72

Безопасность........................................................................................................ 3*72

Люк с сервоприводом - опция.......................................................................... 3*73

Открытие люка.................................................................................................... 3*73

Закрытие люка..................................................................................................... 3*73

Функция анти захватывания............................................................................ 3*73

Режим вентиляции............................................................................................... 3*73

Использование солнцезащитной шторки..................................................... 3*74

Шум ветра............................................................................................................. 3*74

Уход за люком..................................................................................................... 3*74

Розетка.................................................................................................................... 3*74

Использование электрической розетки при выключенном двигателе........... 3*75

Розетка постоянного тока................................................................................. 3*75

Подстаканники..................................................................................................... 3*76

Отсеки для хранения.......................................................................................... 3*76

Отсек для хранения передней части салона............................................... 3*76

Консольный отсек для хранения.................................................................... 3*76

Багажное отделение........................................................................................... 3*77

Подсветка багажного отделения.................................................................... 3*77

Крюки для крепления багажа.......................................................................... 3*77

Погрузочная платформа................................................................................... 3*78

Походный столик - опция................................................................................. 3*78

Подвижная погрузочная платформа (LOAD N GO®) - опция................. 3*78

Заднее окно........................................................................................................... 3*79

Стеклоочиститель/омыватель заднего окна - опция................................ 3*79

Подогрев заднего окна - опция........................................................................ 3*79

Багажное отделение, устанавливаемое на крышу - опция..................... 3*80

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ И ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

Приборная панель и элементы управления................................................. 4*82

Приборная доска................................................................................................. 4*83

Описание приборной доски.............................................................................. 4*83

Компас и бортовой компьютер - опция ....................................................... 4*90

Кнопки управления............................................................................................ 4*90

Условия поездки.................................................................................................. 4*90

Компас/указатель внешней температуры................................................... 4*90

Многофункциональный дисплей - опция..................................................... 4*91

Экран многофункционального дисплея....................................................... 4*92

Функции поездки................................................................................................. 4*93

Экран компаса..................................................................................................... 4*94

Телефон - опция................................................................................................... 4*95

Персональные настройки (программируемые функции)......................... 4*95

Общая информация относительно радио.................................................... 4*97

Передача радио сигналов................................................................................ 4*97

Два типа радио сигналов.................................................................................. 4*97

Электрические помехи...................................................................................... 4*97

Прием АМ частот................................................................................................ 4*97

Прием FM частот................................................................................................ 4*97

Аудиосистема с AM/FM радио и CD чейнджером на 6 дисков

CD/DVD (гнездо для подключения дополнительного

оборудования MP3/WMA) код по каталогу REQ .......................................... 4*98

Режим радио - практические указания......................................................... 4*98

Практические указания - режим воспроизведения дисков

CD и MP3/WMA аудио и DVD видео.......................................................... 4*102

Примечания относительно воспроизведения файлов

формата MP3/WMA ..................................................................................4*104

Кнопка LIST (режим воспроизведения дисков

формата MP3/WMA)........................................................................................ 4*105

Кнопка INFO (режим воспроизведения дисков

формата MP3/WMA)........................................................................................ 4*105

Аудиосистема с AM/FM радио и CD проигрывателем

(гнездо для подключения

дополнительного оборудования MP3/WMA) код по каталогу

RES....................................................................................................................... 4*106

Режим радио - практические указания....................................................... 4*106

Практические указания - режим воспроизведения дисков

CD и MP3 аудио .......................................................................................... 4*110

Примечания относительно воспроизведения файлов формата MP3........ 4*111

Кнопка LIST (режим воспроизведения CD дисков формата MP3)............ 4*112

Кнопка INFO (режим воспроизведения CD дисков формата MP3)............. 4*112

Аудиосистема с AM/FM радио и CD/DVD проигрывателем

с навигационной системой код по каталогу rEr....................................... 4*113

Практические указания - спутниковое радио........................................... 4*113

Процедура настройки часов......................................................................... 4*113

Спутниковое радио - опция........................................................................... 4*114

Активация системы.......................................................................................... 4*114

Электронный серийный номер..................................................................... 4*114

Выбор режима спутникового радио (RSC радио)................................... 4*115

Спутниковая антенна...................................................................................... 4*115

Качество приема сигнала.............................................................................. 4*115

Практические указания - режим спутникового радио........................... 4*115

Практические указания - система Hands-free (опция)............................ 4*116

Практические указания - Мультимедийная система VES® (опция)......... 4*116

Мультимедийная система код по каталогу XRV (опция)........................ 4*117

Элементы управления аудио системой на рулевом

колесе - опция.................................................................................................... 4*117

Управление радио............................................................................................ 4*117

Управление CD проигрывателем................................................................. 4*118

Уход за CD/DVD дисками.............................................................................. 4*118

Система климат контроль.............................................................................. 4*118

Система кондиционирования и отопитель с ручным управлением......... 4*118

Практические указания................................................................................ 4*120

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

Запуск двигателя............................................................................................... 5*124

Механическая коробка передач.................................................................. 5*124

Автоматическая коробка передач............................................................... 5*124

Запуск двигателя в обычных условиях...................................................... 5*124

Запуск двигателя в условиях низких температур (ниже 29°C)............ 5*125

Если двигатель не запускается..................................................................... 5*125

После запуска двигателя................................................................................ 5*126

Система предпускового подогрева - опция............................................... 5*126

Механическая коробка передач - опция.................................................... 5*126

Шестиступенчатая механическая коробка передач.............................. 5*126

Автоматическая коробка передач............................................................... 5*128

Выключение блокировки режимов коробки передач - опция.............. 5*128

Блокировка переключения режимов коробки передач без нажатия

педали тормоза ................................................................................................ 5*129

Четырехступенчатая автоматическая коробка передач (автомобили

оснащенные двигателем 3.7 л)...................................................................... 5*129

Пятиступенчатая автоматическая коробка передач

(автомобили оснащенные двигателем 4,0 л)............................................ 5*132

Режимы автоматической коробки передач............................................... 5*132

Работа полного привода автомобиля......................................................... 5*135

Односкоростная подключаемая раздаточная коробка Мр 143 - опция....... 5*135

Процедура переключения - раздаточная коробка с электронным

переключением.................................................................................................. 5*136

Односкоростная постоянная раздаточная коробка Мр 140 - опция. ........5*136

Практические указания при движении по дорогам с покрытием................. 5*137

Стояночный тормоз.......................................................................................... 5*137

Антиблокировочная система (ABS)............................................................. 5*138

Усилитель рулевого управления.................................................................. 5*139

Меры предосторожности относительно шин........................................... 5*139

Маркировка шин............................................................................................... 5*139

Идентификационный номер шины (TIN).................................................... 5*141

Грузоподъемность и давление в шинах..................................................... 5*141

Шины - общая информация............................................................................ 5*143

Давление воздуха в шинах............................................................................ 5*143

Давление воздуха в шинах при движении на высокой скорости........ 5*144

Радиальные шины............................................................................................ 5*145

Пробуксовка колес........................................................................................... 5*145

Индикаторы износа шин................................................................................. 5*145

Срок эксплуатации шины.............................................................................. 5*145

Шины для замены............................................................................................. 5*146

Балансировка и регулировка углов установки шин............................... 5*146

Колесные цепи противоскольжения............................................................ 5*147

Рекомендации по перестановке колес......................................................... 5*147

Система отображения давления воздуха в шинах - опция................... 5*148

Базовая комплектация системы - опция..................................................... 5*149

Премиум комплектация системы - опция................................................... 5*150

Требования к топливу...................................................................................... 5*151

Модели автомобилей, оснащенные двигателем 3,7л (опция).............. 5*151

Модели автомобилей, оснащенные двигателем 4,0л (опция).............. 5*151

Реформулированный бензин......................................................................... 5*152

Бензино-кислородная смесь.......................................................................... 5*152

Присадка MMT................................................................................................. 5*152

Топливные присадки....................................................................................... 5*152

Меры предосторожности относительно системы подачи топлива... 5*152

Меры предосторожности относительно отработавших газов............ 5*153

Добавление топлива........................................................................................ 5*153

Пробка заливной горловины топливного бака........................................ 5*153

Предупредительное сообщение о незакрытой пробке заливной

горловины топливного бака.......................................................................... 5*154

Погрузка автомобиля...................................................................................... 5*154

Сертификационная этикетка......................................................................... 5*154

Буксировка прицепа........................................................................................ 5*155

Общая информация относительно буксировки........................................ 5*155

Классификация тягово-сцепных устройств.............................................. 5*157

Масса буксируемого прицепа (максимально допустимые значения) 5*158

Масса прицепа и тягово-сцепного устройства........................................ 5*159

Требования, предъявляемые к автомобилю при буксировке............... 5*160

Практические указания................................................................................... 5*162

Буксировка автомобиля.................................................................................. 5*163

Буксировка автомобиля - автомобили, оснащенные приводом

на одну ось .............................................................................................. 5*163

Буксировка - автомобили, оснащенные полным постоянным или

подключаемым приводом.............................................................................. 5*163

ЧТО ДЕЛАТЬ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

Аварийная световая сигнализация.............................................................. 6*165

Если двигатель перегрелся............................................................................ 6*165

Поднятие автомобиля при помощи домкрата и замена колеса.......... 6*166

Место расположения домкрата................................................................... 6*166

Место хранения запасного колеса.............................................................. 6*167

Извлечение запасного колеса....................................................................... 6*167

Подготовка к поднятию автомобиля при помощи домкрата............... 6*167

Инструкции по поднятию автомобиля при помощи домкрата............ 6*168

Запуск двигателя от дополнительного источника питания................. 6*169

Буксировка неисправного автомобиля...................................................... 6*170

Автомобили, оснащенные приводом на одну ось................................... 6*170

Автомобили, оснащенные полным приводом.......................................... 6*170

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

Обзор моторного отсека - автомобили, оснащенные

двигателем 3,7 л ..................................................................................... 7*172

Обзор моторного отсека - автомобили, оснащенные

двигателем 4,0 л................................................................................................ 7*172

Бортовая система самодиагностики OBD II............................................. 7*172

Предупредительное сообщение о неправильно закрытой

пробке заливной горловины топливного бака......................................... 7*173

Проверка токсичности выхлопных газов.................................................. 7*173

Запасные части................................................................................................. 7*174

Техническая поддержка вашего официального дилера........................ 7*174

Процедуры технического обслуживания.................................................. 7*175

Моторное масло............................................................................................... 7*175

Приводные ремни - проверка состояния и степени натяжения........... 7*177

Свечи зажигания............................................................................................... 7*177

Каталитический нейтрализатор.................................................................. 7*177

Вентиляция картера......................................................................................... 7*178

Топливный фильтр........................................................................................... 7*178

Воздушный фильтр двигателя...................................................................... 7*178

Необслуживаемая аккумуляторная батарея............................................ 7*178

Техническое обслуживание кондиционера.............................................. 7*179

Проверка рабочей жидкости усилителя рулевого управления........... 7*180

Смазка карданной передачи и механизма рулевого управления...... 7*180

Смазка элементов кузова............................................................................... 7*180

Щетки стеклоочистителей ветрового стекла............................................ 7*181

Омыватель ветрового стекла......................................................................... 7*181

Система выпуска отработавших газов...................................................... 7*181

Система охлаждения двигателя................................................................... 7*181

Шланги и вакуумные/паровые магистрали.............................................. 7*184

Тормозная система........................................................................................... 7*184

Автоматическая коробка передач............................................................... 7*185

Рабочая жидкость гидравлической муфты

(только механическая коробка передач)................................................... 7*186

Механическая коробка передач.................................................................. 7*186

Раздаточная коробка....................................................................................... 7*186

Трансмиссионное масло переднего и заднего моста............................. 7*187

Уход за автомобилем и защита от коррозии............................................ 7*187

Предохранители................................................................................................ 7*189

Лампы для замены............................................................................................ 7*195

Замена ламп освещения.................................................................................. 7*195

Головное освещение........................................................................................ 7*195

Левый указатель поворотов.......................................................................... 7*195

Правый указатель поворотов........................................................................ 7*195

Габаритные фонари......................................................................................... 7*196

Переднее противотуманное освещение..................................................... 7*196

Задние фонари, стоп-сигнал, задние

указатели поворотов и фонари заднего хода.............................................. 7*196

Центральный верхний стоп-сигнал.............................................................. 7*196

Емкости рабочих жидкостей.......................................................................... 7*197

Рекомендуемые рабочие жидкости, смазки, оригинальные

запчасти.......................................................................................................... 7*197

Двигатель........................................................................................................ 7*197

Шасси.............................................................................................................. 7*198

ГРАФИК РЕГУЛЯРНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Графики регулярного технического обслуживания...................................... 8*199

График регулярного технического обслуживания В..................................... 8*200

График регулярного технического обслуживания А..................................... 8*208