Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию Isuzu Giga / Giga Max /CE-Series с 1996 по 2003 год

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ................................................................ 1

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОМОБИЛЕ

Перед тем, как отправиться в путь................................. 9

Вождение автомобиля.................................................... 11

Остановка или стоянка................................................... 13

Предостережения............................................................ 14

Ремень безопасности с преднатяжителем

и подушка безопасности SRS.......................................... 15

Автомобили с автоматической коробкой передач .........16

КЛЮЧИ, ДВЕРИ, ОКНА, ОТКИДНАЯ КАБИНА

Ключи................................................................................ 19

Отпирание/запирание дверей......................................... 19

Центральный замок.......................................................... 20

Открытие/закрытие дверей.............................................. 20

Окна................................................................................... 21

Вспомогательное окно со стороны пассажира............... 23

Фиксатор лицевой панели............................................... 24

Откидывание кабины........................................................ 24

Крышка топливного бака.................................................. 28

ЕЖЕДНЕВНАЯ ПРОВЕРКА

Ежедневная проверка...................................................... 31

Педаль тормоза................................................................ 32

Тормозной механизм....................................................... 32

Тормозная жидкость........................................................ 32

Давление воздуха............................................................. 32

Стояночный тормоз......................................................... 33

Шины................................................................................. 33

Аккумулятор...................................................................... 34

Охлаждающая жидкость................................................... 34

Моторное масло............................................................... 34

Запуск двигателя.............................................................. 35

Вентиляторный ремень................................................... 35

Световые индикаторы...................................................... 36

Стеклоочиститель/стеклоомыватель.............................. 36

Ресивер.............................................................................. 36

РЕГУЛИРОВКА

Сидения............................................................................. 39

Ремни безопасности......................................................... 43

Двухточечный ремень безопасности............................... 44

Трехточечный ремень безопасности............................... 44

Плечевой держатель........................................................ 44

Регулируемое рулевое колесо......................................... 44

Зеркало.............................................................................. 45

ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ,

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ДИСПЛЕЙ

Измерительные приборы

Спидометр........................................................................ 49

Одометр............................................................................ 49

Счетчик суточного пробега.............................................. 49

Тахограф/тахограф заднего хода..................................... 50

Тахометр........................................................................... 50

Указатель давления воздуха............................................ 50

Датчик температуры воды................................................ 50

Указатель уровня топлива................................................ 51

Вольтметр......................................................................... 51

Указатель давления масла............................................... 51

Счетчик моточасов............................................................ 52

Индикатор передачи......................................................... 52

Автоматическая система предупреждений..................... 53

Информационный дисплей.............................................. 54

Дисплей расхода топлива................................................. 55

Календарь.......................................................................... 58

Часы.................................................................................... 58

Предупредительный / контрольный сигналы................... 59

Приборная панель на ветровом стекле............................ 67

Голосовые предупреждения............................................. 68

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ И КНОПКИ

Замок зажигания............................................................... 71

Рычаг аварийной остановки двигателя........................... 71

Переключатель режима холостого хода......................... 72

Выключатель холостого хода.......................................... 72

Выключатель фар............................................................ 72

Указатели поворотов....................................................... 74

Переключатель стеклоочистителя.................................. 74

Рычаг горного тормоза..................................................... 75

Рычаг электромагнитной муфты торможения................ 75

Кнопка включения предупреждающего

светового сигнала............................................................ 76

Звуковой сигнал............................................................... 76

Регулировочная ручка подсветки приборов................... 76

Переключатель автоматического складывания

наружных зеркал............................................................. 76

Выключатель очистителя зеркал................................... 76

Выключатель обогрева зеркал........................................ 77

Выключатель проверки подсветки спидометра............ 77

Выключатель раздаточной коробки............................... 77

Выключатель противобуксовочной системы................. 78

Выключатель предпускового подогрева

двигателя......................................................................... 78

Главный выключатель круиз контроля.......................... 78

Выключатель механизма блокировки

дифференциала............................................................ 78

Переключатель системы kick drive......................... 79

Переключатель системы super kick drive............... 79

Выключатель рабочего освещения............................ 79

Выключатель освежителя системы

кондиционирования................................................... 79

Выключатель системы амортизации кабины........... 80

Выключатель блокировки тормоза............................ 80

Выключатель системы HSA........................................ 80

Выключатель регулировки головного освещения..... 80

Выключатель воздухоочистителя.............................. 80

Переключатель внутреннего освещения................... 81

Выключатель пропуска передачи

при переключении.................................................... 81

Выключатель полуавтоматического сцепления..... 81

Переключатель усилителя рулевого управления... 81

Выключатель системы антирыскания прицепа...... 81

Переключатель режимов рычага управления......... 82

Переключатель автоматической/

ручной передачи............................................................ 82

Аварийное выключение коробки передач.................... 82

Переключатель электромагнитной

муфты торможения....................................................... 82

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

Рычаг стояночного тормоза.......................................... 85

Педали............................................................................ 86

Рычаг переключения передач...................................... 86

Вспомогательная система трогания на склоне.......... 88

Блокировка тормоза...................................................... 92

Выключатель противобуксовочной системы............... 94

Автоматический круиз контроль................................... 94

Рычаг стояночного тормоза прицепа........................... 96

Чтобы прицепитьотцепить прицеп............................. 96

Система антирыскания прицепа.................................. 98

Система Kick Drive......................................................... 98

Система Super Kick Drive............................................. 100

Рычаг отсоединения полуприцепа.............................. 100

Система полуавтоматического сцепления................. 100

Устройство регулировки высоты платформы

автомобиля.................................................................... 102

Устройство жесткой сцепки.......................................... 106

Подушки безопасности и ремни безопасности

с преднатажителем....................................................... 108

Тормозная система с электронным

управлением.................................................................. 110

Антиблокировочная тормозная система/

противобуксовочная система....................................... 110

Переключатель режимов.............................................. 113

Система курсовой устойчивости.................................. 116

Автоматизированная коробка

передач SMOOTHER-G................................................. 120

Каталитический нейтрализатор

отработанных газов....................................................... 131

Поиск и устранение неполадок..................................... 132

ТЕХНИКА ПРАВИЛЬНОГО

ВОЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ

Запуск двигателя ........................................................... 135

Остановка двигателя..................................................... 136

Трогание......................................................................... 136

Управление тормозами................................................. 137

Обеспечение безопасности во время

движения........................................................................ 137

Экономичное вождение................................................. 139

Боковой ветер................................................................ 139

Вождение автомобиля ночью....................................... 139

Вождение автомобиля во время дождя....................... 139

Движение в условиях тумана........................................ 139

Автомагистраль............................................................. 139

Вождение автомобиля по льду

или заснеженной дороге............................................... 140

Плохие дорожные условия............................................ 140

Стоянка / остановка...................................................... 140

Вождение автомобиля с прицепом.............................. 141

ОТОПИТЕЛЬ/КОНДИЦИОНЕР

Вентиляционные отверстия......................................... 144

Заслонка вентиляционного отверстия......................... 144

Отопитель и кондиционер с ручным

управлением.................................................................. 145

Стандартный автоматический кондиционер............... 148

Индивидуальный автоматический

кондиционер.................................................................. 150

Пульт дистанционного управления............................. 152

Воздухоочиститель........................................................ 153

Термоящик..................................................................... 153

АКСЕССУАРЫ

Потолочная лампа......................................................... 156

Лампа дневного света................................................... 156

Лампа внутреннего освещения.................................... 156

Лампочка освещения подножки.................................... 157

Пробка............................................................................. 157

Гнездо............................................................................. 157

Прикуриватель............................................................... 157

Пепельница................................................................... 157

Противосолнечный козырёк.......................................... 157

Косметическое зерльце................................................ 158

Солнцезащитный козырек............................................ 158

Консольный отсек......................................................... 158

Монетница..................................................................... 158

Верхняя полка............................................................... 158

Дверная урна................................................................ 158

Отсек со стороны пассажира....................................... 159

Подстаканник................................................................ 159

Отсек............................................................................. 159

Вешалка........................................................................ 159

Внешний боковой отсек............................................... 159

Автоматическая занавеска.......................................... 160

Антенна......................................................................... 160

AM / FM радиоприемник с часами............................... 160

AM / FM радио, кассетный проигрыватель

с часами........................................................................ 164

Пульт дистанционного управления............................. 168

Монитор заднего вида.................................................. 169

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

АВТОМОБИЛЯ

Предосторожности во время осмотра

и ремонта автомобиля.................................................. 172

Информация по техподдержке..................................... 173

Заправка и замена масла............................................. 174

Периодические замены................................................. 174

Инструменты для обслуживания автомобиля............. 175

Смазываемые части шасси........................................... 175

Уровень рабочей жидкости сцепления........................ 179

Уровень рабочей жидкости усилителя рулевого

управления................................................................... 179

Проверка уровня моторного масла............................. 179

Трансмиссионное масло.............................................. 181

Датчик уровня масла.................................................... 182

Масло дифференциала................................................ 184

Рабочая жидкость механизма откидывания

кабины........................................................................... 184

Фильтр моторного масла............................................. 185

Фильтр трансмиссионного масла............................... 186

Осушитель воздуха....................................................... 186

Воздухоочиститель....................................................... 187

Топливный фильтр....................................................... 188

Воздушный фильтр кондицинера................................ 189

Фильтр рабочей жидкости усилителя рулевого

управления................................................................... 189

Топливный бак.............................................................. 190

Ремень вентилятора.................................................... 190

Барабанный тормоз..................................................... 191

Проверка зазора накладок........................................... 192

Дисковый тормоз.......................................................... 192

Стояночный тормоз..................................................... 192

Сцепление.................................................................... 193

Подвеска кабины / пневматическая

подушка (опция)........................................................... 194

Домкрат......................................................................... 195

Проверка колес............................................................. 197

Цикл перестановки колес............................................. 199

Проверка аккуммуляторной батареи........................... 202

Охлаждающая жидкость двигателя.............................. 203

Замена ламп.................................................................. 205

Техническое обслуживание автомобиля...................... 211

Чистка автомобиля........................................................ 213

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

И НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Устранение неполадок................................................... 216

Действия при включении сигнального

индикатора...................................................................... 218

Счетчик указывает на наличие

неисправностей.............................................................. 222

Аккумуляторная батарея разряжена............................. 224

Замена предохранителя................................................. 225

Плавкий предохранитель с задержкой

затягивания...................................................................... 226

Замена реле..................................................................... 227

Сигнальная шашка.......................................................... 227

Огнетушитель.................................................................. 227

Буксировка....................................................................... 228

Неполадки в работе тормозного механизма................. 230

Алфавитный указатель................................................ 230