Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию Jeep Grand Cherokee с 1999 по 2004 год

СОДЕРЖАНИЕ

Раздел 1.ВВЕДЕНИЕ

Введение......................................................................................................... 1*1

Просмотр предупреждений.............................................................................. 1*1

Важное примечание......................................................................................... 1*2

Как пользоваться этим руководством............................................................. 1*3

Предупреждения и предостережения............................................................. 1*3

Идентификационный номер автомобиля........................................................ 1*3

Раздел 2. НЕОБХОДИМЫЕ ЗНАНИЯ ПЕРЕД

НАЧАЛОМ ВОЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ

Информация о ваших ключах........................................................................ 2*5

Ключ замка зажигания........................................................................................ 2*6

Напоминание о ключе в замке зажигания.......................................................... 2*6

Ключ системы блокировки............................................................................. 2*6

Общая Информация........................................................................................... 2*7

Освещение дверей.............................................................................................. 2*7

Дверь и замки с подъемным бортом............................................................ 2*7

Стеклоподъёмник................................................................................................ 2*7

Дверные замки..................................................................................................... 2*8

Система блокировки электропривода двери..................................................... 2*8

Дистанционный вход без использования ключа........................................ 2*9

Открывание дверей и подъемников.................................................................. 2*9

Запирание дверей и подъемников.................................................................... 2*10

Общая информация........................................................................................... 2*10

Программирование дополнительных передатчиков....................................... 2*10

Замена батареи передатчика........................................................................... 2*10

Система сигнализации - если оборудовано.............................................. 2*11

Установка сигнализации................................................................................... 2*11

Снятие сигнализации......................................................................................... 2*11

Электропривод окон........................................................................................ 2*12

Вибрация окон от порывов ветра...................................................................... 2*12

Безопасность владельца автомобиля......................................................... 2*12

Плечевой и поясной ремни безопасности...................................................... 2*13

Инструкции по регулировке ремней безопасности..................................... 2*14

Регулировка верхнего плечевого держателя ремня безопасности............ 2*15

Автоматический режим блокировки - Если оборудовано............................ 2*15

Особенность управления распределения энергии..................................... 2*16

Ремни безопасности и Беременные Женщины............................................ 2*16

Система подушек безопасности водителя и переднего пассажира

(SRS) - Подушки безопасности ......................................................................... 2*17

Ограничения для детей..................................................................................... 2*21

Рекомендации по обкатке двигателя........................................................... 2*24

Советы относительно безопасности............................................................ 2*25

Выхлопной газ..................................................................................................... 2*25

Проверки внутри автомобиля............................................................................ 2*26

Проверки снаружи автомобиля......................................................................... 2*26

Зеркала.............................................................................................................. 3*28

Дневной/ночной режим внутреннего зеркала заднего вида............................ 3*28

Автоматическое затемнение внутреннего зеркала заднего вида

(если оборудовано)............................................................................................ 3*28

Функция складывания наружных зеркал........................................................... 3*29

Наружные зеркала............................................................................................. 3*29

Подогрев зеркал (если оборудовано)............................................................ 3*29

Наружные зеркала с электроприводом........................................................ 3*29

Зеркала с электроприводом (если оборудовано)...................................... 3*30

Подсветка зеркал заднего вида (если оборудовано)................................ 3*30

Сидения................................................................................................................ 3*30

Регулировка переднего сидения (откидывание)......................................... 3*30

Подголовники....................................................................................................... 3*31

Сидения с электроприводом............................................................................ 3*31

Система поясничной поддержки Power Lumbar........................................ 3*32

Система запоминания (если оборудовано)................................................. 3*32

Подогрев сидений (если оборудовано)......................................................... 3*33

Раскладное заднее сидение 60/40 ................................................................ 3*33

Открытие и закрытие капота....................................................................... 3*34

Освещение........................................................................................................... 3*35

Внутреннее освещение...................................................................................... 3*35

Штурманская лампа.......................................................................................... 3*35

Многофункциональный рычаг управления................................................ 3*35

Предохранительная функция (внешнее освещение)................................. 3*36

Фары, габаритные огни и индикаторы панели управления................... 3*36

Предупредительные световые сигналы........................................................ 3*36

Передние противотуманные фары (если оборудовано).......................... 3*36

Задние противотуманные фары..................................................................... 3*37

Указатели поворота........................................................................................... 3*37

Переключатель регулятора света фары....................................................... 3*37

Световой сигнал обгона.................................................................................... 3*37

Регулятор фар (если оборудовано)................................................................ 3*37

Продление света фары...................................................................................... 3*38

Стеклоочистители и омыватели.................................................................. 3*38

Разовое срабатывание стеклоочистителя................................................... 3*39

Быстрореагирующая прерывистая система стеклоочистителя............ 3*39

Влагочувствительная система стеклоочистителя

(если оборудовано)............................................................................................ 3*39

Рулевое колесо с регулируемым наклоном............................................ 3*40

Круиз-контроль.................................................................................................. 3*40

Активация.............................................................................................................. 3*41

Установка желаемой скорости....................................................................... 3*41

Дезактивация........................................................................................................ 3*41

Возобновление скорости.................................................................................. 3*41

Изменение установленной скорости............................................................. 3*41

Ускорение для обгона........................................................................................ 3*41

Вождение на спусках или подъемах................................................................. 3*42

Верхняя консоль - (если оборудовано)....................................................... 3*42

Верхнее освещение............................................................................................. 3*42

Электронный информационный центр автомобиля........................................ 3*43

Программируемые функции............................................................................... 3*43

Компас / устройство для контроля температуры /

бортовой компьютер.......................................................................................... 3*45

Бортовой компьютер.......................................................................................... 3*45

Люк с электроприводом - (если оборудовано)............................................... 3*46

Режим быстрого открытия люка..................................................................... 3*47

Режим открытия люка вручную...................................................................... 3*47

Управление закрытием люка........................................................................... 3*47

Управление циркуляцией воздуха................................................................. 3*47

Управление остановкой сервопривода........................................................ 3*47

Управление светозащитной сеткой............................................................... 3*47

Сетевая розетка.................................................................................................. 3*48

Перчаточный ящик.......................................................................................... 3*49

Подстаканники.................................................................................................. 3*49

Функции багажного отсека.......................................................................... 3*49

Освещение багажного отсека.......................................................................... 3*49

Выдвигающиеся панели багажного отсека (если оборудовано).......... 3*49

Крепежные крюки багажного отсека............................................................ 3*50

Багажная полка крыши................................................................................. 3*51

Раздел 4. ПОНИМАНИЕ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ

Приборная панель и внутренние средства управления..................... 4*53

Комбинация приборов.................................................................................... 4*54

Двигатель объемом 4.0л / 4.7л........................................................................ 4*54

Двигатель но объемом 4.7л.......................................................................... 4*54

Дизельный двигатель объемом 2.7 л............................................................. 4*55

Описание комбинации приборов.................................................................... 4*55

Аудиосистема...................................................................................................... 4*59

Управление климат-контролем................................................................... 4*59

Кондиционирование воздуха.......................................................................... 4*59

Регулятор воздуходувного устройства........................................................ 4*59

Контроль температурного режима................................................................ 4*60

Выбор режима..................................................................................................... 4*60

Инфракрасный двухуровневый контроль состояния

температурного режима (если оборудовано)............................................. 4*61

Режим управления вручную............................................................................ 4*61

Запотевание окна................................................................................................ 4*62

Функции заднего окна....................................................................................... 4*62

Раздел 5. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

Процедура запуска двигателя...................................................................... 5*66

Запуск двигателя в обычном режиме - бензиновые двигатели.............. 5*66

Если двигатель не в состоянии запуститься................................................ 5*66

Запуск двигателя в обычном режиме - дизельные двигатели................ 5*66

Турбокомпрессор "Cool Down".................................................................... 5*68

Автоматическая трансмиссия...................................................................... 5*68

Система блокировки рычага переключения коробки передач.............. 5*68

Электронноуправляемая пятиступенчатая автоматическая трансмиссия

(только для автомобилей с объемом двигателя 4.7л)............................... 5*68

Режим защиты - трансмиссия с автоматической коробкой передач

(только для автомобилей с объемом двигателя 4.7л)............................... 5*69

Режимы передач.................................................................................................. 5*69

Режи м перегрева ............................................................................................... 5*71

Муфта гидротрансформатора........................................................................ 5*71

Раскачивание автомобиля................................................................................ 5*72

Трансмиссия с автоматической коробкой передач

(только для автомобилей с объемом двигателя 2.7л)............................... 5*72

Режим защиты - трансмиссия с автоматической коробкой передач

(только для автомобилей с объемом двигателя 4.7л)............................... 5*72

Режимы передач.................................................................................................. 5*73

Управление полноприводным автомобилем......................................... 5*74

Инструкции по управлению подноприводным автомобилем /

меры предосторожности................................................................................... 5*74

Положение рычага раздаточной коробки................................................... 5*75

Процедура переключения раздаточной коробки...................................... 5*75

Система Quadra-Drive (Если оборудовано)................................................. 5*76

Система блокировки передней и задней оси VARI-LOK

(если оборудовано)............................................................................................ 5*76

Стояночный тормоз.......................................................................................... 5*76

Антиблокировочная тормозная система................................................. 5*77

Краткие указания относительно вождения на шоссе......................... 5*79

Краткие указания относительно вождения на бездорожье.............. 5*79

Использование полноприводного режима пониженной

передачи (пониженная)..................................................................................... 5*79

Во время движения по снегу, грязи и песку................................................. 5*79

Во время движения по восходящим поверхностям................................... 5*80

Во время движения по наклонной поверхности......................................... 5*80

После вождения по бездорожью..................................................................... 5*80

Требования относительно топлива........................................................... 5*81

Метанол................................................................................................................. 5*82

Бензиновые смеси............................................................................................... 5*82

Топливные присадки.......................................................................................... 5*82

Требования относительно топлива (дизельное)........................................ 5*82

Крышка горловины топливного бака (с паровым клапаном)................ 5*83

Шины и колеса.................................................................................................. 5*84

Использование шины......................................................................................... 5*84

Техобслуживание шины................................................................................... 5*84

Давление в шине.................................................................................................. 5*84

Перестановка колес............................................................................................ 5*84

Углы установки и балансировка колес........................................................ 5*85

Замена колес........................................................................................................ 5*85

Цепи противоскольжения или устройства увеличения сцепления 5*86

Пробуксовка колес............................................................................................. 5*86

Индикаторы износа протектора..................................................................... 5*86

Буксирование прицепа.................................................................................. 5*87

Вес прицепа.......................................................................................................... 5*88

Минимальные требования относительно буксировки прицепа............ 5*88

Раздел 6. ЧТО ДЕЛАТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

Предупреждающие световые сигналы аварийной ситуации.......... 6*89

Если двигатель перегревается...................................................................... 6*89

Замена спущенного колеса........................................................................... 6*90

Расположение домкрата и баллонного ключа........................................... 6*90

Расположение запасного колеса.................................................................... 6*91

Процедура перестановки колеса.................................................................... 6*91

Процедура запуска двигателя от внешнего источника........................... 6*93

Буксирные крюки - если оборудовано..................................................... 6*94

Раздел 7. ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Дизельный двигатель объемом 2.7 л.............................................................. 7*96

Двигатель объемом 4.0 л................................................................................. 7*96

Двигатели объемом 4.7 л / 4.7 л НО............................................................ 7*97

Бортовая диагностическая система (OBD)..................................................... 7*97

Запчасти............................................................................................................ 7*98

Процедуры обслуживания................................................................................. 7*98

Моторное масло.................................................................................................. 7*98

Ремень привода генератора - проверка состояния и натяжения............. 7*100

Свечи зажигания - бензиновые двигатели................................................. 7*100

Фильтр воздухоочистителя двигателя....................................................... 7*100

Топливный фильтр - бензиновые двигатели............................................. 7*101

Каталитический конвертер............................................................................ 7*101

Аккумулятор...................................................................................................... 7*102

Кондиционер воздуха..................................................................................... 7*103

Рулевой привод с усилителем - проверка рабочей жидкости..................... 7*103

Шарниры равных угловых скоростей и смазка компонентов

рулевой системы............................................................................................... 7*104

Щетки стеклоочистителя................................................................................ 7*104

Омыватели стекол - передний и задний........................................................ 7*104

Выхлопная система......................................................................................... 7*104

Система охлаждения....................................................................................... 7*105

Информация для запоминания...................................................................... 7*107

Шланги и вакуумные магистрали..................................................................... 7*107

Тормозная система........................................................................................... 7*108

Автоматическая трансмиссия........................................................................ 7*109

Раздаточная коробка....................................................................................... 7*112

Рабочая жидкость переднего/заднего моста.................................................. 7*112

Предупреждение появления коррозии и защита от коррозии....................... 7*112

Панель с плавкими предохранителями........................................................... 7*114

Замена ламп накаливания................................................................................ 7*117

Емкости для жидкости....................................................................................... 7*118

Рекомендуемые жидкости, смазки и запчасти................................................. 7*118

Графики технического обслуживания.......................................................... 8*121

График Б.......................................................................................................... 8*122

График А.......................................................................................................... 8*130

Графики технического обслуживания - дизельные двигатели............... 8*133

График Б.......................................................................................................... 8*134

График А.......................................................................................................... 8*137