Руководство по ремонту,эксплуатации и техническому обслуживанию MAN TGX / TGS c 2007 года ( В двух томах)

СОДЕРЖАНИЕ - 1 Часть

Инструкция по эксплуатации и ТО-кабина водителя, лампь;, руль............................б
Инструкция по эксплуатации и ТО-дисплей и контрольные лампочки........................10
Инструкция по эксплуатации и ТО-техническое обслуживание,клапанный зазор..............31
Инструкция по эксплуатации и ТО-проверка уровня масла, AdBlue..........................35
Инструкция по эксплуатации и ТО-фильтры, система охлаждения............................39
Инструкция по эксплуатации и ТО-зубчатый ремень, топливная система.....................41
Инструкция по эксплуатации и ТО-сцепление, коробки передач.............................44
Инструкция по эксплуатации и ТО-раздаточная коробка, передние мосты....................47
Инструкция по эксплуатации и TO-HYDRODRIVE..........................................,.49
Инструкция по эксплуатации и ТО-задние мосты..........................................51
Инструкция по эксплуатации и ТО-система рулевого управления...........................52
Инструкция по эксплуатации и ТО-пневматическая система................................54
Инструкция по эксплуатации и ТО-тормозная система, фары, шины...........................55
Инструкция по эксплуатации и ТО-гидравлическая система кабины, подвеска................58
Инструкция по эксплуатации и ТО-централизованная смазочная система....................59
Инструкция по эксплуатации и ТО-сцепные устройства,седельно-сцепные устройства........60
Инструкция по эксплуатации и ТО-кондиционер...........................................7 4

Глава 1. Рядный двигатель Common Rail D2066 ЬЕ21/22-описание...................................75
Глава 1. Рядный двигатель Common Rail D2G66 LF21/22-снятие/установка...........................77

Глава 2. Рядный двигатель Common Rail D2676 LF13-описание......................................85
Глава 2. Рядный двигатель Common Rail D2676 LF13-снятие/установка..............................87

Глава 3. V-двигатель Common Rail D2868 LF02/03-onncaHne........................................95
Глава 3. V-двигатель Common Rail D2868 LF02/03-снятие/установка................................98

Глава 4. Рядный двигатель Common Rail D2066 LF31-33/35-3 9-обозначение, тех . данные...............109
Глава 4. Common Rail D2066 LF31-33/35-39-описание,демонтаж электрооборудования.................111
Глава 4. Common Rail D2066 LF31-33/35-39-система охлаждения,вентилятор,коллектор ОЖ,термостаты,насос,разборка/сборка насоса,корпус распределителя,система подогрева ОЖ....114
Глава 4. Common Rail D2066 ЬЕ31-33/35-39~дополнительное оборудование,воздушный компрессор,насос ГУР, стартер,ременной привод, генератор, холодильный компрессор....................125
Глава 4. Comm.on Rail D2066 LF31-33/35-39-система Common Rail, инжектор,напорный трубопровод,насос высокого давления,система подготовки топлива,электрофакел,БУ двигателем.........147
Глава 4. Common Rail С2066 LF31-33/35-3 9-наддув, коллектор,  турбокомпрессор......................160
Глава 4. Common Rail D2066 LF31-33/35-39-воздухозаборная и система ОГ,модуль GR,вып.коллектор.163
Глава 4. Common Rail D2066 LF31-33/35-39-головка блока  цилиндров,снятие/установка,клапана,распредвал, распределительные шестерни, ведущие шестерни.........167
Глава 4. Common Rail D2066 LF31-33/35-39-смазка двигателя,масляный модуль,насос,поддон,впускной маслопровод, фильтр, маслозаправочные форсунки.............184
Глава 4. Common Rail D2066 LF31-33/ 35-39-уплотнительные кольца коленвала.......................190
Глава 4. Common Rail D2066 LE31-33/ 35-39-кривошипно-шатунный еханизм,виброгаситель,маховик .... 192
Глава 4. Common Rail D2066 LF31 -33 /35-39-поршни и шатуны, коленвал.........196
Глава 4. Common Rail D2066 LF31-33/35-39-картер двигателя,картер  маховика,рулевого механизма ... 203
Глава 4. Common Rail D2066 LF31 -33/ 35-3 9-гильзь: цилиндров........204
Глава 4. Common Rail D2066 LF31-33/35-39-коробхи отбора мощности,снятие/установка,разборка.....205
Глава 4. Common Rail D2066 LF31-33/35-39-M0T0pHbin  тормоз,снятие/устанозка,ретардер.............215

Глава 5. Рядный двигатель Common Rail D2066 LF17-20/23-30-технические данные...................220
Глава 5. Common Rail D2066 LF17-20/23-30-описание двигателя,демонтаж лектрооборудования.......223
Глава 5. Common Rail D2066 LF17-20/23-30-система охлаждения,коллектор ОЖ,термостат.............227
Глава 5. Common Rail D2066 ЕП7-20/23-30-наддув, турбокомпрессор..................229
Глава 5. Common Rail D2066 LF17-20/23-30-система AdBlue............................231
Глава 5. Common Rail D2066 LF17-20/23-30-масляный модуль,распределительные естерни,насос......234
Глава 5. Common Rail D2066 LF17-20/23-30-KapTep маховика, рулевого механизма....................240
Глава 5. Common Rail D2066 ЕГ17-20/23-30-моторнь:й тормоз.......................241

Глава 6. Рядный двигатель Common Rail D2676 LF11-16-обозначение, технические данные.............244
Глава 6. Common Rail D2676 LF11-16-описание двигателя,демонтаж  электрооборудования.............246
Глава 6. Common Rail D2676 LF11-16-система охлаждения,коллектор Ж,термостаты,насосы...........249
Глава 6. Common Rail D2676 LF11 -1 6-корпус распределителя, генератор, электрофакел................254
Глава 6. Common Rail D2676 LF11-16-наддув,наддувочная труба,коллектор,турбокомпрессор..........256
Глава 6. Common Rail D2676 LF11-16-воздухсзаборная и система  ОГ,выпускной коллектор............259
Глава 6. Common Rail D2676 LF11 -1 6-система AdBlue..............260
Глава 6. Common Rail D2676 LF11 -16-масл яный модуль , поддон, маслопровод..........................263
Глаза 6. Common Rail D2676 LFl 1-16-уплотнительные кольца  коленвала.............................267
Глаза 6. Common Rail D2676 1F11-"6-махсвик КП............271
Глава 6. Common Rail D2676 LF11 -1 6-поршни и шатуны.............273
Глаза 6. Common Rail D267 6 LF11-16-картер двигателя,картер маховика,рулевого механизма.........277
Глава 6. Common Rail D2676 LF11 -1 6-коробки отбора мсщности.......278
Глава 6. Common Rail D2676 LF11-16-моторнкй тормоз........279

Глава 7. Система впрыска Common Rail ЕОС7-конструкция и принцип действия, датчики...............282
Глава 7. Система впрыска Common Rail EDC7-описание компонентов, места установки.................297
Глава 7. Система впрыска Common Rail EDC7-диагностика......303
Глава 7. Система впрыска Common Rail Е0С7-список кодов  неисправностей..........................306
Глава 7. Система впрыска Common Rail Е0С7-этапы проверки..317
Глава 7. Система впрыска Common Rail ЕОС7-гидравлический список контрольных проверок........... 328
Глава 7. Система впрыска Common Rail EDC7-cxeMa поиска  сбоев...................................338
Глава 7. Система впрыска Common Rail Е0С7-схемы  соединений.....................................340

Глава 8. Сцепление MFZ 430 Ecosplit-обоэначение,  снятие/установка...............................347
Глава 8. Сцепление MFZ 430 Ecosplit-npoBepKa сцепления. 348
Глава 8. Сцепление MFZ 430 Ecosplit-маховик, ремонт,  проверка....................................349
Глава 8. Сцепление MFZ 430 Ecosplit-привод сцепления,вилка выключ.,рабочий и главный цилиндр... 351

Глава 9. Сцепление GMFZ 430N Ecosplit-описание, снятие, проверка, вилка выключения................354

Глава 10. Механизм переключения тросовой тяги-прибор,рычаг переключения,прокладка троса,проверка,регулировка троса,дополнительное оборудование  КП,держатель тросовой тяги.....357

Глава 11. Коробка передач ZF 16 S новый Ecosplit-снятие/установка,карданный вал,механизмпереключения, снятие/установка коробки отбора  мощности.................................361

Глава 12. Коробка передач ZF 16 S новый  Ecosplit-описание.......................................368
Глава 12. Коробка передач ZF 16 S новый Eeosplit-масляный насос.................................369
Глава 12. Коробка передач ZF 16 S новый Ecosplit-присоединительная плита........................370
Глава 12. Коробка передач ZF 16 S новый Eoosplit-кулисный механизм..............................371
Глава 12. Коробка передач ZF 16 S новый Ecosplit-фланец ведомого вала,насос рулевогоуправления, снятие/установка дополнительного  оборудования..............................372

Глава 13. Коробка передач ZF 16 S NMV новый Ecosplit-снятие/установка,механизм ереключения.....375

Глава 14. Коробка передач ZF 16 S NMV новый  Ecosplit-описание...................................379
Глава 14. Коробка передач ZF 16 S NMV новый Ecosplit-фланец крепления подшипника,сервопривод,кулисный механизм, фланец ведомого вала, дополнительное оборудование....................380

Глава 15. Коробка передач 12 AS Astronic-описание................385
Глава 15. Коробка передач 12 AS Astronic-сцепление,рабочий цилиндр..............................386
Глава 15. Коробка передач 12 AS Astronic-коробка отбора мощности, выключающая вилка..............387
Глава 15. Коробка передач 12 AS Astronic-регулятор КП, дополнительное оборудование...............388

Глава 16. Раздаточная коробка СЮЗ-описание, карданные валы......................................391
Глава 16. Раздаточная коробка СЮЗ-снятие/установка,  разборка/сборка.............................392
Глава 16. Раздаточная коробка С103-фланцы,фланец ведомого вала,крышка подшипника ведущего вала..393
Глава 16. Раздаточная коробка СЮЗ-валы, ведомый вал,сборка дифференциала,промежуточный вал,ведущий вал,конический роликоподшипник,смазочная  система,переключающий цилиндр........396
Глава 16. Раздаточная коробка СЮЗ-механизм переключения передач................................413
Глава 16. Раздаточная коробка йЮЗ-блокировка  дифференциала.....................................414
Глава 16. Раздаточная коробка G103-подключение мостов, переключающая вилка.......................417
Глава 16. Раздаточная коробка СЮЗ-монтажные детали...........42

Глава 17. Раздаточная коробка G172 , С17 3-описание, карданный вал..................................423
Глава 17. Раздаточная коробка G172 , G17 3-снятие/установка, смазочная система......................425
Глава 17. Раздаточная коробка G172 , G17 3-промежуточный картер, система ADM........................427
Глава 17. Раздаточная коробка G172,G17 3-Hacoc рулевого управления,технические характеристики .... 432

Глава 18. Раздаточная коробка G252 , С253-обозначение.............434
Глава 18. Раздаточная коробка G2 52,С25 3-описание,демонтаж,валы,фланцы,смазочная система,схемы соединений,монтажные детали, технические  характеристики..........................437

Глава 19. Пневмоподвеска с электронным управлением ЕСА32-система СЭС,конструкция,схема..........442
Глава 19. Пневмоподвеска с электронным управлением ЕСА32-система CDC,компоненты,описание........445
Глава 19. Пневмоподвеска с электронным управлением ЕСА32-система CDC,диагностика,коды неиспр....465

Глава 20. Не приводной передний мост VOK-07 с пневмоподвеской-снятие/установка..................476

Глава 21. Не приводной передний мост У0к-07-05-обозначение и описание...........................47 9
Глава 21. Не приводной передний мост У0к-07-05-колесный тормоз, тормозной диск...................481
Глава 21. Не приводной передний мост У0к-07-05-ступица,болты крепления колеса,фланецпереднего колеса, опорный блок ступицы, поворотная  цапфа................................484
Глава 21. Не приводной передний мост ЮК-07-05-рулевой привод,рулевая тяга,демонтаж деталей.....492

Глава 22. Не приводной передний мост VOK-08-описание, ступица, фланец, рулевой ривод..............495

Глава 23. Не приводной передний мост VOK-09-Ю-описание....498
Глава 23. Не приводной передний мост VOK-09-Ю-тормозной барабан,колодки, регулятор тяговогомеханизма с датчиком износа колодок,тормозная камера,вал разжимного кулака,щиток......499
Глава 23. Не приводной передний мост VOK-09-Ю-ступица,болты крепления колеса,фланец,опорный блок ступицы, поворотная цапфа, выпресовка  подшипника...........................508
Глава 23. Не приводной передний мост VOK-O9-10-рулевой привод,рулевая тяга,детали ривода.......516

Глава 24. Не приводной передний мост VOK-09-И-обозначение и описание...........................518
Глава 24. Не приводной передний мост VOK-09-П-колесный тормоз.........519
Глава 24. Не приводной передний мост VOK-09-И-ступица,болты крепления колеса,фланец,детали рулевого привода, поперечная рулевая тяга.............521

Глава 25. Передний приводной мост VP-09-обозначение и описание..................................524
Глава 25. Приводной передний мост VP-09-барабанный тормоз,барабан,колодки,камера,дисктягового механизма с индикаторной шайбой,дат,чиком износа,вал разжимного кулака,щиток..525
Глава 25. Приводной передний мост VP-09-планетарная  колесная передача,снятие/установка,разборка/сборка,ступица колеса,снятие/установка,разборка/сборка,компоненты ABS........535
Глава 25. Приводной передний мост VP-09-поворотный кулак,подшипниковый узел, вал сосдвоенным карданом, снятие/установка....................543
Глава 25. Приводной передний мост VP-09-главная передача,радиальные сальники ведущего вала,дифференциал, кожух ведущей конической шестерни, блокировка дифференциала...............549
Глава 25. Приводной передний мост VP-09-поперечная рулевая тяга, сошка.....563

Содержание 2 часть

Глава 26. Приводной передний мост HydroDriveУН-09-01/02ЛШК-09-01/02-описание..................6
Глава 26. Приводной передний мост HydroDrive-демонтаж/монтажмотора-колеса,кулачковая обойма.... 9
Глава 26. Приводной передний мост HydroDrive-клапанный блок,гидронасос,сцепления шестерен.......12
Глава 26. Приводной передний мост HydroDrive-коробка отбора мощности............................14
Глава 26. Приводной передний мост HydroDrive-питательные насосы...25
Глава 26. Приводной передний мост HydroDrive-вентилятор с электроприводом,масляный радиатор,масляный бачок, буферная емкость, напорный фильтр.........26
Глава 26. Приводной передний мост HydroDrive-гидросистема,муфта,трубопроводы,шланги,БУ..........28
Глава 26. Приводной передний мост HydroDrive-дисковый тормоз,колодки,суппорт,диск,торм.камера... 31
Глава 26. Приводной передний мост HydroDrive-ступица,болты крепления колеса.....................37
Глава 26. Приводной передний мост HydroDrive-поворотная цапфа...................................44
Глава 26. Приводной передний мост HydroDrive-рулввойпривод,рулевая тяга,поворотный кулак.......4 9

Глава 27. Ведомый задний мост НУ-1350-01-03/08-09/11-12-описание....51
Глава 27. Ведомый задний мост НУ-1350-01-03/08-09/11-12-полуось,ступица,болты крепления колеса..52
Глава 27. Ведомый задний мост НУ-1350-01-03/08-09/11-12-тормоз,диск,датчик частоты вращения.....58
Глава 27. Ведомый задний мост НУ-1350-01-03/08-09/11-12-главная передача,сальник ведущего вала, дифференциал, коническая передача,блокировка дифференциала........................63

Глава 28. Ведомый задний мост HPD-1382-описание.....................79
Глава 28. Ведомый задний мост HPD-1382-барабанный тормоз,колодки,тяговый механизм,камера........81
Глава 28. Ведомый задний мост HPD-1382-планетарнаякоробка передач,полуось,ступица..............92
Глава 28. Ведомый задний мост HPD-1382-главная передача,сальник ведущего и ведомого вала........104
Глава 28. Ведомый задний мост HPD-1382-дифференциал,блокировка дифференциала....................111Глава 29.Ведомый задний мост НР-1352-описание....................145

Глава 29. Ведомый задний мост НР-1352-барабанныйтормоз, тормозная камера,.......................147
Глава 29. Ведомый задний мост НР-1352-полуось,компоненты ABS....................................150
Глава 29. Ведомый задний мост НР-1352-главная передача,сальник ведущего вала,дифференциал.......153

Глава 30. Электронный узел управления колесами заднегомоста RAS-ECl-компоненты RAS-EC..........158
Глава 30. Электронный узел управления колесами заднегомоста RAS-ECl-диагностика................164
Глава 30. Электронный узел управления колесами заднегомоста RAS-ECl-коды неисправностей........169

Глава 31. Тормозная система-описание..........................177
Глава 31. Тормозная система-тормозные агрегаты,воздушный компрессор,осушитель воздуха, защитный клапан,клапан ограничения давления,рабочий тормозной клапан,модуль регулировки давления мостов, датчик давления,клапан управления прицепом................186
Глава 31. Тормозная система-тормозной цилиндр,ресивер,разъемы,клапана,ремонт трубопровода.......199
Глава 31. Тормозная система-указатель сокращений...................207

Глава 32. Система рулевого управления-обозначение,описание.216
Глава 32. Система рулевого управления-рулевая колонка,руль,контактное устройство,облицовка, переключатели,блокировка замка зажигания,облицовкакарданного вала....................218
Глава 32. Система рулевого управления-рулевой карданный вал,рулевые тяги........................223
Глава 32. Система рулевого управления-рулевая сошка и балансир...228
Глава 32. Система рулевого управления-гидравлические компоненты,редуктор,бачок для масла, пневмоаккумулятор,насос гидроусилителя,рабочий цилиндр,клапанный блок,расходомер......233
Глава 32. Система рулевого управления-проверка и регулировка.......251
Глава 32. Система рулевого управления-замена масла,выпуск воздуха,схема гидросоединений.........255

Глава 33. Система рулевого управления-задний поддерживающиймост RAS,обозначение................262
Глава 33. Система рулевого управления-задний поддерживающиймост RAS,шарнир,рулевая тяга........263
Глава 33. Система рулевого управления-задний поддерживающиймост RAS,гидрокомпоненты............264
Глава 33. Система рулевого управления-задний поддерживающиймост RAS,проверки,регулировки.......273

Глава 34. Система рулевого управления-передний поддерживающиймост,система EHLA,датчик угла поворота переднего колеса,блок управления,шаровой шарнир,тяга,гидрокомпоненты....280

Глава 35. Электрооборудование электрогидравлич. системы рул.управл.ЕНLА,коды неисправностей.... 293

Глава 36. Кабина-описание,демонтаж и монтаж элементов...................316
Глава 36. Кабина-сиденья ISRI...................................................................323

Глава 37. Дверной модуль TRW-конструкция,коды неисправностей............333

Глава 38. Кондиционер с электронным управлением-конструкция.............344
Глава 38. Кондиционер с электронным управлением-описание компонентов,диагностика,коды...........350

Глава 39. Встроенный мобильный и автономныйкондиционер в а/м-конструкция, компоненты............357
Глава 39. Встроенный мобильный и автономный кондиционер в а/м-диагностика,коды неисправностей... 369

Глава 40. Дополнительный воздушный отопитель Airtronic 02/04-конструкция,компоненты.............376
Глава 40. Дополнительный воздушный отопитель Airtronic D2/D4-диагностика,коды неисправностей.... 381

Глава 41. Дополнительный водяной отопитель Hydronic DSW-конструкция,компоненты..................387
Глава 41. Дополнительный водяной отопитель Hydronic D5W-диагностика,коды неисправностей.........392

Глава 42. Бортовая диагностика для тяжелых условий работыHD-OBD-описание,компоненты............401
Глава 42. Бортовая диагностика для тяжелых условий работыHD-OBD-диагностика, коды...............414

Глава 43. Приборная панель Baseline/Highline-описанив.........430
Глава 43. Приборная панель Baseline/Highline-диагностика..........444
Глава 43. Приборная панель Baseline/Highline-коды неисправностей.......462
Глава 43. Приборная панель Baseline/Highline-контрольные проверки......469

Глава 44. Принципиальные электрические схемы-руководствопо использованию.......................479
Глава 44. Принципиальные электрические схемы-схемысоединений серийного оснащения...............481
Глава 44. Принципиальные электрические схемы-легенда..........503
Глава 44. Принципиальные электрические схемы-схемы соединенийдополнительного оснащения.........505
Глава 44. Принципиальные электрические схемы-легенда.............574