Руководство по ремонту и эксплуатации Audi A4 / S4 с 1994 года (Бензин/Дизель)

СОДЕРЖАНИЕ

Автомобили марки Audi (Ауди) A4/S4 - аннотация............. 0-1

Органы управления и приемы безопасной эксплуатации автомобиля Audi (Ауди) A4/S4...................... 0-1

1 Документация автомобиля......................................... 0-3

2 Органы управления и приборы.................................. 0-3

3 Сигнальные и контрольные лампы ............................ 0-3

4 Ключи..................................................................... 0-4

5 Система замков с единым управлением .................... 0-5

6 Запирание детей...................................................... 0-6

7 Дистанционное радиоуправление.............................. 0-6

8 Охранная сигнализация*........................................... 0-6

9 Электрические стеклоподъемники.............................. 0-7

10 Зеркала заднего вида............................................... 0-7

11 Ремни безопасности................................................. 0-7

12 Подушки безопасности............................................. 0-8

13 Безопасность перевозки детей.................................. 0-9

14 Подголовники ........................................................ 0-10

15 Передние сиденья................................................. 0-10

16 Заднее сиденье..................................................... 0-11

17 Багажник............................................................... 0-11

18 Вещевая полка...................................................... 0-12

19 Сквозной загрузочный люк с чехлом* ...................... 0-12

20 Регулируемая рулевая колонка ............................... 0-12

21 Ручной тормоз....................................................... 0-12

22 Педали.................................................................. 0-12

23 4-ступенчатая автоматическая трансмиссия*........... 0-12

24 5-ступенчатая автоматическая трансмиссия*........... 0-14

25 Устройство акустической помощи при парковке*. 0-15

26 Замок зажигания .................................................... 0-16

27 Запуск двигателя.................................................... 0-16

28 Приборная доска.................................................... 0-16

29 Контрольные лампы .............................................. 0-18

30 Указатель температуры наружного воздуха ............. 0-19

31 Информационная система водителя (FIS)*............... 0-19

32 Указатель температуры наружного воздуха (FIS) 0-20

33 Система самодиагностики (FIS)............................... 0-20

34 Путевой компьютер (FIS)........................................ 0-22

35 Выключатели......................................................... 0-23

36 Рычажный выключатель света, указателя поворотов и переключения дальнего / ближнего света...................................................... 0-23

37 Темпостат*............................................................ 0-23

38 Стеклоочистители и стеклоомыватели..................... 0-24

39 Отопитель и вентиляция салона.............................. 0-24

40 Кондиционер*........................................................ 0-25

41 Подъемно-сдвижная панель крыши*........................ 0-26

42 Потолочный плафон, фонари для чтения ................ 0-27

43 Противосолнечные козырьки.................................. 0-27

44 Вещевой ящик....................................................... 0-27

45 Пепельницы.......................................................... 0-27

46 Прикуриватель/электророзетка............................... 0-27

47 Ящики для вещей.................................................. 0-28

48 Освещение багажника............................................ 0-28

49 Автомобильный радиотелефон*, переносной автомобильный телефон* 0-28

50 Мобильные телефоны, радиостанции и приборы для деловых целей................................ 0-29

51 Багажник на крыше................................................. 0-29

52 Обкатка................................................................. 0-29

53 Экономически и экологически оптимальное вождение .......................................... 0-29

54 Аварийное отпирание крышки заправочного люка................................................. 0-30

55 Капот двигателя .................................................... 0-30

56 Аптечка*............................................................... 0-31

57 Знак аварийной остановки*..................................... 0-31

58 Комплект инструмента и домкрат............................. 0-31

ДВИГАТЕЛЬ................................................................. 7

1.1 Идентификация автомобиля и двигателя....................... 7

1.2 Важнейшие характеристики двигателя типа А4.............. 8

1.3 Двигатель 1,8-л.......................................................... 8

1.4 Двигатель 2,6-/2,8-л (6-цилиндровый двигатель) ....9

1.5 Снятие и установка двигателя..................................... 9

1.6 Снятие и установка нижнего щитка двигательного отсека 11

1.7 Снятие и установка, натяжение, зубчатого ремня..................................................... 12

1.8 Распределительный вал / привод клапанов................. 13

1.9 Снятие и установка распределительного вала............. 13

1.10 Снятие и установка распределительного вала............. 14

1.11 Головка блока цилиндров..................................... 15

1.12 Снятие и установка головки блока цилиндров.............. 15

1.13 Привод зубчатого ремня............................................ 18

1.14 Снятие и установка / натяжение зубчатого ремня. 18

1.15 Головки цилиндров................................................... 19

1.16 Снятие и установка головки цилиндров....................... 20

1.17 Зубчатоременной привод........................................... 22

1.18 Снятие и установка зубчатого ремня.......................... 23

1.19 Проверка полуавтоматического натяжного ролика зубчатого ремня............................. 24

1.20 Проверка гидравлических толкателей........................ 24

1.21 Снятие и установка клапана...................................... 24

1.22 Замена маслоотражательных колпачков .................... 25

1.23 Проверка направляющих клапанов............................. 26

1.24 Обработка фасок седел клапанов в головке цилиндров / обработка клапанов 26

1.25 Притирка клапанов................................................... 26

1.26 Проверка компрессии .............................................. 27

1.27 Снятие и установка / натяжение мультиребристого клинового ремня / проверка клинового ремня......................................... 27

1.28 Неисправности двигателя...................................... 29

СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ 30

2.1 Контур смазки......................................................... 30

2.2 Динамический контрольдавления масла ..................... 31

2.3 Проверка давления масла, и датчика давления масла........................................................ 31

2.4 Проверка профиля зуба и осевого зазора масляного насоса 31

2.5 Поддон картера / Масляный насос / Масляный фильтр.................................................... 32

2.6 Неисправности системы смазки............................. 33

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ........... 33

3.1 Контур охлаждающей жидкости.................................. 33

3.2 Морозоустойчивая охлаждающая жидкость ................ 35

3.3 Замена охлаждающей жидкости ................................. 35

3.4 Водяной насос / Термостат / Маслоохладитель .... 36

3.5 Снятие и установка /проверка термостата.................. 37

3.6 Снятие и установка водяного насоса.......................... 37

3.7 Снятие и установка радиатора................................... 37

3.8 Проверка вентилятора радиатора.............................. 38

3.9 Проверка термовыключателя дополнительного электровентилятора 38

3.10 Проверка системы охлаждения................................. 38

3.11 Неисправности системы охлаждения двигателя 39

СИСТЕМА ЗАЖИГАНИЯ / СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ............... 39

4.1 Меры безопасности при работе

с электронной системой зажигания ............................ 40

4.2 Снятие и установка распределителя зажигания ...40

4.3 Проверка / регулировка момента зажигания................ 41

4.4 Проверка системы зажигания / катушки зажигания 41

4.5 Проверка системы зажигания / катушки зажигания 42

4.6 Проверка системы зажигания / катушки зажигания 42

4.7 Проверка катушек зажигания..................................... 43

4.8 Проверка датчика числа оборотов двигателя............... 43

4.9 Свечи зажигания...................................................... 43

4.10 Снятие и установка свечей зажигания........................ 43

4.11 Свечи зажигания, используемые в модели А4............. 44

4.12 Неисправности системы зажигания........................ 44

СИСТЕМА ПИТАНИЯ.............................................. 45

5.1 Правила чистоты при работе с системой питания 45

5.2 Изготовление / подключение дистанционного управления 45

5.3 Проверка топливного насоса .................................... 45

5.4 Проверка реле топливного насоса............................. 46

5.5 Снятие и установка датчика уровня топлива / топливного насоса 46

5.6 Привод газа............................................................. 48

5.7 Регулировка привода газа ......................................... 48

СИСТЕМА ВПРЫСКА БЕНЗИНОВЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ............................. 48

6.1 Меры предосторожности при работе с электронной системой впрыска............................... 49

6.2 Система Motronic..................................................... 50

6.3 Снятие и установка / проверка датчика температуры охлаждающей жидкости 50

6.4 Снятие и установка / проверка вентилей впрыска .. 51

6.5 Проверка струи впрыска и герметичности .................. 51

6.6 Технические данные системы впрыска Motronic ...51

6.7 Система впрыска MPI / MPFI ................................... 52

6.8 Система впрыска MPFI............................................. 52

6.9 Снятие и установка вентилей впрыска....................... 53

6.10 Проверка вентилей впрыска (инжекторов)................... 54

6.11 Технические данные системы впрыска MPI/MPFI . 54

6.12 Неисправности системы впрыска.............................. 55

7 СИСТЕМА ВПРЫСКА ДИЗЕЛЬНОГО ДВИГАТЕЛЯ ............................................................... 55

7.1 Принцип работы дизельного двигателя....................... 55

7.2 Система впрыска дизельного двигателя .................... 56

7.3 Проверка системы преднакала / свечей накаливания.................................................. 57

7.4 Снятие и установка форсунок................................... 57

7.5 Проверка начала подачи ТНВД ................................. 57

7.6 Топливный фильтр .................................................. 59

7.7 Система предподогрева топливного фильтра.............. 59

7.8 Проверка системы питания на герметичность............. 59

7.9 Неисправности дизельного двигателя................... 60

8 СИСТЕМА ВЫПУСКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ....................................... 61

8.1 Турбонагнетатель..................................................... 61

8.2 Работа технического преобразователя........................ 61

8.3 Правила эксплуатации автомобилей с катализатором ...................................................... 61

8.4 Снятие и установка системы выпуска отработавших газов 62

8.5 Проверка герметичности системы выпуска отработавших газов 63

8.6 Снятие и установка лямбда-зонда ............................. 63

9 СЦЕПЛЕНИЕ............................................................... 64

9.1 Гидравлическая система привода сцепления.............. 65

9.2 Снятие и установка / проверка сцепления.................. 65

9.3 Прокачка сцепления................................................. 66

9.4 Неисправности сцеплении..................................... 67

10 КОРОБКА ПЕРЕДАЧ / ПРИВОД ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ/ АВТОМАТИЧЕСКАЯ ТРАНСМИССИЯ................. 67

10.1 Снятие и установка коробки передач ......................... 67

10.2 Полный привод........................................................ 68

10.3 Полный привод модели А4........................................ 69

10.4 Проверка уровня трансмиссионного масла / заливка........................................................ 69

10.5 Привод переключения .............................................. 70

10.6 Регулировка механизма переключения....................... 70

19:7 Автоматическая трансмиссия..................................... 71

10.8 Регулировка тросового привода рычага...................... 71

11 ПЕРЕДНЯЯ ПОДВЕСКА......................................... 71

11.1 Передняя подвеска................................................... 72

11.2 Снятие и установка мортизационной стойки ............... 73

11.3 Амортизатор / винтовая пружина................................ 74

11.4 Снятие и установка амортизатора / разборка амортизационной стойки ............................. 74

11.5 Снятие и установка приводного вала ......................... 75

11.6 Приводной вал с триподным шарниром...................... 76

11.7 Приводной вал с шарниром равных угловых скоростей........................................ 76

11.8 Разборка приводного вала......................................... 77

12 ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА............................................... 78

12.1 Снятие и установка амортизационной стойки ............. 78

12.2 Задняя амортизационная стойка................................. 79

12.3 Снятие и установка амортизатора / разборка амортизационной стойки ............................. 79

12.4 Проверка амортизатора............................................ 81

12.5 Утилизация амортизаторов........................................ 81

12.6 Подшипник ступицы заднего колеса / задний тормозной диск.............................................. 82

12.7 Снятие и установка подшипника ступицы................... 82

12.8 Регулировка люфта подшипника ступицы................... 82

12.9 Задняя амортизационная стойка................................ 83

13 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ........................................ 83

13.1 Меры безопасности для системы подушки безопасности.............................................. 83

13.2 Снятие и установка рулевого, колеса......................... 84

13.3 Снятие и установка модуля подушки безопасности на рулевом колесе 84

13.4 Снятие и установка поперечной рулевой тяги............. 85

13.5 Рулевой механизм/контур смазки............................... 86

14 ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ХОДОВОЙ ЧАСТИ 86

15 ТОРМОЗА.................................................................... 87

15.1 Технические данные тормозов................................... 88

15.2 Снятие и установка передних тормозных колодок . 89

15.3 Снятие и установка передних тормозных колодок . 90

15.4 Снятие и установка задних колодок дисковых тормозов................................................... 91

15.5 Устранение скрипа дисковых тормозов....................... 92

15.6 Проверка толщины тормозного диска......................... 92

15.7 Снятие и установка тормозного диска / суппорта тормоза .................................................... 92

15.8 Тормозная жидкость................................................. 93

15.9 Прокачка тормозной системы.................................... 93

15.10 Замена тормозных трубопроводов и шлангов.............. 93

15.11 Проверка тормозного усилителя ............................... 94

15.12 Снятие и установка троса ручною тормоза ................ 94

15.13 Регулировка ручного тормоза.................................... 95

15.14 Снятие и установка выключателя стоп-сигналов ..95

15.15 Неисправности тормозной системы ..................... 96

16 КОЛЕСА И ШИНЫ.................................................... 97

16.1 Размеры дисков и шин/давление накачки шин............. 97

16.2 Обозначение шин и дисков колес............................... 97

16.3 Замена и балансировка колес.................................... 98

16.4 Правила ухода за шинами......................................... 98

16.5 Цепи противоскольжения.......................................... 98

16.6 Неправильный износ шин......................................... 98

16.7 Работы по уходу за шинами...................................... 99

16.8 Дефекты шин......................................................... 100

17 КУЗОВ....................................................................... 100

17.1 Снятие и установка запорной балки......................... 100

17.2 Установка запорной балки в сервисное положение.......................................... 101

17.3 Снятие и установка переднего бампера.................... 101

17.4 Снятие и установка заднего бампера........................ 102

17.5 Снятие и установка переднего крыла....................... 103

17.6 Снятие и установка локера...................................... 103

17.7 Снятие и установка защиты картера ......................... 104

17.8 Снятие и установка / регулировка капота.................. 104

17.9 Снятие и установка решетки радиатора..................... 105

17.10 Снятие и установка тросового привода капота ... 106

17.11 Снятие и установка / регулировка крышки багажника и замка....................................... 106

17.12 Снятие и установка шарнира крышки багажника 107

17.13 Снятие и установка молдингов.................................. 107

17.14 Снятие и установка наружного зеркала..................... 107

17.15 Снятие и установка стекла зеркала........................... 108

17.16 Снятие и установка корпуса наружного зеркала . 108

17.17 Снятие и установка рамы и несущей двери............... 108

17.18 Регулировка двери .................................................. 109

17.19 Снятие и установка переднего стеклоподъемника и стекла 110

17.20 Регулировка окна передней двери............................. 110

17.21 Снятие и установка обивки двери............................. 111

17.22 Снятие и установка ручки двери............................... 112

17.23 Снятие и установка замка двери............................... 112

17.24 Снятие и установка штанг привода замка двери........................................................... 113

17.25 Установка штанг привода......................................... 113

17.26 Натяжитель ремня.................................................. 114

17.27 Снятие и установка задней части средней консоли..................................................... 114

17.28 Снятие и установка передней части средней консоли..................................................... 115

17.29 Снятие и установка переднего сиденья .................... 115

17.30 Снятие и установка спинки переднего сиденья... 116

17.31 Снятие и установка заднего сиденья......................... 116

17.32 Снятие и установка спинки заднего сиденья.............. 116

17.33 Снятие и установка боковых валиков спинки заднего сиденья........................................... 116

17.34 Снятие и установка обивки спинки и нагревательного элемента 117

17.35 Снятие и установка обивки и обогревательного элемента переднего сиденья 117

17.36 Центральное запорное устройство........................... 118

17.37 Снятие и установка исполнительного элемента крышки багажника.................................... 118

17.38 Сдвижной люк........................................................ 119

17.39 Снятие и установка обтекателя................................ 119

17.40 Снятие и установка / регулировка крышки сдвижного люка.......................................... 119

17.41 Снятие и установка прокладки крышки сдвижного люка 120

17.42 Снятие и установка мотора сдвижного люка.............. 120

17.43 Прочистка водосточных шлангов сдвижного люка 120

17.44 Снятие и установка внутреннего зеркала заднего вида........................................................... 121

17.45 Снятие и установка вещевого ящика......................... 121

18 ПОКРАСКА............................................................... 121

18.1 Устранение повреждений от камней......................... 122

18.2 Рихтовка кузова/ Ремонт ржавых отверстий.............. 122

18.3 Подготовка к покраске............................................. 122

19 ОТОПИТЕЛЬ ........................................................... 124

19.1 Снятие и установка воздушных сопел...................... 124

19.2 Снятие и установка панели управления отопителя ............................................ 125

19.3 Снятие и установка троса отопителя................... 125

19.4 Снятие и установка вентилятора отопителя. 126

19.5 Снятие и установка предрезистора..................... 126

19.6 Кондиционер..................................................... 126

19.7 Неисправности отопителя............................... 127

20 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ... 128

20.1 Установка дополнительного электрооборудования 128

20.2 Возможные неисправности электрооборудования. 128

20.3 Проверка выключателей на проводимость... 129

20.4 Проверка реле................................................... 129

20.5 Проверка мотора стеклоочистителя .................... 129

20.6 Проверка указателей поворота............................ 130

20.7 Проверка стоп-сигналов..................................... 130

20.8 Проверка обогревателя заднего стекла................ 130

20.9 Снятие и установка выключателя........................ 130

20.10 Снятие и установка / проверка звукового сигнала.............................................. 130

20.11 Электронное противоугонное устройство............. 131

20.12 Замена предохранителей.................................... 131

20.13 Расположение предохранителей.......................... 132

20.14 Снятие и установка батареи............................... 132

20.15 Указания по уходу за батареей........................... 133

20.16 Зарядка батареи................................................ 133

20.17 Проверка батареи.............................................. 134

20.18 Саморазряд батареи.......................................... 134

20.19 Хранение батареи.............................................. 134

20.20 Неисправности батареи...................................... 135

20.21 Генератор......................................................... 135

20.22 Меры безопасности для генератора переменного тока 135

20.23 Снятие и установка генератора .......................... 136

20.24 Проверка угольных щеток генератора / регулятора напряжения 136

20.25 Проверка напряжения генератора ....................... 136

20.26 Неисправности генератора................................. 137

20.27 Снятие и установка стартера ............................. 137

20.28 Проверка / замена тягового реле......................... 137

20.29 Неисправности стартера.................................. 138

21 СИСТЕМА ОСВЕЩЕНИЯ ................................ 139

21.1 Перечень ламп.................................................. 139

21.2 Замена ламп накаливания.................................. 139

21.3 Снятие и установка фары.................................. 140

21.4 Регулировка фар .............................................. 140

21.5 Разборка фары.................................................. 141

21.6 Разборка 3-компонентной фары ......................... 142

21.7 Снятие и установка вспомогательного мотора регулировки дальности освещения 142

21.8 Снятие и установка задних фонарей................... 142

22 ПРИБОРЫ ........................................................... 143

22.1 Снятие и установка щитка приборов.................... 143

22.2 Расположение ламп на щитке приборов............... 144

22.3 Снятие и установка / разборка выключателя на колонке рулевого управления......................... 144

22.4 Система радиоприемника................................... 145

22.5 Снятие и установка радиоприемника................... 145

22.6 Задание защитного кода...................................... 146

22.7 Снятие и установка антенного усилителя............. 146

22.8 Снятие и установка проигрывателя CD (ченджера)................................................... 146

22.9 Снятие и установка звукового усилителя фирмы BOSE 147

22.10 Установка штыревой антенны ............................ 147

23 СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ ..................................... 147

23.1 Замена резинок стеклоочистителя....................... 447

23.2 Снятие и установка / регулировка сопел стеклоомывателя 147

23.3 Передний стеклоочиститель................................ 148

23.4 Снятие и установка мотора стеклоочистителя...... 149

23.5 Компенсационный бачок стеклоомывателя и очистителя фар............................................... 149

23.6 Проверка / замена насоса стеклоомывателя 150

23.7 Неисправности щеток стеклоочистителя.......... 150

24 УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ............................... 151

24.1 Мойка автомобиля............................................. 151

24.2 Уход за лаковым покрытием .............................. 151

24.3 Защита днища и консервирование внутренних полостей 151

24.4 Уход за мягкими сиденьями................................ 152

24.5 Инструмент....................................................... 152

25 ПОМОЩЬ ПРИ ЗАПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ, БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ........................ 153

25.1 Помощь при запуске.......................................... 153

25.2 Буксировка автомобиля...................................... 153

26 ПОДНЯТИЕ АВТОМОБИЛЯ............................. 154

27 ПЛАН ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ... 155 

27.1 Замена масла.................................................... 155

27.2 Техническое обслуживание................................. 155

28 РАБОТЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ........................................ ...156

28.1 Двигатель и система выпуска отработавших газов 15Я

28.2 Коробка передач / привод колес.......................... 159

28.3 Тормоза / шины / колеса..................................... 161

28.4 Рулевое управление / передняя подвеска............ 163

28.5 Электрооборудование........................................ 163

28.6 Кузов / внутреннее оснащение............................ 164

29 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ.............................. 165

29.1 Правила обращения с электрическими схемами.... 165

29.2 Расположение реле и предохранителей................ 165

29.3 Расположение электрических схем...................... 166

29.4 Место установки приборов управления и электрических элементов................................. 167

29.5 Руководство по использованию электрических схем 168

29.6 Условные обозначения элементов электрических схем 169

Система бортовой диагностики - принцип функционирования и коды неисправностей .208

Контрольные кузовные размеры.......................... 231

Список аббревиатур.................................................. 240