Руководство по ремонту и эксплуатации автомобилей Mitsubishi ASX, RVR, Outlander Sport с 2010 года

На Женевском автосалоне 2010 года был представлен новый компактный кроссовер Mitsubishi ASX (Active Sport X-over - активно-спортивный кроссовер), построенный по образцу концепта сХ, показанного в 2007 году во Франкфурте. В Японии автомобиль продается под названием RVR, являясь продолжением модельного семейства компактвэнов, выпускаемого с 1983 года и известного в Европе как Space Runner, правда, с моделями предыдущих поколений новый автомобиль роднит только название. Для рынка США модель предлагается под названием Mitsubishi Outlander Sport.

Новый кроссовер отличается хищным дизайном, стилистически сходным с дизайном модели Mitsubishi Lancer X. Использование пластмассовых передних крыльев облегчает конструкцию и, при необходимости, делает кузовной ремонт менее дорогим.

Салон кроссовера отделан качественными материалами и безупречен с точки зрения эргономики. Рулевое колесо регулируется по углу наклона и вылету, а модификации с вариатором оснащены удобными подрулевыми лепестками для переключения виртуальных передач. Высоко расположенные передние кресла оставляют достаточно места для ног пассажиров задних сидений, а откидной подлокотник с подстаканниками делает поездку двух задних пассажиров еще более комфортной.

В зависимости от наличия или отсутствия полноразмерного запасного колеса, пол багажника может быть расположен вровень с кромкой дверного проема или ниже ее, однако в любом случае объем багажного отделения достаточен для перевозки значительных грузов, тем более что при желании спинки задних сидений могут быть сложены.

Линейку силовых агрегатов ASX составляют три бензиновых двигателя MIVEC рабочим объемом 1.6 л (117 л. е.), 1.8 л (140 л. с.) и 2.0 л (150 л. с.) и один турбодизель 1.8 DiD (147 л. е.). Для 1.6-литрового двигателя предусмотрена механическая коробка передач, более мощные силовые агрегаты комплектуются вариатором с режимом Sports mode. Модификация с самым мощным 2.0-литровым двигателем оснащается только полноприводной трансмиссией.

Фактически, шасси ASX - это платформа Outlander XL с неизмененной колесной базой, но укороченными свесами. Поэтому полноприводная трансмиссия с подключаемым через многодисковую муфту задним приводом уже успела себя зарекомендовать с положительной стороны. Трехпозиционный переключатель режимов трансмиссии позволяет при желании полностью заблокировать межосевую муфту или включить режим привода только на переднюю ось для экономии топлива. На модификациях с приводом на одну ось вместо переключателя режимов трансмиссии установлен подстаканник.

Конструкция передней и задней подвесок также позаимствована у Outlander XL - стойки McPherson спереди и многорычажная конструкция на подрамнике - сзади. Однако характеристики пружин, амортизаторов и стабилизаторов поперечной устойчивости изменены - что делает подвеску ASX более мягкой и комфортной.

Рулевой механизм с электроусилителем и эффективные дисковые тормоза с системой стабилизации положительно влияют на управляемость автомобиля. И на скоростной прямой, и на извилистой дороге автомобиль демонстрирует уверенную езду.

Заводские испытания продемонстрировали высокую степень пассивной безопасности кроссовера. За сохранность водителя и пассажиров отвечают до семи подушек безопасности, включая установленную под рулевой колонкой подушку для защиты ног водителя.

В самой скромной комплектации Mitsubishi ASX оснащен аудиосистемой (CD+MP3), кондиционером, подогревом заднего стекла, электроприводами стеклоподъемников и зеркал, центральным замком, иммобилайзером, фронтальными подушками безопасности, ABS и 16-дюймовыми сталь ными дисками. За дополнительную плату покупатель может получить кнопку запуска двигателя (engine start/stop button) и систему доступа в автомобиль без ключа (keyless entry system), цветной жидкокристаллический дисплей с камерой заднего вида, панорамную стеклянную крышу с внутренней светодиодной подсветкой и солнцезащитной шторкой, навигационную систему с жестким диском на 40 Гб, систему связи Link System, аудиосистему Rockford Fosgate с сабвуфером, комплект громкой связи для подключения мобильного телефона HandsFree Bluetooth, USB-разъем и разъем для подключения внешних аудиоустройств, электропривод регулировки водительского сиденья, климат-контроль с интуитивным управлением, динамическую систему курсовой устойчивости (ASC) и систему помощи при трогании на подъеме (Hill Start Assist), а также фары с газоразрядными ксеноновыми лампами. Стоит также отметить, что для отечественного рынка Mitsubishi ASX предлагается с некоторыми доработками, включающими аккумулятор увеличенной емкости, настройку двигателя 2.0 на использование 92-го бензина, подогрев сидений в любой комплектации и дополнительную антикоррозийную обработку.

Хорошие динамические качества и управляемость, а также богатая оснащенность и японское качество в сочетании с приемлемой ценой делают Mitsubishi ASX прекрасным приобретением для любого автомобилиста.

В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации и ремонту всех модификаций Mitsubishi ASX/ RVR/Outlander Sport, выпускаемых с 2010 года.

Содержание

ДЕЙСТВИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

Действия при выходе автомобиля из строя....................... 1*1

Запуск двигателя от внешнего источника энергии............ 1*1

Перегрев двигателя............................................................. 1*2

Комплект инструмента, домкрат..

и комплект для ремонта шин.............................................. 1*3

Замена колеса..................................................................... 1*6

Замена предохранителей................................................... 1*9

Буксировка автомобиля...................................................... 1*12

Вождение автомобиля в сложных условиях....................... 1*13

ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПРОВЕРКИ

И ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ............................. 2*15

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ

Техническая информация автомобиля....................... 3*32

Органы управления, приборная панель,

оборудование салона..................................................... 3*33

Уход за кузовом и салоном автомобиля.................... 3*58

Техническое обслуживание автомобиля................... 3*61

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ

БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ РАБОТ

НА АВТОМОБИЛЕ........................................................ 4*63

ОСНОВНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ

ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ РАБОТЫ С НИМИ

Базовый комплект необходимых инструментов..... 5*65

Методы работы с измерительными приборами...... 5*67

МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ БЕНЗИНОВОГО ДВИГАТЕЛЯ

ОБЪЕМОМ 1,6 Л (4А92)

Технические операции на автомобиле....................... 6А*70

Шкив коленчатого вала................................................. 6А*74

Распределительный вал.............................................. 6А*76

Уплотнение штока клапана......................................... 6А*79

Масляный поддон......................................................... 6А*82

Сальники коленчатого вала......................................... 6А*83

Прокладка головки блока цилиндров........................... 6А*84

Цепь привода ГРМ........................................................ 6А*87

Двигатель в сборе......................................................... 6А*90

Головка блока цилиндров и клапаны........................... 6А*92

Поршень и шатун.......................................................... 6А*95

Коленчатый вал и блок цилиндров.............................. 6А*98

Сервисные данные и спецификация........................... 6А*101

МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДВИГАТЕЛЯ

(ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ)

Технические операции на автомобиле................... 6В*106

Шкив коленчатого вала.............................................. 6В*106

Распределительные валы........................................... 6В*107

Уплотнение штока клапана.......................................... 6В*108

Сальники коленчатого вала......................................... 6В*109

Прокладка головки блока цилиндров........................... 6В*109

Двигатель в сборе......................................................... 6В*110

Масляный поддон и кожух цепи привода ГРМ............ 6В*112

Цепь привода ГРМ........................................................ 6В*114

Головка блока цилиндров и клапаны.......................... 6В*117

Поршень и шатун.......................................................... 6В*119

Коленчатый вал и блок цилиндров.............................. 6В*121

Сервисные данные и спецификация........................... 6В*123

МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДИЗЕЛЬНОГО

ДВИГАТЕЛЯ ОБЪЕМОМ 1,8 Л (4N1)

Технические операции на автомобиле........................ 6С*126

Двигатель в сборе.......................................................... 6С*128

Крышка головки блока цилиндров................................ 6С*130

Распределительные валы............................................. 6С*131

Цепь привода ГРМ......................................................... 6С*133

Масляный поддон и кожух цепи привода ГРМ............. 6С*134

Сервисные данные и спецификация........................... 6С*138

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

Технические операции на автомобиле........................ 7*140

Термостат...................................................................... 7*142

Водяной насос............................................................... 7*143

Радиатор охлаждения................................................... 7*145

Сервисные данные и спецификация.......................... 7*147

СИСТЕМА СМАЗКИ

Общие сведения.............................................................. 8*148

Технические операции на автомобиле.......................... 8*148

Датчик давления моторного масла................................ 8*149

Масляный насос.............................................................. 8*151

Цепь привода масляного насоса................................... 8*152

Сервисные данные и спецификация............................. 8*152

СИСТЕМА ПИТАНИЯ

Технические операции на автомобиле......................... 9*154

Топливный бак................................................................ 9*155

Топливный насос............................................................ 9*158

Топливный фильтр......................................................... 9*158

Охладитель топлива...................................................... 9*159

Система впрыска топлива

бензинового двигателя.................................................. 9*160

Система впрыска топлива

дизельного двигателя.................................................... 9*162

Сервисные данные и спецификация........................... 9*168

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ

Педаль акселератора................................................... 10*170

Круиз - контроль........................................................... 10*170

Системы снижения токсичности

(модификация с бензиновыми двигателями)............. 10*170

Системы снижения токсичности

(модификация с дизельным двигателем)................... 10*171

СИСТЕМА ВПУСКА И ВЫПУСКА

Впускной коллектор...................................................... 11*173

Выпускной коллектор................................................... 11*176

Выхлопная труба и основной глушитель.................... 11*178

Воздушный фильтр....................................................... 11*181

Сервисные данные и спецификация........................... 11*182

ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ

Система зарядки............................................................ 12*183

Система пуска............................................................... 12*190

Система зажигания....................................................... 12*194

Система предпускового подогрева.............................. 12*195

Сервисные данные и спецификация........................... 12*195

СЦЕПЛЕНИЕ

Технические операции на автомобиле.................... 13*197

Педаль сцепления и главный цилиндр.................... 13*198

Ремонт сцепления..................................................... 13*199

Выжимной цилиндр сцепления................................. 13*202

Сервисные данные и спецификация........................ 13*202

КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Технические операции на автомобиле..................... 14*204

Механическая коробка передач................................. 14*204

Вариатор..................................................................... 14*213

Раздаточная коробка.................................................. 14*215

Сервисные данные и спецификация........................ 14*217

ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ И ОСИ

Передний приводной вал........................................... 15*219

Задний мост

(модификация с передним приводом)..................... 15*222

Задний мост

(модификация с полным приводом)......................... 15*223

Карданный вал........................................................... 15*230

Сервисные данные и спецификация........................ 15*230

ПОДВЕСКА

Технические операции на автомобиле....................... 16*232

Передняя подвеска....................................................... 16*233

Задняя подвеска........................................................... 16*236

Сервисные данные и спецификация........................... 16*241

ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА

Технические операции на автомобиле........................ 17*243

Педаль тормоза............................................................. 17*246

Главный тормозной цилиндр

и вакуумный усилитель тормозов................................. 17*247

Передний дисковый тормозной механизм.................... 17*249

Задний дисковый тормозной механизм........................ 17*250

Стояночный тормоз ...................................................... 17*251

Антиблокировочная система тормозов

и система курсовой устойчивости............................... 17*253

Сервисные данные и спецификация........................... 17*257

РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Технические операции на автомобиле........................ 18*258

Рулевое колесо.............................................................. 18*259

Рулевой вал.................................................................... 18*260

Рулевой механизм.......................................................... 18*262

Электронный блок управления электрическим усилителем

рулевого управления..................................................... 18*263

Сервисные данные и спецификация............................ 18*264

КУЗОВ

Капот................................................................................ 19*265

Крылья............................................................................. 19*267

Лючок топливозаправочной горловины......................... 19*267

Остекление...................................................................... 19*268

Двери................................................................................ 19*270

Дверь багажного отделения.......................................... 19*277

Наружные элементы кузова......................................... 19*280

Наружные зеркала заднего вида................................. 19*289

Внутренние элементы кузова....................................... 19*289

Кузовные размеры........................................................ 19*295

Цвета кузова................................................................... 19*305

Сервисные данные и спецификация........................... 19*305

ПАССИВНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

Датч и ки удара............................................................. 20*306

Электронный блок управления SRS........................... 20*307

Модуль подушки безопасности водителя

и контактный диск........................................................ 20*308

Модуль подушки безопасности

переднего пассажира.................................................. 20*310

Модуль боковой подушки безопасности..................... 20*311

Шторка безопасности.................................................. 20*311

Модуль коленной подушки безопасности................... 20*312

Ремни безопасности с преднатяжителями................ 20*312

Сервисные данные и спецификация.......................... 20*313

СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА

Технические операции на автомобиле......................... 21*314

Панель управления........................................................ 21*315

Блок отопителя и вентилятора в сборе........................ 21*315

Шланги отопителя.......................................................... 21 *318

Моторы управления заслонками

и мотор вентилятора..................................................... 21*318

Датчики системы кондиционирования воздуха............ 21*319

Электронный блок управления

кондиционером воздуха (отопителем)........................... 21*320

Электроотопитель........................................................... 21*320

Компрессор кондиционера воздуха............................... 21*321

Конденсатор.................................................................... 21*324

Шланги и трубки системы кондиционирования ............ 21*324

Воздуховоды.................................................................... 21*326

Сервисные данные и спецификация............................. 21 *327

ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

АВТОМОБИЛЯ И ЭЛЕКТРОСХЕМЫ

Аккумуляторная батарея................................................ 22*328

Комбинация приборов.................................................... 22*330

Освещение....................................................................... 22*330

Сигнал.............................................................................. 22*336

Система облегчения парковки........................................ 22*336

Вспомогательные электрические гнезда

и прикуриватель............................................................ 22*337

Аудио система и система навигации........................... 22*338

Электронный блок управления ETACS........................ 22*341

Система противоугонной сигнализации...................... 22*342

Система Hands free....................................................... 22*342

Сервисные данные и спецификация............................ 22*343

Электросхемы................................................................ 22*344

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ.................................................. С*377