Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию Mitsubishi Lancer X

Знакомство с автомобилем

История модели

История Lancer началась в... XVIII веке. Нет, автомобилей, в современном понимании этого слова, в те далекие годы еще не было. Но именно тогда в Европе появились уланы, в честь которых и назван Lancer. Эти конные воины наводили ужас на противника своим основным оружием: легкими деревянными пиками со стальным наконечником, иногда достигавшими в длину трех метров. Против молниеносных атак улан не могла устоять даже самая сильная духом пехота...

Почти двести лет спустя войны в основном шли за кошельки покупателей. Чем же был призван победить конкурентов Mitsubishi Lancer?

К моменту появления первого Lancer в 1973 году японская фирма занималась автомобилями уже более полувека и активно сотрудничала с европейскими и американскими фирмами. В 1971 году большую долю Mitsubishi приобрела корпорация Chrysler, и это послужило для японцев хорошим стимулом. Lancer поступил в продажу не только в Японии, но и за ее пределами: в США машина стала известна под именем Chrysler Valiant Lancer, Dodge Colt; в Австралии LA.

К 1977 году модель пережила рестайлинг и продолжала набирать популярность в Америке, а еще спустя два года дебютировал Lancer EX стилистически совсем другой автомобиль: никаких плавных обводов кузова, только прямые линии и острые углы! Но эта коробка на колесах вела себя на дороге удивительно хорошо: кузов был легок, а ходовая щеголяла независимой 4-рычажной подвеской задних колес.

Двигатели объемом 1,2 и 1,6 л от первого поколения канули в прошлое. Отныне под капот устанавливали новые 1,4-литровый и 1,6-литровый моторы. К началу 80-х гамму расширили, добавив 1,2-литровый двигатель. А для истинных гурманов подготовили турбоверсию литражом 1,8.

С этого момента фирма активно развивает тему турбонаддува, представляя в Америке автомобиль 1 800 GSR Turbo, модификация которого для Европы носила имя ЕХ 2000 Turbo. Мощность американца достигала 165 л. с, двухтысячный был мощнее на 3 л. с. и достигал скорости 200 км/ч всего за 15,5 с. Мотор оснастили электронным впрыском топлива, благодаря которому расход в юродском цикле не превышал 10,2 л. Именно эта машина слала пробным шаром для выхода Mitsubishi на раллийную арену.

1982 год ознаменовал рождение четвертого поколения Lancer, выходившего и под именами Fiore и Mirage по сути, различные модели одного класса. Но уже в 1983-м фирма приводит их к одному именному знаменателю, начиная производство пятого Lancer. В 1985-м в гамме появился полноприводный универсал. Тогда же Mitsubishi дала жизнь малайзийскому Proton Saga первому произведенному в этой стране автомобилю, который с некоторыми изменениями продолжали выпускать более 20 лет.

Между тем популярный в 80-х кубизм отживал свое, требовалось соответствовать моде! В 1988 году приходит черед шестого витка развития модели, с которым внешность Lancer обретает черты старшего брата Galant. В Японии седан продавали как Mirage Aspire.

Еще через три года на одной платформе фирма строит два седана, радикально отличающихся друг от друга внешне: Mirage и Lancer. В Америке на их базе скроили Eagle Summit, который отличал типично американский дизайн. Седьмое поколение использовали для внедрения нового класса автомобилей мини-вэнов. Представители этой семейной группы Space Runner и Chariot стали весьма успешными для Mitsubishi. В те годы компания начинает первые эксперименты с электротягой, представляя универсал Libero EV. Еще одна любопытная разработка по двигателю при объеме 1,6 л он признан одним из самых малолитражных в мире 6-цилиндровых моторов. Заряженная версия Lancer GSR закладывает базу для знаменитого Evolution. На основе седьмого поколения фирма Proton конструирует модель Wira (Persona). Одной из самых популярных среди династии Lancer стала машина образца 1995 года. Седан, универсал Libero и купе Mirage оснащают двигателями объемом 1,5 и 1,8 л, в том числе с турбонаддувом и тремя видами трансмиссий: 4-ступенчатыми автоматом и роботизированной трансмиссией, а также 5-ступенчатой механикой. На некоторых рынках годом позже Lancer сменяет Carisma.

Девятое поколение машины сроднило российских автомобилистов и японскую фирму. Модель стала бестселлером на нашем рынке, в период 2004-2005 гг. удерживала первое место среди иностранных автомобилей по объему продаж. В Японии автомобиль дебютировал на четыре года раньше как Lancer Cedia, в США двумя годами ранее. Американскую версию можно встретить на вторичном рынке и безошибочно опознать по характерному дизайну и потому, что оснащалась она как минимум 2-литровым 1 20-сильным двигателем, в отличие от европейской с 1,3-литровым силовым агрегатом.

С девятым поколением Mitsubishi предприняла попытку глобальной экспансии, ведя агрессивную рекламную кампанию на рынках Пакистана, Индии и Мексики.

Но уже в начале века инженеры вовсю готовили смену номеру девять. В 2005-м на автосалонах в Токио и Франкфурте фирма показывает концептуальные Concept-X и Concept-Sportback, которые переросли в серийную машину к автосалону в Детройте в 2007 г. Автомобиль оснащают 152-сильным 2-литровым двигателем, трансмиссии включают в том числе и клиноременный вариатор. В России десятый Lancer продается с моторами 1,5 л (109 л. с), 1,8 л (143 л. с.) и 2,0 л (150 л. с.) в сочетании с 5-ступенчатыми механикой и автома-юм, а также вариатором для более мощной версии. Вскоре мы станем ссвидетелями рождения Lancer-X Ralliart, который займет положение на ступень ниже Evolution и станет конкурировать с Subaru Impreza WRX. Для модели готовят 2-литровый турбомотор мощностью 235 л. с. и систему полного привода от Evolution IX. В трансмиссии будет использована роботизированная трансмиссия с двумя сцеплениями TC-SST.

Первые Lancer также далеки от новейших одноименных автомобилей Mitsubishi, как кавалерия от авиации. С развитием огнестрельного орудия тактика боя менялась, и вскоре конная сила, а вместе с ней и уланы сошли на нет. Означает ли это конец истории отважных воинов? Во-все нет: уланские полки по сей день несут службу в королевских полках Великобритании, бельгийской, итальянской и австралийской армиях. И попасть в число этих улан большая честь. Доброе имя и репутация но забываются что и доказывает Улан автомобильного мира.

ВВЕДЕНИЕ.

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

История модели............................................,,.,....,...............................,....,,.......,............................................., 6

Описание конструкции....................................................................................................................................12

Габаритные размеры...................................................................................................................................... 24

Идентификационные номера..........................................................................................................................26

Комплектации................................................................................................................................................... 28

ПЛАНИРУЕМ РАСХОДЫ

Расходы на содержание в сравнении с конкурентами................................................................................ 34

Страхование.,,.....,.......................................................,....................................................................................37

Затраты на техническое обслуживание........................................................................................................ 39

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И АКСЕССУАРЫ

Охранная система автомобиля.....................................................,.................................................................42

Защита силового агрегата..........................................................................................,................................... 49

Обязательные и полезные аксессуары...............................,.........................................................................51

Перевозка груза вне салона..................................,.............................................................,......................... 56

GPS-навигаторы............................................................................................................................................... 58

Детские кресла................................................................................................................................................ 64

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Снаружи автомобиля..........................................................................................................................68

Открываем двери и багажник...........................,...................................................................................70

Заправляем автомобиль топливом.......................................................................................................71

Проверяем колеса и шины...........,........................................................................................................72

В салоне автомобиля..................................................,.,.....................................................................75

Располагаемся в автомобиле................................................................................................................ 76

Запускаем двигатель.............................................................................................................................. 81

Обеспечиваем обзорность.................................................................................................................... 84

Управляем автоматической коробкой передач................................................................................... 87

Управляем бесступенчатым вариатором............................................................................................. 90

Контролируем показания приборов.....................................................................................................92

Управляем освещением, световой и звуковой сигнализацией...........................,.............................. 96

Управляем климатом в салоне............................................................................................................ 101

Пользуемся аудиосистемой..............................................,................................................................. 107

Подкапотом...............................,.........,,,,.......................................................................................110 Открываем капот........................ 111 Осматриваем подкапотное пространство..........112

Доливаем жидкость в бачок омывателя ветрового стекла..............................................................113

Проверяем уровень масла в двигателе..............................................................................................113

Проверяем уровень рабочей жидкости в автоматической коробке передач

и бесступенчатом вариаторе CVT..,.............................................,......................................................115

Проверяем уровень охлаждающей жидкости...................................................................................116

Проверяем уровень рабочей жидкости

в бачке гидроприводов тормозов и сцепления.................................................................................117

Проверяем уровень рабочей жидкости

в бачке гидропривода усилителя рулевого управления.,.....................................................,...........117

Вдали от сервиса...................................................,............................................................................118

Меняем масло в двигателе................................................,................................................................. 119

Меняем свечи зажигания..................................................................................................................... 120

Меняем сменный элемент воздушного фильтра............................................................................... 121

Меняем щетки стеклоочистителя.......................................................................................................122

Меняем лампы блок-фары.................................................................................................................. 123

Меняем боковой указатель поворота................................................................................................ 127

Меняем лампы заднего фонаря.....................................,....................................................................128

Меняем лампы фонаря освещения номерного знака...............................................................,......131

Меняем лампы освещения салона и багажника................................................................................132

Меняем дополнительный сигнал торможения...................................................................................135

Меняем колесо..................................................................................................................................... 136

Меняем тормозные колодки передних колес.................................................................................. 138

Пускаем двигатель от аккумулятора другого автомобиля................................................................141

Буксируем неисправный автомобиль................................................................................................. 142

Меняем фильтр системы вентиляции и отопления салона.............................................................. 144

Меняем предохранители...................................................................................................................... 146

Перечень возможных неисправностей и рекомендации для новичков.............. .148

ВТОРИЧНЫЙ РЫНОК

Рыночная стоимость подержанных автомобилей............ ...........................154. Зависимость эксплуатационных расходов от возраста автомобиля .........156 Продаем автомобиль................................................................................................. 158

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение I. Колеса и шины.................................................................................... 162

Приложение I!. Фильтры, масла, свечи зажигания.................................................... 168

Приложение III. Лампы, применяемые в автомобиле.....................,,........................ 170

Приложение IV, Защита электрических ценой (продохрпниюпи)............................ 171

Приложение V. Список официальных динороп Mitsubishi.......................................174