Руководство по ремонту и эксплуатации Toyota Sprinter Carib с 1995 по 2001 год

Сокращения и условные обозначения....3

Идентификация 3

Общие инструкции по ремонту 3

Точки установки гаражного домкрата и лап подъемника 4

Руководство по эксплуатации 5

Контрольно-измерительные приборы 5

Блокировка дверей 6

Стеклоподъемник 7

Световая сигнализация на автомобиле 7

Капот и дверь задка 8

Лючок заливной горловины 8

Регулировка положения сидений 8

Регулировка положения рулевого колеса 9

Управление зеркалами 9

Выключатель стеклоочистителя и омывателя 9

Выключатель антиобледенителя щеток 10

Люк 10

Управления отопителем 10

Магнитола 11

Регулировка громкости 11

Регулировка баланса 11

Эквалайзер 11

Радио 11

"Любимая станция" 11

Магнитофон 12

Часы 12

Дополнительный информационный дисплей 12

Антиблокировочная тормозная система (ABS) 12

Управление автомобилем с АКПП 13

Особенности трансмиссии моделей 4WD 14

Советы по вождению в различных условиях 14

Буксировка автомобиля 14

Запуск двигателя 15

Неисправности двигателя во время движения 16

Замена колеса 16

Рекомендации по выбору шин 16

Проверка давления и состояния шин 17

Замена шин 17

Особенности эксплуатации алюминиевых дисков 17

Замена дисков колес 17

Указатели износа тормозных накладок 17

Каталитический нейтрализатор и система выпуска 17

Проверка и замена плавких вставок и предохранителей 18

Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 20

Интервалы обслуживания 20

Моторное масло и фильтр 20

Меры предосторожности при работе с маслами 20

Выбор моторного масла 20

Проверка уровня моторного масла 21

Замена моторного масла и фильтра 21

Проверка и замена охлаждающей жидкости 21

Проверка и очистка воздушного фильтра 21

Проверка состояния аккумуляторной батареи 22

Проверка ремней привода навесных агрегатов 22

Проверка компонентов ремня привода ГРМ 23

Проверка высоковольтных проводов 23

Проверка свечей зажигания 23

Проверка и регулировка угла опережения зажигания 24

Проверка частоты вращения холостого хода 24

Проверка давления конца такта сжатия 24

Проверка уровня рабочей жидкости

гидропривода сцепления и тормозной системы 25

Проверка и замена масла в МКПП и

раздаточной коробке 25

Проверка рабочей жидкости в АКПП 25

Замена фильтра в АКПП 25

Замена рабочей жидкости в АКПП 26

Проверка масла в раздаточной коробке (АКПП) 26

Замена масла в раздаточной коробке (АКПП) 26

Проверка уровня масла в редукторе заднего моста 26

Проверка уровня рабочей жидкости

усилителя рулевого управления 26

Замена рабочей жидкости

усилителя рулевого управления 26

Двигатели 4А-РЕ и 7А-РЕ 27

Проверка и регулировка тепловых зазоров в клапанах....27

Ремень привода ГРМ 29

Головка блока цилиндров 31

Блок цилиндров 36

Двигатель 4А-6Е 38

Проверка и регулировка тепловых зазоров в клапанах....38

Ремень привода ГРМ 39

Головка блока цилиндров 41

Блок цилиндров 42

Двигатель - общие процедуры ремонта 44

Головка блока цилиндров 44

Разборка головки блока цилиндров 44

Проверка, очистка и ремонт деталей

головки блока цилиндров 44

Сборка головки блока цилиндров 47

Блок цилиндров 50

Разборка блока цилиндров 50

Проверка блока цилиндров 52

Разборка узла “поршень-шатун” 53

Проверка состояния поршня и шатуна 53

Расточка цилиндров 55

Проверка и ремонт коленчатого вала 55

Замена сальников коленчатого вала 56

Сборка узла "поршень - шатун" 57

Сборка блока цилиндров 57

Система охлаждения 59

Насос охлаждающей жидкости 59

Термостат 59

Очистка радиатора 60

Проверка радиатора 60

Электровентилятор системы охлаждения 60

Проверка датчиков и реле 60

Система смазки 61

Проверка давления масла 61

Масляный насос и масляный поддон (4А-БЕ, 7А-БЕ) 61

Масляный насос и масляный поддон (4А-ОЕ) 64

Проверка масляного насоса 65

Система впрыска топлива 66

Описание 66

Меры предосторожности 66

Меры предосторожности при обслуживании

электрооборудования 66

Меры предосторожности при наличии на автомобиле

мобильной системы радиосвязи 66

Меры предосторожности при работе с системой воздухоснабжения 66

Меры предосторожности при работе

с электронной системой управления 67

Меры предосторожности при работе

с топливной системой 67

Система диагностирования 68

Описание 68

Лампа индикации неисправности

двигателя ("CHECK") 68

Вывод диагностических кодов 68

Индикация диагностики 69

Стирание диагностического кода 69

Проверка цепи диагностической системы 69

Диагностические коды для электронного

блока управления 70

Выводы электронного блока управления 72

Двигатели 4A-FE и 7A-FE 73

Двигатели 4A-FE и 7A-FE (продолжение) 73

Двигатель 4A-GE 73

Двигатель 4A-GE (продолжение) 74

Проверка элементов системы впрыска

с помощью осциллографа 75

Некоторые технические данные системы

электронного управления 76

Топливная система 77

Топливный насос 77

Регулятор давления топлива 78

Топливный фильтр 78

Топливный бак 79

Форсунки 80

Система подачи воздуха 83

Корпус дроссельной заслонки (4A-FE, 7A-FE) 83

Корпус дроссельных заслонок (4A-GE) 84

Клапан системы управления частотой вращения

холостого хода 86

Система электронного управления 88

Главное реле системы впрыска топлива 88

Реле-вЫключатель топливного насоса 88

Датчик температуры охлаждающей жидкости и

датчик температуры воздуха на впуске 89

Датчик абсолютного давления во

впускном коллекторе 89

Датчик детонации 89

Проверка клапана системы VVT (4A-GE) 89

Кислородный датчик 89

Алгоритм поиска неисправности

кислородного датчика 90

Система зажигания 91

Меры предосторожности 91

Проверка элементов системы зажигания 91

Объединенный узел зажигания 92

Распределитель 93

Система запуска 95

Стартер 95

Разборка и сборка стартера

(с обычным редуктором) 95

Разборка и сборка стартера

(с планетарным редуктором) 96

Замена выводов тягового реле 97

Проверка стартера 98

Проверка работы стартера 101

Реле стартера 101

Система зарядки 102

Меры предосторожности 102

Проверки на автомобиле 102

Разборка генератора 102

Проверка генератора 103

Сборка генератора 104

Сцепление 105

Проверка и регулировка хода педали сцепления 105

Главный цилиндр привода выключения сцепления 105

Рабочий цилиндр привода выключения сцепления 106

Сцепление 106

Механическая коробка передач 103

Схема работы трансмиссии 4ЛЮ 108

Проверка и замена масла в МКПП

и раздаточной коробке 108

Снятие и установка коробки передач в сборе 108

Система блокировки межосевого дифференциала 115

Проверка системы 115

Проверка работы зуммера блокировки

межосевого дифференциала 115

Проверка элементов 116

Проверка электромагнитных клапанов 116

Проверка вакуумного привода 116

Рычаг переключения передач 116

Замена сальников передних приводных валов 117

Замена сальника выходного вала

раздаточной коробки 118

Трансмиссия моделей 4ЛЮ 118

Раздаточная коробка 118

Автоматическая коробка передач 120

Общее описание 120

Гидротрансформатор 120

Планетарная коробка передач 120

Гидравлическая система управления 121

Предварительные проверки 121

Проверка и регулировка троса управления

клапаном-дросселем 121

Проверка и регулировка тяги управления АКПП 121

Проверка и регулировка выключателя

запрещения запуска двигателя „...122

Проверка частоты вращения холостого хода

(диапазон Ы) 122

Диагностика АКПП 122

Система самодиагностики 122

Общая информация 122

Проверка индикатора выключения режима

повышающей передачи 122

Считывание кодов неисправностей 122

Сброс кодов неисправностей 123

Проверка переключения передач .123

Проверка напряжения на выводе "ТТ" 124

Проверка механических систем КПП 124

Тест муфты блокировки межосевого

дифференциала 128

Система блокирования селектора и ключа зажигания 130

Проверка блокировки селектора 130

Проверка блокировки ключа зажигания 130

Проверка электромагнитного клапана

разблокировки селектора 130

Проверка электромагнитного клапана

блокировки ключа зажигания 130

Проверка выключателя стоп-сигналов 130

Проверка выключателя разблокировки селектора 130

Проверка блока управления блокировки селектора.. .131

Проверка элементов электрической части

системы управления 131

Трос управления клапаном-дросселем 135

Сальники приводных валов 136

Сальник выходного вала раздаточной коробки 136

Снятие и установка коробки передач

в сборе (модели с 1996 г.) 136

Гидротрансформатор и пластина привода гидротрансформатора 136

Раздаточная коробка 139

Общее описание 139

Снятие 139

Установка 139

Разборка 139

Сборка 141

Карданный вал 144

Снятие 144

Проверка 144

Разборка 145

Сборка 145

Установка 145

Редуктор заднего моста 146

Замена переднего сальника 146

Замена сальников приводных валов 147

Снятие и установка редуктора 148

Проверка биения соединительного фланца 148

Приводные валы 149

Снятие передних приводных валов 149

Разборка передних приводных валов 150

Сборка передних приводных валов 152

Установка передних приводных валов 153

Снятие задних приводных валов 153

Разборка задних приводных валов 154

Сборка задних приводных валов 154

Установка задних приводных валов 154

Подвеска 155

Предварительные проверки 155

Регулировка углов установки передних колес 155

Проверка и регулировка схождения 155

Проверка углов поворота колес 155

Проверка развала, продольного

и поперечного наклона осей поворота 155

Регулировка развала передних колес 156

Регулировка углов установки задних колес 157

Проверка и регулировка схождения 157

Проверка развала задних колес 157

Передняя подвеска 157

Стойка передней подвески 157

Нижний рычаг передней подвески 159

Нижняя шаровая опора 160

Стабилизатор поперечной устойчивости 161

Ступица передней оси 161

Задняя подвеска (модели 4WD) 164

Стойка задней подвески 164

Рычаги задней подвески 164

Стабилизатор поперечной устойчивости 165

Ступица задней оси 165

Задняя подвеска (модели 2WD) 168

Рулевое управление 170

Проверка люфта рулевого колеса 170

Проверка ремня привода насоса усилителя 170

Проверка уровня рабочей жидкости 170

Проверка усилия на рулевом колесе 170

Проверка давления рабочей жидкости

усилителя рулевого управления 170

Прокачка системы усилителя рулевого управления 171

Рулевой механизм 171

Насос усилителя рулевого

управления (4A-FE, 7A-FE) 173

Насос усилителя рулевого управления (4A-GE) 173

Рулевая колонка 174

Тормозная система 176

Прокачка тормозной системы 176

Проверка и регулировка педали тормоза 176

Проверка и регулировка стояночного тормоза 176

Главный тормозной цилиндр 177

Вакуумный усилитель тормозов 178

Проверка работоспособности

вакуумного усилителя 178

Проверка обратного клапана 179

Снятие вакуумного усилителя тормозов 179

Регулировка длины штока вакуумного усилителя 179

Установка вакуумного усилителя тормозов 179

Передние тормоза 179

Задние тормоза 180

Проверка и замена элементов задних

дисковых тормозов (модели с 1996 г.) 181

Стояночный тормоз 182

Регулятор давления (P - valve) 183

Антиблокировочная система тормозов (ABS) 184

Описание системы диагностики 184

Проверка системы ABS 184

Сброс кодов неисправности 185

Диагностика датчиков частоты вращения

и замедления ....187

Модулятор давления 189

Проверка выключателя стоп-сигналов 189

Управляющее реле 190

Датчики частоты вращения передних колес 190

Датчики частоты вращения задних колес 191

Проверка цепи ABS 192

Кузов 195

Держатели (пистоны) 195

Передний бампер 196

Регулировка капота 196

Задний бампер 196

Регулировка двери задка 197

Боковые двери 197.

Багажник 200

Задний спойлер 200

Дверь задка 200

Лобовое стекло 201

Заднее боковое неподвижное стекло 202

Стекло двери задка 203

Люк 204

Панель приборов (типі) 205

Панель приборов (тип 2) 207

Внутренняя отделка салона 209

Кондиционер,отопление и вентиляция 210

Меры безопасности при работе с хладагентом 210

Вакуумирование и зарядка системы 210

Установка блока манометров 210

Вакуумирование системы 210

Установка зарядного баллона 210

Проверка герметичности системы 210

Заправка хладагента 211

Снятие блока манометров 211

Проверка количества хладагента 211

Линии охлаждения 211

Проверка на автомобиле 211

Замена элементов трубопровода 211

Панель управления кондиционером 212

Снятие панели управления

кондиционером (тип №1) 213

Установка панели управления кондиционером 213

Передний блок системы отопителя и

системы кондиционирования воздуха 213

Испаритель 214

Отопитель 215

Компрессор 215

Вентилятор отопителя 216

Сервоприводы 216

Проверка датчиков, реле и переключателей 217

Проверка датчика температуры в салоне 217

Проверка датчика температуры

окружающего воздуха 217

Проверка датчика температуры за испарителем 217

Проверка датчика температуры

охлаждающей жидкости в радиаторе отопителя 217

Проверка выключателя по температуре

охлаждающей жидкости 217

Проверка выключателя подавлению 217

Проверка электропневмоклапана 217

Проверка реле вентилятора №2 217

Проверка реле вентилятора №3 217

Проверка реле EX-HI

(автоматический кондиционер) 218

Проверка переключателя скорости вращения

вентилятора отопителя (рычажный тип панели) 218

Проверка переключателя панели управления кондиционером "А/С - ECON"

(рычажный тип панели) 218

Проверка переключателя скорости вращения

вентилятора отопителя (кнопочный тип панели) 218

Проверка переключателя скорости вращения вентилятора отопителя

(автоматический кондиционер) 218

Проверка переключателя направления обдува

(кнопочный тип панели) 218

Проверка переключателя забора воздуха

(кнопочный тип панели) 218

Проверка переключателя панели управления кондиционером "А/С - ECON"

(кнопочный тип панели) 218

Проверка регулятора температуры 218

Проверка главного реле отопителя 218

Проверка работы электродвигателя

вентилятора отопителя 218

Проверка работы электродвигателя

вентилятора конденсатора 219

Проверка электромагнитного клапана 219

Проверка резистора вентилятора

(кнопочный тип панели) 219

Проверка силового транзистора

(автоматический кондиционер) 219

Проверка усилителя кондиционера

(кнопочный тип панели) 219

Проверка усилителя кондиционера

(автоматический кондиционер) 220

Проверка встроенного выключателя подсветки

(кнопочный тип панели) 221

Проверка работы панели управления

кондиционером (кнопочный тип панели) 221

Проверка работы панели управления

кондиционером (автоматический кондиционер) 222

Проверка работы электронного блока управления кондиционером (автоматический кондиционер) 223

Система безопасности (SRS) 225

Меры безопасности 225

Подушка безопасности (модели до 1996 года) 225

Снятие накладки рулевого колеса 225

Проверка накладки рулевого колеса 225

Проверка рулевого колеса 225

Установка накладки рулевого колеса 225

Подушки безопасности (модели с 1996 года) 225

Диагностика системы 226

Снятие и установка подушки безопасности

пассажира 226

Снятие и установка подушки безопасности

водителя 227

Датчик подушек безопасности 227

Система безопасности (модели с 1997 года) 227

Система безопасности (модели с 1998 года) 228

Диагностика системы 228

Передние датчики системы безопасности 228

Центральный датчик системы безопасности 229

Электрооборудование кузова 230

Общая информация 230

Меры предосторожности 230

Замена предохранителей 230

Расположение монтажных блоков и блоков реле 230

Идентификация разъемов 237

Замок зажигания 237

Фары 237

Противотуманные фары 238

Проверка элементов системы

управления освещением 238

Проверка реле фар 238

Проверка реле задних габаритов 238

Проверка реле противотуманных фар 238

Проверка комбинированного переключателя 238

Проверка реле-прерывателя

указателей поворота 238

Проверка выключателя аварийной сигнализации 238

Проверка выключателя запрещения запуска

и датчика положения селектора АКПП 239

Проверка выключателя фонарей

заднего хода (МКПП) 239

Проверка концевых выключателей 239

Проверка концевого выключателя двери задка 239

Проверка выключателя стоп-сигналов 239

Проверка верхнего стоп-сигнала (на спойлере) 239

Проверка датчика наличия ключа

в замке зажигания 239

Проверка интегрированного реле 239

Переключатель управления стеклоочистителем 239

Проверка переключателя управления

стеклоочистителем 239

Проверка работы очистителя лобового стекла 239

Проверка электродвигателя

очистителя лобового стекла 240

Проверка переключателя очистителя

стекла двери задка 240

Проверка реле очистителя стекла двери задка 241

Проверка электродвигателя

очистителя стекла двери задка 241

Проверка переключателей омывателей

лобового стекла и стекла двери задка 241

Проверка электродвигателя омывателя

(лобового или стекла двери задка) 241

Комбинация'приборов 242

Проверка 242

Проверка показаний спидометра 243

Проверка датчика спидометра 243

Проверка датчика спидометра

(внутри комбинации приборов) ...243

Проверка тахометра 243

Проверка указателя датчика

температуры охлаждающей жидкости 243

Проверка датчика температуры

охлаждающей жидкости 243

Проверка указателя уровня топлива 243

Проверка датчика уровня топлива 243

Проверка датчика низкого уровня топлива 244

Проверка индикатора непристегнутых

ремней безопасности 244

Проверка датчика непристегнутых

ремней безопасности 244

Проверка индикатора аварийного давления масла.... 244

Проверка датчика аварийного давления масла 244

Проверка индикатора тормозной системы 244

Проверка датчика включения

стояночного тормоза 244

Проверка датчика низкого уровня

тормозной жидкости 244

Проверка концевого выключателя 244

Проверка индикатора положения

селектора АКПП 244

Проверка индикатора и зуммера при -

движении задним ходом 244

Проверка индикатора повышающей передачи 244

Проверка выключателя повышающей передачи 244

Проверка индикатора режима работы АКПП 244

Проверка датчика перегрева

рабочей жидкости АКПП (4ЛЮ) 245

Проверка выключателя блокировки

межосевого дифференциала (4ЛЮ) 245

Обогреватель заднего стекла и

антиобледенитель щеток 245

Часы 246

Звуковой сигнал 246

Электрические стеклоподъемники 246

Центральный замок 247

Проверка реле управления замками дверей 247

Проверка выключателя центрального замка 249

Проверка выключателя замка двери задка 249

Проверка выключателя центрального

замка (в замке двери) 249

Проверка электропривода замка двери 249

Дистанционный замок 249

Электропривод люка 250

Система регулировки положения наружных зеркал 251

Схемы электрооборудования 253

Сокращения и условные обозначения на схемах

электрооборудования 253

Цвета проводов 253

Расположение точек заземления 253

Схема 1 254

Электропитание Звуковой сигнал

Схема 2 255

Система запуска и зажигания

Схема 3 256

Система управления двигателем (4А-РЕ, 7А-РЕ)

Схема 4 257

Система управления двигателем 4А-РЕ,7А-РЕ (продолжение)

Электровентилятор системы охлаждения

Схема 5 258

Система управления двигателем (4А-вЕ)

Схема 6 259

Система управления двигателем 4А-СЕ (продолжение)

Система зарядки Блокировка переключения

Схема 7 260

Антиблокировочная система тормозов

Схема 8 261

Антиблокировочная система тормозов (продолжение) Управление 4ЛЮ (с 97.4 с АКПП)

Схема 9 262

Индикаторы и электронная система управления АКПП

Схема 10 263

Управление 4ЛЮ (до 97.4 с АКПП)

Подушки безопасности (с 97.4)

Схема 11 264

Управление 4ЛЮ (до 97.4 с МКПП)

Подушки безопасности (96.5 - 97.4)

Повышающая передача (кроме моделей с электронным управлением)

Схема 12 265

Центральный замок

Схема 13 266

Электропривод зеркал Электропривод стеклоподъёмников

Схема 14 267

Электропривод стеклоподъемников (продолжение) Электропривод люка

Схема 15 268

Комбинация приборов

Схема 16 269

Комбинация приборов (продолжение)

Схема 17 270

Система предупреждения о не пристегнутых ремнях безопасности Антиобледенитель щеток Обогреватель заднего стекла (до 97.4)

Схема 18 271

Часы

Очиститель и омыватель лобового стекла Очиститель и омыватель стекла двери задка

Схема 19 272

Магнитола (до 97.4 с усилителем)

Магнитола (с 97.4 с встроенным усилителем) и система навигации (с 97.4 с встроенным усилителем)

Схема 20 273

Фары

Противотуманые фары

Система предупреждения об оставленном в замке зажигания ключе и не выключенном освещении Заземление

Схема 21 274

Указатели поворота и аварийная сигнализация Освещение салона

Схема 22 275

Стоп - сигналы Габариты

Фонарь заднего хода

Схема 23 276

Подсветка

Обогреватель стекла двери задка (с 97.4)

Схема 24 277

Кондиционер с ручным управлением (рычажный) Схема 25 278

Кондиционер с автоматическим управлением (до 97.4 кнопочный)

Схема 26 279

Кондиционер с автоматическим управлением (до 97.4 кнопочный (продолжение))

Схема 27 280

Кондиционер с автоматическим управлением (с 97.4 кнопочный)

Схема 28 -281

Кондиционер с автоматическим управлением (с 97.4 кнопочный (продолжение))

Схема 29 282

Кондиционер с ручным управлением (кнопочный)

Схема 30 283

Кондиционер с ручным управлением (кнопочный) (продолжение)

Блок дополнительных указателей