Руководство по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию автомобилей Renault Espace с 1984 по 1996 год

Содержание

Раздел 1. Общие характеристики и

обслуживание................................................................... 9

Спецификации................................................................... 9

Введение.......................................................................... 10

Маркировка и идентификация автомобиля........... 11

Общие указания при проведении

ремонтных работ........................................................... 12

Рабочие условия и инструменты.............................. 13

Подъем автомобиля...................................................... 14

Обслуживание и уход.................................................. 14

Смазочные материалы, герметик............................. 15

Раздел 2. Двигатели..................................................... 16

Спецификации................................................................ 16

Снятие и установка двигателя -

общее описание.............................................................. 21

Двигатель - разборка..................................................... 25

Двигатель - сборка......................................................... 31

Головка блока цилиндров и клапаны -

снятие и установка (двигатель в автомобиле).... 45

Головка блока цилиндров - разборка...................... 46

Головка блока цилиндров - сборка........................... 49

Зазоры клапанов - регулировка................................. 51

Предкамеры (дизельный двигатель) -

общее описание.............................................................. 54

Поршни и шатуны - общее описание........................ 54

Поршни и шатуны - снятие.......................................... 54

Поршни и шатуны - разделение................................. 55

Поршни и шатуны - проверка..................................... 55

Поршни и шатуны - сборка........................................ 56

Поршни и шатуны - установка................................... 57

Блок цилиндров и гильзы - общее описание........... 58

Коленвал и подшипники - осмотр............................. 58

Маховик (приводной шкив) -

снятие и установка......................................................... 58

Сальники коленвала - замена..................................... 58

Распредвал -

снятие с установленного двигателя.......................... 59

Зубчатый приводной ремень - замена...................... 59

Сальники распредвала - замена................................ 63

Масляный насос (и поддон) -

снятие и установка......................................................... 64

Масляный насос - переборка...................................... 65

Масляный фильтр.......................................................... 66

Проверка давления моторного масла...................... 66

Упорная пластина картера

(4-х цилиндровый двигатель)...................................... 67

Масляный поддон.......................................................... 67

Запуск двигателя после переборки........................... 67

Раздел 3. Система охлаждения................................ 69

Спецификации............................................................. ... 69

Общее описание.............................................................. 70

Система охлаждения - слив и заполнение.............. 70

Радиатор и вентилятор - снятие и установка......... 71

Радиатор - проверка исправности клапана крышки

бачка и герметичности блока..................................... 71

Вентилятор - снятие и установка............................... 71

Мотор вентилятора - замена....................................... 71

Термовыключатель - проверка исправности......... 71

Водяной насос - снятие и установка......................... 72

Приводные ремни - натяжение................................... 73

Термостат......................................................................... 75

Раздел 4. Топливная и

выхлопная системы..................................................... 76

Спецификации................................................................. 76

Карбюраторная топливная система...................... 77

Общее описание.............................................................. 77

Карбюратор Weber................................................. 77

Снятие и установка карбюратора...................... 77

Ремонт карбюратора.............................................. 78

Регулировки карбюратора Weber....................... 78

Воздушный фильтр................................................. 79

Топливный фильтр.................................................. 79

Топливный насос..................................................... 79

Система впрыска топлива................................. 79

Общее описание....................................................... 79

Замена компонентов............................................... 81

Топливный фильтр.................................................. 83

Топливный насос..................................................... 83

Воздушный фильтр................................................. 84

Топливная система дизельного двигателя.. 84

Общее описание....................................................... 84

Меры предосторожности при работах с дизельным

устройством.............................................................. 84

Топливный фильтр.................................................. 85

Топливный насос - снятие,

установка и регулировка............................................ 85

Проверка и регулировка холостого хода......... 87

Регулировка ускоренного холостого хода....... 88

Натяжение тросика термоблока......................... 88

Максимальная частота вращения...................... 88

Воздушный фильтр................................................. 88

Турбонагнетатель - меры предосторожности. 89

Турбонагнетатель - снятие и установка........... 89

Возможные неисправности турбонагнетателя ... 90

Форсунки.................................................................... 90

Выхлопная система................................................ 91

Раздел 5. Система зажигания.................................. 94

Спецификации.......................................................... 94

Общее описание....................................................... 94

Распределитель зажигания - снятие и установка 97

Регулировка зажигания.......................................... 98

Свечи зажигания...................................................... 99

Раздел 6. Сцепление................................................. 100

Спецификации....................................................... 100

Общее описание.................................................... 100

Сцепление - диагностика неисправностей.... 100

Сцепление - снятие, переборка и установка. 101

Механизм выключения сцепления -

снятие и установка.................................................... 101

Приводной тросик педали сцепления - замена 102

Гидравлический привод сцепления (V6) - снятие

и установка компонентов................................... 104

Гидросистема сцепления - прокачка.............. 105

Раздел 7. Механическая

коробка передач....................................................... 106

Спецификации....................................................... 106

Общее описание.................................................... 106

Коробка передач - снятие и установка.......... 106

Коробка передач - переборка........................... 109

Система тяг и рычагов управления механизмом

переключения передач - переборка...................... 109

Трансмиссионное масло - замена.................... 110

Раздел 8. Приводные валы..................................... 111

Спецификации....................................................... 111

Общее описание.................................................... 111

Приводные валы - снятие и установка........... 111

Шарниры приводного вала -

замена защитных чехлов......................................... 112

Раздел 9. Тормозная система........................... 113

Спецификации....................................................... 113

1 Общее описание................................................ 114

2 Главный тормозной цилиндр -

снятие и установка..................................................... 114

Главный тормозной цилиндр - разборка............. 115

Замена колодок в передних

дисковых тормозах.................................................... 115

Суппорт переднего дискового тормоза -

снятие и установка..................................................... 115

Суппорт переднего дискового тормоза - разборка ... 116

Тормозные диски - осмотр,

снятие и установка..................................................... 116

Тормозные барабаны задних колес -

снятие и установка..................................................... 117

Колодки задних тормозов - снятие........................ 117

Колодки задних тормозов - установка................. 118

Колесный тормозной цилиндр - разборка............ 118

Замена колодок в задних дисковых тормозах ..119

Суппорт заднего дискового

тормоза - снятие и установка.................................. 120

Суппорта заднего

дискового тормоза - ремонт..................................... 120

Тормозные диски........................................................ 120

Стояночный тормоз - регулировка........................ 120

Прокачка тормозной системы................................ 121

Усилитель тормозного привода............................. 122

Вакуумный насос - дизель........................................ 122

Антиблокировочная система (АБС)...................... 123

Датчики частоты вращения и

зубчатые обода передних колес............................ 123

Тормозные шланги..................................................... 124

Раздел 10. Подвеска и

рулевое управление................................................. 125

Спецификации............................................................. 125

Рулевой механизм - снятие и установка............... 126

Рулевое колесо и вал рулевой колонки -

снятие и установка...................................................... 128

Заправка и прокачка системы

рулевого управления................................................. 129

Насос гидроусилителя рулевого привода........... 129

Углы установки передних колес......................... ...... 131

Передняя подвеска - общее описание................... 132

Крепление передней подвески на

резиновых подушках................................................. 134

Верхние рычаги подвески -

снятие и установка...................................................... 134

Замена резиновых втулок

верхних рычагов подвески....................................... 134

Верхние шаровые шарниры

рычагов подвески....................................................... 134

Нижние поперечные рычаги подвески - описание 135

Нижние поперечные рычаги подвески -

снятие и установка...................................................... 135

Замена резиновых втулок нижних

рычагов подвески....................................................... 136

Замена шарового шарнира нижнего

рычага подвески......................................................... 137

Поворотный кулак - снятие...................................... 137

Подшипники колес - замена..................................... 137

Установка поворотного кулака............................... 138

Амортизаторы и пружины

передней подвески - описание................................ 138

Амортизатор стойки передней подвески - снятие и

установка...................................................................... 139

Пружина стойки передней подвески..................... 140

Передний стабилизатор

поперечной устойчивости........................................ 140

Задняя подвеска - общее описание........................ 141

Задний мост - снятие и установка.......................... 142

Задние амортизаторы................................................ 143

Растяжка поперечного рычага подвески............. 143

Задние пружин (рессор)............................................ 143

Ступицы и подшипники задних колес.................. 143

Раздел 11. Кузов......................................................... 145

Спецификации.............................................................. 145

Общие сведения........................................................... 145

Уход за кузовом........................................................... 145

Капот - снятие и установка...................................... 146

Замок и трос капота - снятие и установка........... 146

Боковые двери - снятие и установка...................... 146

Задняя дверь - снятие и установка......................... 147

Обшивка передних дверей -

снятие и установка..................................................... 147

Обшивка задних боковых дверей -

снятие и установка..................................................... 149

Обшивка задней (пятой) двери -

снятие и установка..................................................... 149

Общие сведения о снятии и установке ветрового

стекла, заднего стекла и

боковых неопускаемых стекол............................... 150

Стекла передних дверей - снятие и установка.. 150

Стекла задних дверей - снятие и установка........ 150

Стеклоподъемники передних дверей -

снятие и установка............................... ...................... 151

Стеклоподъемники задних дверей -

снятие и установка..................................................... 152

Замочные цилиндры, наружные ручки

дверей и защелки - снятие и установка................. 152

Элементы задней двери - снятие и установка ..153

Наружное зеркало - снятие и установка.............. 154

Стекло наружного зеркала заднего вида и

электродвигатель привода зеркала -

снятие и установка..................................................... 155

Сиденья - снятие и установка.................................. 156

Ремни безопасности - снятие и установка........... 156

Центральная консоль - снятие и установка......... 158

Потолочная консоль - снятие и установка.......... 158

Передняя панель - снятие и установка................. -158

Передний бампер - снятие и установка................ 161

Задний бампер - снятие и установка..................... 162

Решетка радиатора - снятие и установка............ 162

Люк - общие сведения................................................ 164

Раздел 12. Электрооборудование................... 165

Спецификации.............................................................. 165

Общее описание.......................................................... 165

Аккумуляторная батарея.......................................... 165

Заряд аккумуляторной батареи............................. 166

Предосторожности при проведении

работ с генератором.................................................. 166

Генератор - снятие и установка.............................. 166

Генератор - ремонт..................................................... 167

Стартер - снятие и установка.................................. 167

Стартер - ремонт......................................................... 167

Противотуманные фары - снятие и установка . 167

Стеклоочиститель........................... .......................... 168

Выявление неисправностей ................................. 169

Двигатель...................................................................... 169

Система охлаждения......................... ...................... 171

Топливная и выхлопная системы........................... 171

Сцепление..................................................................... 171

Механическая коробка передач............................. 172

Приводные валы.......................................................... 172

Тормозная гидросистема.......................................... 172

Подвеска и рулевой механизм................................. 173

Электрическая система............................................. 174

Схемы электрических соединений..................... 175