Руководство по ремонту и эксплуатации Renault Espacе IV c 2002 года (Бензин/Дизель)

Содержание

Инструкция по эксплуатации.......................... 11

Раздел 1 Техническое обслуживание............. 29

Спецификации.......................................................... 29

1 Уход за автомобилем..................................... 29

2 Запуск двигателя - использование

3 вспомогательного аккумулятора............... 31

4 Поддомкрачивание автомобиля................ 32

5 Буксировка автомобиля............................... 32

6 Техническое обслуживание - план работ 33

7 Техническое обслуживание - работы....... 35

8 Охлаждающая жидкость - замена............. 37

9 Тормозная система - проверка.................... 38

10 Подвеска и рулевое

11 управление - проверка ... 39

12 Ремни безопасности - проверка.................. 39

13 Вспомогательные системы - проверка..... 40

14 Колеса и шины - проверка........................... 40

15 Электрооборудование................................... 41

Раздел 2А Автомобили с бензиновым

двигателем F4R42

Спецификации.......................................................... 42

1 Общая информация........................................ 42

2 Зубчатый ремень газораспределительного

3 механизма - снятие и установка................. 42

4 Ремень привода вспомогательных

5 агрегатов - снятие и установка................... 46

6 Распределительные валы - снятие,

7 проверка и установка.................................... 47

8 Сальники распределительных

9 валов - замена... 50

10 Крышка головки блока цилиндров -

снятие и установка52

11 Головка блока цилиндров - снятие

и установка.54

12 Сальники коленчатого вала - замена 61

13 Коленчатый вал -снятие, проверка

и установка.63

14 Силовой блок - снятие и установка ..67

15 Масляный поддон - снятие и установка.. 71

16 Масляный насос - снятие и установка..... 71

17 Масляный радиатор - снятие и установка 72

18 Датчик давления моторного масла -

снятие и установка72

19 Датчик уровня моторного масла -

снятие и установка73

Раздел 2В Автомобили с бензиновым

двигателем V4Y....74

Спецификации.......................................................... 74

1 Общая информация........................................ 75

2 Цепь привода газораспределительного

3 механизма - снятие и установка................. 75

4 Ремень привода вспомогательных

5 агрегатов - снятие и установка................... 81

6 Крышка головки блока цилиндров -

снятие и установка82

7 Головка блока цилиндров - снятие,

разборка и установка83

8 Блок цилиндров - разборка......................... 89

9 Блок цилиндров - проверка......................... 94

10 Силовой блок - снятие и установка........... 96

11 Масляный поддон - снятие и установка.. 99

12 Датчик уровня моторного масла -

снятие и установка100

13 Датчик давления моторного масла -

снятие и установка100

14 Масляный радиатор - снятие и установка ..101

Раздел 2С Автомобили с дизельным

двигателем F9Q102

Спецификации........................................................ 102

1 Общая информация....................................... 102

2 Зубчатый ремень привода

3 газораспределительного механизма -

снятие и установка................................................ 10З

4 Ремень привода вспомогательных агрегатов –

5 снятие и установка........................................ 106

6 Распределительный вал -

снятие, проверка и установка............................ 106

7 Сальники распределительного вала -

замена........................................................................ Ю8

8 Крышка головки блока цилиндров -

снятие и установка................................................ 109

9 Головка блока цилиндров - снятие,

проверка и установка........................................... 110

10 Сальники коленчатого вала - замена ...112

11 Коленчатый вал - снятие и установка ..113

12 Двигатель - снятие и установка ..115

13 Масляный поддон - снятие и установка .118

14 Масляный насос - снятие и установка 118

15 Масляный радиатор - снятие и установка ..119

16 Датчик уровня моторного масла-

снятие и установка................................................ 119

17 Датчик давления моторного масла -

снятие и установка................................................ 119

Раздел 2D Автомобили с дизельным

двигателем G9T..................................... 120

Спецификации .120

1 Общая информация ..121

2 Зубчатый ремень газораспределительного механизма -

снятие и установка................................................ 122

3 Ремень привода вспомогательных

4 агрегатов - снятие и установка 126

5 Сальники распределительных валов -

замена....................................................................... 126

6 Распределительные валы -

снятие и установка................................................ 127

7 Крышка головки блока цилиндров -

снятие и установка................................................ 130

8 Головка блока цилиндров - снятие,

проверка и установка........................................... 133

9 Сальники коленчатого вала - замена ..137

10 Силовой блок - снятие и установка .138

11 Масляный поддон - снятие и установка ...142

12 Масляный насос - снятие и установка .142

13 Корпус масляного фильтра -

снятие и установка................................................ 143

14 Датчик уровня моторного масла -

снятие и установка................................................ 143

15 Датчик давления моторного масла -

снятие и установка................................................ 144

Раздел 2Е Автомобили с дизельным

двигателем Р9Х...................................... 145

Спецификации........................................................ 145

1 Общая информация............................................ 145

16 Зубчатый ремень привода газораспределительного

17 механизма - снятие и установка145

18 Ремень привода вспомогательных

19 агрегатов - снятие и установка................. 148

20 Сальники распределительных валов -

замена....................................................................... 148

21 Распределительные валы -

снятие и установка................................................ 149

22 Крышка головки блока цилиндров -

снятие и установка................................................ 152

23 Головка блока цилиндров -

снятие и установка................................................ 154

24 Сальники коленчатого вала - замена...... 156

25 Силовой блок - снятие и установка......... 157

26 Масляный насос - снятие и установка.... 159

27 Масляный поддон - снятие и установка. 161

28 Корпус масляного фильтра-

снятие и установка................................................ 162

29 Масляный радиатор - снятие и установка 163

30 Датчик давления моторного масла -

снятие и установка................................................ 163

31 Датчик уровня моторного масла -

снятие и установка................................................ 164

Раздел 3 Система охлаждения,

отопления и вентиляции................... 165

1 Общая информация...................................... 165

2 Радиатор - снятие и установка.................. 165

3 Водяной насос - снятие и установка....... 168

4 Термостат/корпус термостата -

снятие и установка................................................ 172

5 Расширительный бачок - снятие и установка ..175

6 Датчик температуры охлаждающей

7 жидкости - снятие и установка.................. 176

8 Отопление и вентиляция............................. 177

9 Компоненты системы отопления

и вентиляции - снятие и установка................... 179

10 Кондиционер - общая информация ..181

11 Компрессоркондиционера -

снятие и установка................................................ 182

12 Радиатор кондиционера - снятие и установка... 182

Раздел 4А Система впрыска топлива -

бензиновые двигатели ....................... 184

1 Общая информация ..184

2 Воздушный фильтр - снятие и установка ..186

3 Электронный блок управления системой

4 впрыска - снятие и установка.................... 187

5 Блок дроссельной заслонки -

снятие и установка................................................ 187

6 Датчик положения педали акселератора - .

7 снятие и установка....................................... 188

8 Датчик положения коленчатого вала -

снятие и установка................................................ 188

9 Топливная рампа и форсунки -

снятие и установка................................................ 189

10 Впускной коллектор - снятие и установка 190

Раздел 4В Система питания -

дизельные двигатели.......................... 192

1 Общая информация 192

2 Корпус воздушного фильтра -

снятие и установка................................................ 195

3 Топливный насос высокого давлени -

снятие и установка................................................ 195

4 Топливные форсунки - снятие и установка .... 201

5 Топливная рампа - снятие и установка .203

6 Электронный блок управления

системой питания - снятие и установка........... 204

7 Топливопроводы высокого давления -

снятие и установка................................................ 205

8 Датчик давления в топливной рампе -

снятие и установка................................................ 207

9 Датчик температуры топлива -

снятие и установка................................................ 208

10 Регулятор давления топлива -

снятие и установка................................................ 209

11 Клапан отсечки топлива - снятие и установка.. 209

12 Датчик массового расхода воздуха

13 наддува - снятие и установка..................... 210

14 Свечи накаливания - снятие и установка 211

15 Блок предварительного подогрева -

снятие и установка................................................ 212

16 Впускной коллектор - снятие и установка..212

Раздел 4С Топливная система......................... 216

1 Общая информация....................................... 216

2 Топливный фильтр - снятие и установка.219

3 Насос ручной подкачки топлива -

снятие и установка................................................ 221

4 Топливный бак - снятие и установка....... 221

5 Заправочная горловина топливного

6 бака - снятие и установка............................ 222

Раздел 4D Система выпуска

отработавших газов............................. 223

6 Общая информация .223

6 Система выпуска ОГ- ремонтные работы...225

6 Выпускной коллектор - снятие и установка... 226

6 Предварительный катализатор -

снятие и установка................................................ 228

6 Катализатор - снятие и установка............ 232

6 Турбокомпрессор - снятие и установка.. 233

6 Электромагнитный клапан системы

6 рециркуляции ОГ - снятие и установка... 236

Раздел 5 Система зажигания............................ 238

6 Общая информация....................................... 238

6 Свечи зажигания............................................ 239

6 Катушки зажигания - снятие и установка 240

Разделб Сцепление.............................................. 241

6 Общая информация.......................... ......... 241-

6 Гидравлическая система сцепления –

6 прокачка........................................................... 242

6 Сцепление - снятие и установка................ 242

6 Маховик - снятие и установка................... 244

6 Гидравлические шланги сцепления -

снятие и установка................................................ 245

6 Главный цилиндр сцепления -

снятие и установка................................................ 246

6 Датчики педали сцепления -

снятие и установка.246

Раздел 7А Механическая трансмиссия........ 247

Спецификации......................................................... 247

6 Общая информация....................................... 247

6 Трансмиссионное масло - замена............. 248

6 Механическая коробка передач -

снятие и установка.248

6 Сальники - замена......... ,............................. 250

6 Тяги выбора и переключения передач –

6 снятие и установка........................................ 251

Раздел 7В Автоматическая трансмиссия .. 253

Спецификации........................................................ 253

32 Общая информация...................................... 253

33 Трансмиссионное масло - замена............ 254

34 Сальники - замена........................................ 254

35 Многофункциональный

36 переключатель - снятие и установка...... 255

37 Гидрораспределитель -

снятие и установка............................................... 256

38 Механизм переключения передач -

снятие и установка............................................... 258

39 Автоматическая коробка передач -

снятие и установка............................................... 258

Разделе Тормозная система............................. 261

Спецификации........................................................ 261

1 Общая информация...................................... 261

2 Тормозная система - прокачка................. 262

3 Главный тормозной цилиндр -

снятие и установка............................................... 263

4 Передние тормозные колодки -

снятие и установка............................................... 264

5 Задние тормозные колодки -

снятие и установка............................................... 265

6 Передний тормозной диск -

снятие и установка............................................... 266

7 Задний тормозной диск - проверка,

снятие и установка............................................... 267

8 Тормозные шланги - снятие и установка 268

9 Выключатель стоп-сигнала-

снятие и установка............................................... 268

10 Компоненты механизма привода стояночного

11 тормоза - снятие и установка.. 269

12 Вакуумный усилитель тормозного

привода - проверка, снятие и установка........ 271

13 Вакуумный насос - снятие и установка. 272

14 Воздушный фильтр вакуумного

15 усилителя тормозов - замена..................... 273

Раздел 9 Подвеска

и рулевое управление......................... 274

1 Общая информация...................................... 274

2 Поворотный кулак переднего колеса -

снятие и установка............................................... 274

3 Подшипник ступицы переднего колеса –

4 снятие и установка....................................... 277

5 Амортизационная стойка передней

6 подвески - снятие и установка.................. 277

7 Нижний поперечный рычаг передней

8 подвески - снятие и установка.................. 279

9 Стабилизатор поперечной устойчивости

10 передней подвески - снятие и

11 установка........................................................ 280

12 Ступица заднего колеса -

снятие и установка............................................... 281

13 Амортизатор задней подвески -

снятие и установка............................................... 281

14 Амортизационная пружина задней

подвески - снятие и установка........................... 282

15 Стабилизатор поперечной

16 устойчивости задней подвески –

17 снятие и установка....................................... 282

18 Задний мост - снятие и установка............ 282

19 Приводные валы - снятие и установка... 283

20 Рулевое управление - общая информация.... 284

21 Р.улевое колесо - снятие и установка..... 285

22 Рулевая колонка - снятие и установка.... 285

23 Рулевой механизм - снятие и установка. 286

24 Рулевая тяга - снятие и установка........... 287

25 Насос гидроусилителя рулевого

26 управления - снятие и установка.............. 287

27 Датчик угла поворота рулевого

28 колеса - снятие и установка........................ 289

Раздел 10 Кузов и отделка салона................. 290

1 Общая информация....................................... 290

2 Кузов и днище - обслуживание................. 290

3 Обивка и коврики - уход и обслуживание 291

4 Бампер - снятие и установка...................... 291

5 Обтекатели ветрового стекла -

снятие и установка................................................ 293

6 Подкрылки колес - снятие и установка... 293

7 Ветровое стекло - снятие и установка..... 294

8 Стекло передней двери -

снятие и установка................................................ 295

9 Стекло задней двери - снятие и установка ... 296

10 Стекло боковины кузова-

снятие и установка................................................ 297

11 Стекло задней откидной двери -

снятие и установка................................................ 297

12 Люк - снятие и установка............................ 298

13 Замок двери - снятие и установка............. 299

14 Стеклоподъемники -снятие и установка. 300

15 Трос открытия задней откидной

16 двери - снятие и установка.......................... 301

17 Зеркала заднего вида - снятие и установка .... 301

18 Центральная консоль- снятие и установка.... 302

19 Панель приборов - снятие и установка... 302

20 Напольное покрытие - снятие и установка.... 306

21 Обивка двери - снятие и установка.......... 306

22 Обивка потолка - снятие и установка...... 308

23 Сиденья - снятие и установка.................... 308

Раздел 11 Электрическая система................. 313

1 Общая информация....................................... 313

2 Аккумулятор - снятие, установка

3 и проверка ..315

4 Генератор - снятие и установка................ 316

5 Стартер - снятие и установка.................... 319

6 Блок предохранителей и реле -

снятие и установка................................................ 321

7 Щиток приборов - снятие и установка.... 323

8 Выключатели - снятие и установка......... 323

9 Замок рулевой колонки - снятие и установка.. 326

10 Лампочки наружного освещения - замена.... 327

11 Электродвигатель регулятора

угла наклона фар - снятие и установка........... 330

12 Рычаги стеклоочистителя/ стеклоомывателя –

13 снятие и установка........................................ 331

14 Механизм стеклоочистителя -

снятие и установка................................................ 332

15 Электродвигатели привода люка крыши –

16 снятие и установка........................................ 333

17 Звуковой сигнал - снятие и установка..... 334

18 Антенна радиотелефона -

снятие и установка................................................ 334

19 Блок управления радиотелефоном -

снятие и установка................................................ 334

20 Подушки безопасности - меры

21 предосторожности........................................ 334

22 Блок управления подушками

23 безопасности - снятие и установка.......... 335

24 Подушки безопасности - снятие и установка.. 335

Выявление неисправностей............................ 337

Принципиальные электрические схемы ... 346