Руководство по ремонту и эксплуатации Renault Laguna с 1994 по 2001 год

Содержание

Инструкция по эксплуатации.............................. 11

Раздел 1. Техническое обслуживание ... 27

Раздел 2А. Ремонт бензинового двигателя в моторном отсеке 53

Спецификации........................................................ 53

1 Общее описание................................................ 54

2 Проверка компрессии - общее описание... 54

3 Верхняя мертвая точка (BMT) поршня

4 № 1 - расположение......................................... 55

5 Зазоры клапанов - регулировка................... 55

6 Зубчатый приводной ремень -

снятие и установка................................................ 56

7 Звездочки и компоненты механизма

8 натяжения - снятие, осмотр и установка... 58

9 Сальники распредвала - замена.................. 59

10 Сальник промежуточного вала - замена... 60

11 Распредвал и толкатели - снятие,

осмотр и установка............................................... 60

12 Головка блока цилиндров - снятие,

осмотр и установка............................................... 61

13 Поддон - снятие и установка......................... 62

14 Масляный насос - снятие, осмотр и

15 установка .. 62

16 Сальники коленвала - замена....................... 63

17 Маховик/приводной диск - снятие,

осмотр и установка............................................... 64

18 Подвесы двигателя - осмотр и замена........ 64

Раздел 2В. Ремонт дизельного двигателя

в моторном отсеке................................................ 65

Спецификации........................................................ 65

1 Общее описание................................................ 66

2 Проверка компрессии - описание................ 67

3 Верхняя мертвая точка (BMT) поршня

4 цилиндра № 1 - расположение..................... 67

5 Шкив коленвала - снятие и установка........ 68

6 Крышки зубчатого приводного ремня -

снятие и установка................................................ 69

7 Зубчатый приводной ремень -

снятие и установка................................................ 70

8 Звездочки и механизм натяжения

9 зубчатого приводного ремня - снятие,

10 осмотр и установка ..72

11 Сальники распредвала - замена................... 73

12 Распредвал, коромысла и гидравлические

13 толкатели - снятие, осмотр и установка.... 74

14 Головка блока цилиндров - снятие и

15 установка 75

16 Под дон - снятие и установка........................ 77

17 Масляный насос - снятие, осмотр и

18 установка ... 77

19 Маховик - снятие,

осмотр и установка............................................... 79

20 Сальники коленвала - замена....................... 79

21 Подвесы двигателя/трансмиссии -

осмотр и замена..................................................... 79

22 Охладитель моторного масла -

снятие и установка................................................ 80

Раздел 2С. Переборка двигателя.......................... 81

Спецификации........................................................ 81

1 Общее описание................................................ 82

2 Переборка двигателя - общее описание.... 82

3 Снятие двигателя - методы и

предосторожности ... 82

4 Бензиновый двигатель и механическая

5 трансмиссия - снятие, разделение

6 и установка........................................................ 83

7 Бензиновый двигатель и автоматическая

8 трансмиссия - снятие, разделение

9 и установка........................................................ 84

10 Дизельный двигатель и механическая

11 трансмиссия - разделение и установка...... 85

12 Переборка двигателя –

13 последовательность........................................ 86

14 Головка блока цилиндров - снятие............. 87

15 Головка блока цилиндров и клапаны -

чистка и осмотр..................................................... 87

16 Головка блока цилиндров - сборка............. 88

17 Промежуточный вал (бензиновый двигатель) -

снятие, осмотр и установка............................. 89

18 Сборки поршней/шатунов - снятие............. 90

19 Коленвал - снятие............................................. 90

20 Блок цилиндров - чистка и осмотр.............. 91

21 Сборки поршней/шатунов - осмотр............ 92

22 Коленвал - осмотр............................................ 94

23 Коренные и шатунные подшипники –

24 осмотр.... 95

25 Сборка двигателя - последовательность... 95

26 Поршневые кольца - установка.................... 96

27 Рабочий зазор коренных подшипников –

28 установка и проверка...................................... 96

29 Рабочий зазор шатунных подшипников –

30 установка и проверка...................................... 99

31 Двигатель - запуск после переборки....... 100

Раздел 3. Системы охлаждения, обогрева

и кондиционирования воздуха .. 101

Спецификации..................................................... 101

1 Общая информация и предосторожности 101

2 Шланги системы охлаждения –

3 разъединение и замена................................ 101

4 Радиатор - снятие, осмотр и установка.. 102

5 Термостат - снятие, проверка и установка 104

6 Электровентилятор - проверка,

снятие и установка............................................ 104

7 Электрические выключатели системы

8 охлаждения - проверка исправности,

снятие и установка............................................ 105

9 Водяной насос - снятие и установка....... 106

10 Система обогрева и вентиляции -

общее описание................................................... 107

11 Компоненты системы обогрева и

12 вентиляции - снятие и установка.............. 108

13 Система кондиционирования воздуха -

общее описание и предосторожности......... 110

14 Компоненты системы кондиционирования

15 воздуха - снятие и установка..................... 110

Раздел 4А. Топливная и выхлопная

системы - бензиновые модели 111

Спецификации..................................................... 111

1 Общее описание и предосторожности.... 111

2 Сборка воздушного фильтра и впускные

3 воздуховоды - снятие и установка........... 111

4 Система регулировки температуры воздуха

в воздушном фильтре (модели с одноточечным

впрыском топлива) - общее описание.......... 111

5 Тросик педали газа - снятие и установка 112

6 Педаль газа - снятие и установка............. 112

19 Неэтилированный бензин -

общее описание и использование................. 112

20 Системы впрыска топлива - общее

21 описание . 113

22 Система впрыска топлива –

23 разгерметизация......................................... 113

24 Топливоподкачивающий насос -

снятие и установка............................................ 113

25 Датчик уровня топлива - снятие и

26 установка... ..114

27 Топливный бак - снятие и установка....... 114

28 Корпус/кожух дросселя - снятие и

29 установка .114

30 Система впрыска топлива -

испытание и регулировка................................ 115

31 Компоненты системы с одноточечным

32 впрыском - снятие и установка.................. 115

33 Компоненты системы многоточечного

34 впрыска - снятие и установка.................... 117

35 Коллекторы - снятие и установка............. 118

36 Выхлопная система -

общее описание, снятие и установка........... 118

Раздел 4В. Топливная и выхлопная

системы - дизельные модели ... 120

Спецификации..................................................... 120

1 Общее описание и предосторожности.... 120

2 Сборка воздушного фильтра -

снятие и установка............................................ 121

3 Тросик газа - снятие и установка............. 121

4 Педаль газа - снятие и установка............. 121

5 Топливная система - заполнение и

6 прокачка ... 121

7 Датчик уровня топлива - снятие и установка... 121

8 Топливный бак - снятие и установка....... 121

9 Максимальная частота вращения

10 двигателя - проверка и регулировка........ 121

11 Система повышенной частоты холостого

12 хода - снятие, установка и регулировка. 122

13 Клапан отсечки топлива -

общее описание, снятие и установка........... 123

14 Топливный насос высокого давления -

снятие и установка............................................ 123

15 Момент впрыска - методы проверки........ 125

16 Момент впрыска - проверка и регулировка 125

17 Топливные форсунки - снятие и установка 125

18 Система запуска из холодного

19 состояния - общее описание....................... 126

20 Гидравлическая система регулировки

21 нагрузки - общее описание......................... 127

22 Впускной коллектор - снятие и установка 127

23 Выпускной коллектор - снятие и установка 127

24 Выхлопная система -

общее описание, снятие и установка........... 128

Раздел 4С. Системы нейтрализации

отработанных газов........................ 129

Спецификации..................................................... 129

1 Общее описание............................................. 129

2 Системы нейтрализации отработанных

3 газов бензинового двигателя - испытание и

замена компонентов.......................................... 130

4 Системы нейтрализации отработанных

5 газов дизельного двигателя - проверка и

замена компонентов.......................................... 130

6 Каталитический конвертер -

общее описание и предосторожности......... 131

Раздел 5А. Системы запуска и зарядки ......... 132

Спецификации..................................................... 132

4 Общая информация и предосторожности 132

5 Поиск короткого замыкания в

6 электрической цепи - общее описание.... 132

7 Аккумулятор - проверка и зарядка........... 132

8 Аккумулятор - снятие и установка........... 133

9 Система зарядки - проверка....................... 133

10 Приводной ремень генератора - снятие,

11 установка и натяжение................................ 134

12 Генератор - снятие и установка................ 134

13 Генератор - проверка и переборка........... 134

14 Система запуска - проверка....................... 134

15 Стартер - снятие и установка..................... 134

16 Стартер - проверка........................................ 135

17 Замок зажигания - снятие и установка.... 135

18 Выключатель контрольной лампы

давления масла - снятие и установка........... 135

19 Датчик уровня масла - снятие и установка 135

Раздел 5В. Система зажигания -

бензиновые модели........................................... 136

Спецификации..................................................... 136

1 Системазажигания-общееописание

и предосторожности.......................................... 136

2 Система зажигания - проверка.................. 136

3 Высоковольтная катушка зажигания -

снятие, проверка и установка......................... 137

4 Распределитель - снятие и установка...... 137

5 Блок усилителя (модели с распределителем) –

6 снятие и установка........................................ 137

7 Момент зажигания - проверка и

8 регулировка. 137

Раздел 5С. Система предпускового подогрева -

дизельные модели.............................................. 138

Раздел 6. Сцепление.......................................... 141

Раздел 7А. Механическая трансмиссия .. 146

Спецификации..................................................... 146

1 Общее описание............................................. 146

2 Механическая трансмиссия -

слив масла и заполнение.................................. 147

3 Механизм переключения передач –

4 регулировка..... 147

5 Механизм переключения передач -

снятие и установка............................................. 148

6 Сальники - замена......................................... 150

7 Выключатель фонарей заднего хода –

8 проверка, снятие и установка.................... 151

9 Привод спидометра - снятие и установка 151

10 Механическая трансмиссия -

снятие и установка............................................. 151

11 Переборка механической трансмиссии -

общее описание.................................................. 153

Раздел 7В. Автоматическая

трансмиссия......................................................... 154

Спецификации..................................................... 154

11 Общее описание............................................. 154

11 Фильтр трансмиссионной жидкости –

11 замена .. 154

11 Тросик переключения режима

11 движения - регулировка............................... 155

11 Тросик переключения режима

11 движения - снятие и установка.................. 155

5 Сборка рычага выбора режима движения

снятие и установка............................................ 156

37 Привод спидометра - снятие и установка 156

38 Сальники - замена........................................ 156

39 Радиатор охлаждения трансмиссионной

40 жидкости - снятие и установка................. 157

41 Компоненты электронного управления

42 трансмиссией - снятие и установка......... 158

43 Автоматическая трансмиссия -

снятие и установка............................................ 158

44 Переборка автоматической

45 трансмиссии - общее описание................. 159

Раздел 8. Приводные валы..................................... 160

Раздел 9. Тормозная система................................ 168

Спецификации.................................................... 168

1 Общее описание.............................................. 168

2 Тормозная гидросистема - прокачка...... 169

3 Гидравлические трубки и шланги -

осмотр и замена................................................. 170

4 Колодки переднего тормоза - замена..... 171

5 Колодки заднего дискового тормоза –

6 замена ... 172

7 Колодки заднего барабанного тормоза -

осмотр и замена................................................. 172

8 Диск переднего тормоза - осмотр,

снятие и установка............................................ 174

9 Диск заднего тормоза - осмотр,

снятие и установка............................................ 175

10 Тормозной барабан - снятие,

осмотр и установка........................................... 175

11 Суппорт переднего тормоза - снятие,

12 переборка и установка................................ 176

13 Суппорт заднего дискового тормоза -

снятие, переборка и установка...................... 177

14 Цилиндр заднего тормозного узла -

снятие, переборка и установка...................... 178

15 Главный цилиндр - снятие,

переборка и установка.................................... 178

16 Блок вакуумного усилителя -

проверка, снятие и установка........................ 178

17 Однонаправленный клапан блока

18 вакуумного усилителя - снятие,

19 проверка и установка.................................. 179

20 Воздушный фильтр блока

вакуумного усилителя - замена..................... 179

21 Педаль тормоза - снятие и установка..... 179

22 Клапан регулировки давления

в гидропроводе заднего тормоза –

регулировка, снятие и установка................ 179

23 Рычаг ручного тормоза - снятие и

24 установка . 180

25 Тросики ручного тормоза -

снятие и установка............................................ 180

26 Выключатель фонарей стоп-сигнала –

27 регулировка, снятие и установка............. 181

28 Выключатель контрольной лампы

29 применения ручного тормоза –

30 снятие и установка....................................... 181

31 Антиблокировочная тормозная система

(ABS) - общее описание................................... 181

32 Компоненты антиблокировочной

33 тормозной система (ABS) - снятие

34 и установка.................................................... 181

35 Вакуумный насос (дизельные модели) -

снятие и установка............................................ 184

36 Вакуумный насос (дизельные модели) –

37 проверка и переборка................................. 185

Раздел 10. Подвеска и

рулевой механизм............................ 186

Спецификации..................................................... 186

1 Общее описание............................................. 187

2 Поворотный кулак - снятие и установка 187

3 Подшипники ступицы переднего колеса –

4 проверка и замена......................................... 188

5 Стойка передней подвески - снятие,

6 переборка и установка................................ 189

7 Нижний рычаг передней подвески –

8 снятие, переборка и установка................. 190

9 Шаровой шарнир нижнего рычага

передней подвески - замена............................ 191

10 Компоненты переднего стабилизатора

11 поперечной устойчивости - снятие

12 и установка..................................................... 191

13 Подмоторная рама - снятие и установка 192

14 Сборка ступицы заднего колеса -

снятие и установка............................................ 193

15 Подшипники ступицы заднего колеса –

16 проверка и замена......................................... 193

17 Компоненты задней подвески-

18 общее описание .... 194

19 Задний амортизатор - снятие,

проверка и установка....................................... 194

20 Сборка задней подвески - снятие и

21 установка ... 194

22 Дорожный просвет автомобиля -

проверка и регулировка................................... 195

23 Рулевое колесо - снятие и установка....... 195

24 Рулевая колонка и ее промежуточный

25 вал - снятие, осмотр и установка.............. 195

26 Замок зажигания/рулевой колонки -

снятие и установка............................................ 196

27 Сборка рулевого механизма -

снятие, переборка и установка...................... 196

28 Резиновые защитные чехлы рулевого

29 механизма - замена....................................... 197

30 Гидросистема усилителя

рулевого управления - прокачка................... 197

31 Насос усилителя рулевого управления -

снятие и установка............................................ 197

32 Наконечник рулевой тяги - снятие и

33 установка.................................................... 199

34 Поперечная рулевая тяга и ее внутренний

35 шаровой шарнир - снятие и

36 установка........................................................ 199

37 Установка колес и угол наклона

38 шкворня - общее описание.......................... 200

Раздел 11. Кузов......................................................... 201

Спецификации...................................................... 201

4 Общее описание.............................................. 201

5 Обслуживание - кузов и днище.................. 201

6 Обивка и коврики - уход............................... 201

7 Незначительные повреждения кузова –

8 восстановление.............................................. 201

9 Значительное повреждение кузова –

10 восстановление............................................... 203

11 Бамперы - снятие и установка................... 203

12 Панель решетки радиатора - снятие и

13 установка ................................................... 204

14 Капот и его шарниры - снятие,

установка и регулировка.................................. 205

15 Тросик замка капота - снятие и

16 установка......................................................... 205

17 Компоненты замка капота-снятие и

18 установка ....205

19 Дверь - снятие, установка и

регулировка положения.................................... 206

46 Панель отделки двери - снятие и

47 установка......................................................... 206

48 Ручки привода дверного замка и

49 компоненты замка - снятие и установка.. 207

50 Стекло двери и стеклоподъемник -

снятие и установка............................................. 209

51 Дверь багажного отсека и ее подпорки -

снятие, установка и регулировка положения ... 210

52 Компоненты замка двери багажного

53 отсека - снятие и установка........................ 211

54 Замок створки горловины топливного бака

и его тросик - снятие и установка.................. 211

55 Компоненты системы центрального

56 замка - снятие и установка.......................... 212

57 Компоненты электрического

58 стеклоподъемника - снятие и установка. 212

59 Наружные зеркала и связанные

60 компоненты - снятие и установка............. 213

61 Ветровое стекло, стекло двери багажного

62 отсека и неопускающееся боковое стекло -

общее описание................................................... 214

63 Люк - общее описание.................................. 214

64 Внешние компоненты кузова -

снятие и установка............................................. 214

65 Сиденья - снятие и установка.................... 215

66 Компоненты ремня безопасности -

снятие и установка............................................. 215

67 Внутренняя отделка - снятие и установка 217

Раздел 12. Электрическая

система кузова.................................. 219

Спецификации..................................................... 219

1 Общее описание и предосторожности..... 219

2 Поиск неисправностей в электрической

3 системе - общее описание........................... 219

4 Предохранители и реле - общее описание 220

5 Выключатели - снятие и установка......... 221

6 Лампы (внешних фонарей) - замена......... 223

7 Лампы (освещение салона) - замена........ 225

8 Блоки внешних фонарей - снятие и

9 установка 226

10 Регулировка направления светового

11 луча - общее описание................................. 227

12 Компоненты регулировки направления

13 светового луча - снятие и установка........ 227

14 Приборная панель - снятие и установка. 228

15 Компоненты приборной панели -

снятие и установка............................................. 228

16 Дисплей цифровых часов/температуры/

17 магнитолы и датчик - снятие и установка 230

18 Прикуриватель - снятие и установка........ 230

19 Предупреждающий зуммер

освещение включено - общее описание... 230

20 Звуковой сигнал - снятие и установка..... 230

21 Тросик привода спидометра -

снятие и установка............................................. 230

22 Рычаг стеклоочистителя - снятие и

23 установка ... 231

24 Мотор и тяга стеклоочистителя -

снятие и установка............................................. 231

25 Мотор стеклоочистителя задней двери -

снятие и установка............................................. 231

26 Компоненты системы омывателя

27 ветрового/ заднего стекла - снятие

28 и установка...................................................... 232

29 Автомагнитола - снятие и установка....... 233

30 Динамики - снятие и установка.................. 233

31 Радиоантенна - снятие и установка.......... 234

32 Противоугонная сигнализация и

33 иммобилизатор двигателя - общее

34 описание .... 234

35 Пневмоподушки - общее описание,

36 предосторожности и дезактивация

37 системы .. 234

38 Компоненты системы пневмоподушки -

снятие и установка............................................. 235

39 Система управления скоростью

40 движения - общее описание........................ 236

41 Компоненты системы управления

42 скоростью движения - снятие и установка 236

43 Бортовой компьютер - общее описание.. 237

44 Системы синтезатора голоса/

45 предупреждения - общее описание........... 237

Раздел 13А. Бензиновые двигатели

с двумя распределительными валами.............. 238

Спецификации...................................................... 238

1 Общая информация........................................ 238

2 Зубчатый ремень привода

3 газораспределительного механизма

4 снятие и установка........................................ 238

5 Ремень привода вспомогательных

6 агрегатов - снятие и установка.................. 241

7 Головка блока цилиндров - снятие и

8 установка... .242

9 Двигатель/коробка передач -

снятие и установка............................................. 246

10 Компоненты системы многоточечного

11 впрыска Siemens Sirius 32 –

12 снятие и установка........................................ 248

13 Коллекторы - снятие и установка............. 250

14 Компоненты топливной системы-

снятие и установка............................................. 251

15 Компоненты системы охлаждения-

снятие и установка............................................. 251

Раздел 13В .Автомобилисдизельным

двигателем F9Q.......................................................... 254

Спецификации...................................................... 254

4 Общая информация........................................ 254

5 Зубчатый ремень привода

6 газораспределительного механизма –

7 снятие и установка........................................ 254

8 Ремень привода вспомогательных

9 агрегатов - снятие и установка.................. 257

10 Головка блока цилиндров - снятие и

11 установка. 258

12 Турбокомпрессор - снятие и установка... 260

13 Силовой блок - снятие и установка.......... 261

14 Впускной и выпускной коллекторы -

снятие и установка............................................. 263

15 Компоненты системы питания-

снятие и установка............................................. 264

16 Топливный фильтр - снятие и установка. 267

17 Компоненты системы охлаждения-

снятие и установка............................................. 268

Выявление неисправностей.................................. 270

Схемы электрических соединений.................... 277