Устройство, обслуживание и ремонт автомобилей Ford Escort / Orion с 1990 года

СОДЕРЖАНИЕ

ДВИГАТЕЛЬ............................................................... 11

Важнейшие данные двигателя.............................. 13

Двигатель CHV........................................................ 14

Дизельный двигатель ОНС..................................... 14

Снятие и установка двигателя

с коробкой передач ............................................... 15

Двигатель 1,4 л с автоматической

коробкой передач СТХ ......................................... 19

Двигатель CVH (1,4 и 1,6 л).................................... 20

Снятие и установка зубчатого ремня/

натяжение зубчатого ремня

Двигатель CVH (1,4 и 1,6 л; бензиновый) .... 21

Приблизительная регулировка натяжения

зубчатого ремня ..................................................... 23

Снятие и установка головки цилиндров............. 24

Снятие и установка распредвала......................... 28

Снятие и установка клапанов ............................... 30

Проверка направляющих клапанов.................. 32

Двигатель OHV.......................................................... 33

Снятие и установка головки цилиндров............. 34

Снятие и установка клапанов ............................... 35

Двигатель DOHC....................................................... 38

Снятие и установка зубчатого

ремня/натяжение зубчатого ремня ................... 38

Снятие и установка головки

цилиндров/замена прокладки головки

цилиндров................................................................. 40

Притирка седел клапанов .................................... 41

Привод зубчатого ремня дизельного двигателя ... 41

Снятие и установка зубчатого ремня................ 42

Регулировка фаз газораспределения/натяжение

зубчатого ремня ..................................................... 43

Снятие и установка головки цилиндров........... 44

Снятие и установка вакуумного насоса........... 48

Снятие и установка/натяжение

клинового ремня . . 48

Снятие и установка/натяжение мультиребристого

клинового ремня ..................................................... 49

Проверка компрессии............................................ 49

Буксировка автомобиля........................................ 50

Помощь при запуске............................................... 51

Неисправности двигателя.................................... 52

СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ .............. 53

Область применения/классы вязкости ............. 54

Контур смазки ......................................................... 54

Проверка давления масла.................................... 55

Снятие и установка поддона картера............... 55

Снятие и установка масляного насоса ............ 56

Таблица неисправностей контура смазки....... 59

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ . 60

Циркуляция охлаждающей жидкости .................... 60

Система охлаждения бензиновых двигателей CVH

(1,4/1,6 л) ....................................................................... 60

Антифриз...................................................................... 61

Снятие и установка/проверка термостата ........... 61

Проверка термовыключателя ................................ 62

Снятие и установка мотора вентилятора ............. 62

Снятие и установка радиатора................................. 63

Снятие и установка водяного насоса ..................... 64

Снятие и установка водяного насоса .................. 65

Неисправности системы охлаждения.................. 66

СИСТЕМА ЗАЖИГАНИЯ/СВЕЧИ

ЗАЖИГАНИЯ................................................................ 67

Работа электронной системы зажигания ........... 67

Меры безопасности при работе с электронной

системой зажигания.................................................... 68

Проверка момента зажигания................................... 68

Проверка кабелей зажигания.................................... 69

Проверка/замена катушки зажигания.................. 69

Проверка/замена импульсного положения

коленвала .................................................................... 70

Снятие и установка модуля зажигания ................. 70

Свечи зажигания.................... ..................................... 71

Технические данные системы зажигания........... 71

Свечи для FORD ESCORT/ORION .......................... 72

Неисправности системы зажигания..................... 72

СИСТЕМА ПИТАНИЯ................................................ 73

Топливный бак, датчик уровня топлива, электрический

топливный насос ....................................................... 73

Правила чистоты при работе на системе питания . 74

Снятие и установка топливного бака/датчика

Уровня топлива/топливного насоса ..................... 74

Включение/снятие и установка предохранительного

выключателя топливного насоса ......................... 76

Снятие и установка реле системы впрыска.......... 76

Снятие и установка воздушного фильтра........... 77

Проверка предподогрева всасываемого воздуха ... 78

СИСТЕМА ВПРЫСКА ТОПЛИВА.................... 79

Меры безопасности при эксплуатации

системы впрыска ....................................................... 80

Регулировка/снятие и установка привода газа ...80

Проверка/снятие и установка датчика температуры

охлаждающей жидкости.......................................... 81

Проверка/снятие и установка датчика температуры

всасываемого воздуха ............................................... 82

Снятие и установка прибора управления системы

впрыска .......................................................................... 82

Блок центрального впрыска двигателя 1,4 л........ 83

Снятие и установка блока впрыска ................... 84

Проверка/регулировка числа оборотов

холостого хода......................................................... 84

Проверка/снятие и установка/прочистка клапана

регулировки холостого хода ............................... 85

Снятие и установка вентилей впрыска ............. 86

Снятие и установка регулятора

давления топлива .................................................... 87

Системный поиск неисправностей на системе

зажигания/впрыска.................................................. 88

Неисправности системы впрыска топлива ...... 90

СИСТЕМА ВПРЫСКА ДИЗЕЛЬНОГО ДВИГАТЕЛЯ 91

Принцип работы дизельного двигателя............. 91

ксплуатация в зимнее время ................................. 92

далекие воздуха из системы питания................. 92

Проверка системы преднакала/свечей

накаливания............................................................... 93

Снятие и установка форсунок ............................ 94

Топливный насос высокого давления (ТНВД) 95

Проверка/снятие и установка клапана

прекращения подачи топлива ............................ 95

Регулировка привода газа.................................... 96

Проверка/регулировка числа оборотов

холостого хода........................................................ 96

Регулировка быстрого холостого хода ........... 97

Проверка/регулировка числа оборотов

холостого хода........................................................ 97

Технические данные системы впрыска дизеля .... 98

Неисправности системы впрыска дизеля......... 99

СИСТЕМА ВЫПУСКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ 100

Двигатели 1,4/1,6 л................................................. 100

Дизельный двигатель ................ :......................... 101

Принцип работы каталического преобразователя

(катализатора) ........................................................ 102

Эксплуатация автомобилей с катализатором 102

Снятие и установка системы выпуска

отработавших газов............................................... 102

Снятие и установка заднего глушителя........... 104

ПОДНЯТИЕ АВТОМОБИЛЯ ......................... 105

Сцепление................................................................. 106

Снятие и установка/проверка сцепления ........ 107

Снятие и установка троса сцепления ............... 109

Снятие и установка выжимного подшипника 109

Неисправности сцепления ................................... 110

РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ...................... 111

Снятие и установка коробки передач............... 111

Механизм переключения передач..................... 116

Регулировка механизма переключения............ 117

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 118

Буксировка автомобилей с автоматической

коробкой передач .................................................. 118

Снятие и установка автоматической коробки

передач ...................................................................... 118

Регулировка тросового привода переключения пере

дач .............................................................................. 120

Регулировка эксцентрикового тросового привода . . 121

ПЕРЕДНЯЯ ПОДВЕСКА ................................ 122

Снятие и установка амортизационной стойки 123

Амортизационная стойка...................................... 124

Разборка амортизационной стойки/снятие

и установка амортизатора/винтовой пружины . . 125

Проверка амортизатора ....................................... 126

Снятие и установка поперечного рычага......... 126

Снятие и установка поворотного кулака ........ 127

Снятие и установка приводного вала .............. 128

Приводной вал ........................................................ 130

Разборка приводного вала/замена защитного

кожуха........................................................................ 130

Подшипник ступицы............................................... 132

ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА....................................... 133

Снятие и установка задней

амортизационной стойки...................................... 134

Разборка задней амортизационной стойки/снятие

и установка амортизатора/винтовой пружины . . 134

Задняя подвеска ESCORT EXPRESS.................. 135

Снятие и установка амортизатора

ESCORT EXPRESS.................................................. 135

Снятие и установка задних пружин

ESCORT EXPRESS.................................................. 136

Снятие и установка подшипника ступицы....... 137

РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ............................. 139

Снятие и установка рулевого колеса ................ 140

Выравнивание рулевого колеса.......................... 140

Снятие и установка шарнира рулевой тяги .... 141

Снятие и установка резиновой манжеты

рулевого управления ............................................ 141

Снятие и установка насоса усилителя

рулевого управления ............................................ 142

УГЛЫ УСТАНОВКИ КОЛЕС....................... 143

Схождение/ развал/ поперечный наклон оси

поворота колеса/продольный

наклон оси поворота колеса (выбег)................. 143

Измерение схождения на передней подвеске .... 144

Регулировка схождения......................................... 144

Значения для регулировки передних колес .... 144

ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА............................... 145

Дисковые тормоза................................................... 146

Снятие и установка передних тормозных коподок . . 146

Смятие и установка тормозных колодок задних

дисковых тормозов................................................. 148

Проверка толщины тормозного диска ............. 149

Снятие и установка передних тормозных дисков ... 150

Барабанные тормоза ............................................ 151

Снятие и установка тормозного барабана...... 152

Снятие и установка тормозных колодок ......... 152

Снятие и установка колесного

тормозного цилиндра ............................................ 154

Ремонт колесного тормозного цилиндра......... 154

Тормозная жидкость.............................................. 155

Прокачка тормозов ................................................ 155

Тормозные трубопроводы и шланги ................ 156

Замена тормозной трубки/тормозного шланга ... 156

Проверка тормозного усилителя/снятие

и установка вакуумного трубопровода............ 157

Ручной тормоз ......................................................... 158

Регулировка ручного тормоза ............................ 158

Снятие и установка рычага ручного тормоза 159

Снятие и установка переднего

ручного тормоза . . 160

Снятие и установка заднего

ручного тормоза .... 160

Антиблокировочная система ABS..................... 162

Неисправности тормозов...................................... 163

КОЛЕСА И ШИНЫ ............................................ 165

Размеры дисков и шин, давление в шинах....... 165

Обозначения дисков............................................... 166

Обозначения шин ................................................... 166

Замена колес............................................................ 166

Правила ухода за шинами................................... 167

Обкатка шин ............................................................ 167

Балансировка колес ............................................. 167

Цепи противоскольжения..................................... 167

Износ шин.................................................................. 167

Дефекты шин............................................................ 168

КУЗОВ...................................................................... 169

Правила безопасности при

работах на кузове .... 169

Передний бампер.................................................... 170

Снятие и установка переднего бампера........... 170

Снятие и установка передних покеров............. 171

Задний бампер......................................................... 171

Снятие и установка заднего бампера............... 172

Снятие и установка заднего бампера............... 173

Снятие и установка декоративной

накладки бампера................................................... 173

Снятие и установка решетки радиатора ......... 173

Замена молдинга..................................................... 174

Снятие и установка капота ................................ 174

Привод капота/замок капота............................... 175

Снятие и установка привода открывания

капота/регулировка замка капота .................... 176

Ветровое стекло ..................................................... 176

Дверь........................................................................... 177

Снятие и установка двери ................................... 178

Снятие и установка запора двери ..................... 178

Регулировка люка .................................................. 178

Наружное зеркало.................................................. 179

Снятие и установка наружного зеркала ......... 180

Замена стекла зеркала.......................................... 180

Снятие и установка обивки двери ..................... 180

Снятие и установка наружной ручки двери.... 181

Цилиндр замка, замок двери, внутренняя ручка

открывания двери, стеклоподъемник................ 182

Электрический стеклоподъемник....................... 183

Снятие и установка цилиндра замка двери .... 183

Снятие и установка замка двери........................ 184

Центральное запорное устройство.................... 185

Снятие и установка стекла окна/

направляющих стекла........................................... 186

Снятие и установка стеклоподъемника ........... 186

Снятие и установка двери задка......................... 187

Снятие и установка крышки багажника........... 188

Замок двери задка.................................................... 89

Снятие и установка замка двери задка/

крышки багажника ................................................ 190

Снятие и установка запора двери задка ......... 190

Снятие и установка переднего сиденья............ 191

Снятие и установка заднего сиденья ............... 191

Снятие и установка спинки заднего сиденья.. 191

Снятие и установка внутреннего зеркала........ 192

Средняя консоль .................................................... 193

Снятие и установка средней консоли .............. 194

Снятие и установка боковой внутренней обивки ... 194

Окраска автомобиля.............................................. 195

ОТОПИТЕЛЬ ....................................................... 199

Вентилятор отопителя/коробка отопителя .... 200

Коробка отопитепя/блок управления ............. 201

Снятие и установка левого соппа вентиляции 201

Снятие и установк правого сопла вентиляции 202

Снятие и установка блока управления/приводов

отопителя .......................................................... .. 202

Замена приводов отопителя................................ 203

Снятие и установка вентилятора/предрезисторов . . 204

Неисправности отопителя.................................... 206

СИСТЕМА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ . . 207

Снятие и установка батареи................................ 207

Указания для необслуживаемой батареи........ 208

Зарядка батареи ..................................................... 208

Проверка батареи .................................................. 209

Батарея разряжается сама по себе.................... 209

Замена предохранителей..................................... 210

Расположение предохранителей и репе.......... 211

Проверка реле.......................................................... 212

Неисправности аккумулятора ........................... 213

Снятие и установка звукового сигнала .......... 214

Генератор ................................................................. 214

Меры безопасности для генератора

переменного тока.................................................... 214

Генератор BOSCH ................................................. 215

Проверка напряжения генератора..................... 215

Снятие и установка генератора.......................... 215

Замена/проверка угольных щеток

генератора/регулятора напряжения.................. 217

Неисправности генератора.................................. 218

Стартер...................................................................... 219

Снятие и установка стартера ............................. 220

Проверка/снятие и установка тягового реле... 221

Неисправности стартера ..................................... 222

СИСТЕМА ОСВЕЩЕНИЯ ............................... 223

Замена памп ............................................................ 223

Таблица памп........................................................... 226

Снятие и установка указателей поворота....... 226

Снятие и установка фар........................................ 227

Регулировка фар/проверка регулировки

дальности освещения............................................. 227

Снятие и установка мотора регулировки

дальности освещения............................................. 228

Снятие и установка задних фонарей ................ 229

ПРИБОРЫ ............................................................. 230

Снятие и установка приборного щитка............ 231

Снятие и установка защитного стекла............. 232

Снятие и установка приборов............................. 232

Снятие и установка вала спидометра............... 233

Снятие и установка выключателей на рулевой

колонке/реле аварийной сигнализации ........... 233

Снятие и установка лампы выключателя аварийной

сигнализации............................................................ 234

Снятие и установка выключателя регулировки

дальности освещения............................................. 234

Снятие и установка выключателя/фонаря

освещения бардачка............................................... 234

Снятие и установка часов .................................. 235

Снятие и установка выключателя задних

противотуманных фонарей/обогрева

заднего стекла.......................................................... 235

Проверка/замена выключателя стоп-сигналов .... 236

Снятие и установка лампы шкапы переключения

передач....................................................................... 236

Снятие и установка радиоприемника .............. 237

Снятие и установка динамиков........................... 238

Снятие и установка антенны............................... 238

СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ .................................. 239

Замена резинок стеклоочистителя..................... 239

Регулировка/снятие и установка сопел стекло-

омывателя.................................................................. 240

Проверка/замена насоса стеклоомывателя .... 240

Передний стеклоочиститель ............................... 241

Снятие и установка мотора

переднего стеклоочистителя ........................ 242

Задний стеклоочиститель/стеклоомыватель.. 244

Проверка /снятие и установка мотора

заднего стеклоочистителя ................................... 245

Таблица дефектов резинок

щеток стеклоочистителя ...................................... 246

УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ............................. 247

Мойка автомобиля.................................................. 247

Уход за паковым покрытием .......... .................... 247

Защита днища и консервация полостей.............. 248

Уход за обивкой ...................................................... 248

ИНСТРУМЕНТ .................................................... 249

ПЛАН ТЕХНИЧЕСКОГО

ОБСЛУЖИВАНИЯ ESCORT/ORION___________ 250

Двигатель............................................................... 250

Коробка передач, привод колес ........................ 250

Передняя подвеска и рулевое управление ..... 250

Кузов ..................................................................... 250

Тормоза, шины,колеса ......................................... 250

Электрооборудование........................................... 250

РАБОТЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ

ОБСЛУЖИВАНИЮ ........................................... 252

Двигатель и система

выпуска отработавших газов ........................... . 252

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ ............................... 267

Электрические схемы......................................... 267

Прокладка кабельных жгутов ............................. 268