Руководство по ремонту и эксплуатации Ford Galaxy / Ford S-MAX c 2006 года (+ обновления 2010 и 2012 года)

СОДЕРЖАНИЕ

1 ДЕЙСТВИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

Аварийное оборудование...........................................1*1

Плавкие предохранители............................................1*1

Буксировка автомобиля..............................................1*8

Запуск двигателя от внешней аккумуляторной батареи....1 * 8

Замена колеса............................................................1*9

Комплект для ремонта шин.......................................1*11

Замена ламп.............................................................1*12

Проверка и замена щеток стеклоочистителей..........1*16

2A ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПРОВЕРКИ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ...............................................2A*19

2B ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ

В ЗИМНИЙ ПЕРИОД..............................................2B*37

2C ПОЕЗДКА НА СТО.................................................2C*39

3A ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

Техническая информация автомобиля....................3A*41

Органы управления, приборная панель,

оборудование салона.............................................3A*43

Уход за кузовом и салоном автомобиля..................3A*62

Техническое обслуживание автомобиля.................3A*62

3B РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ.....................3B*68

4 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ

РАБОТ НА АВТОМОБИЛЕ........................................4*77

5 ОСНОВНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ РАБОТЫ С НИМИ

Базовый комплект необходимых инструментов.......5*79

Методы работы с измерительными приборами........5*81

6A МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ БЕНЗИНОВЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 1,6 л EcoBoost (118kW/160PS) - Sigma......6A*83

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л Duratec-HE (107kW/145PS) - MI4/

Duratec-HE Flex Fuel (107kW/145PS) - MI4..............6A*101

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л EcoBoost (149kW/203PS) - MI4/

EcoBoost (177kW/240PS) - MI4...............................6A*107

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,3 л Duratec-HE (118kW/160PS) - MI4......6A*116

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,5 л Duratec (162kW/220PS) - VI5............6A*116

6B МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДИЗЕЛЬНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ

Модификация с дизельным двигателем объемом 1,8 л Duratorq-TDCi (74kW/100PS) - Lynx/

Duratorq-TDCi (92kW/125PS) - Lynx........................6B*117

Модификация с дизельным двигателем объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW/ Duratorq-TDCi (103kW/140PS) - DW/Duratorq-TDCi

(85kW/115PS) - DW (Евро-3/4)...............................6B*129

Модификация с дизельным двигателем объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW/ Duratorq-TDCi (103kW/140PS) - DW/Duratorq-TDCi (120kW/163PS) - DW/Duratorq-TDCi (85kW/115PS) -

DW (Евро-5)...........................................................6B*133

Модификация с дизельным двигателем

объемом 2,2 л Duratorq-TDCi (129kW/175PS) - DW ....6B*137

Модификация с дизельным двигателем

объемом 2,2 л Duratorq-TDCi (147kW/200PS) - DW....6B*142

7 СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 1,6 л EcoBoost (118kW/160PS) - Sigma......7*143

Модификация с дизельным двигателем объемом 1,8 л Duratorq-TDCi (74kW/100PS) - Lynx/

Duratorq-TDCi (92kW/125PS) - Lynx..........................7*146

Модификация с дизельным двигателем объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW/ Duratorq-TDCi (103kW/140PS) - DW/

Duratorq-TDCi (85kW/115PS) - DW (Евро-3/4)...........7*148

Модификация с дизельным двигателем объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW/ Duratorq-TDCi (103kW/140PS) - DW/Duratorq-TDCi (120kW/163PS) - DW/ Duratorq-TDCi (85kW/115PS) -

DW (Евро-5).............................................................7*149

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л Duratec-HE (107kW/145PS) - MI4/

Duratec-HE Flex Fuel (107kW/145PS) - MI4................7*149

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л EcoBoost (149kW/203PS) -

MI4/EcoBoost (177kW/240PS) - MI4..........................7*150

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,3 л Duratec-HE (118kW/160PS) - MI4........7*151

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,5 л Duratec (162kW/220PS) - VI5..............7*151

Модификация с дизельным двигателем

объемом 2,2 л Duratorq-TDCi (129kW/175PS) -

DW/2,2 л Duratorq-TDCi (147kW/200PS) - DW...........7*152

8 СИСТЕМА СМАЗКИ

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 1,6 л EcoBoost (118kW/160PS) - Sigma......8*153

Модификация с дизельным двигателем объемом 1,8 л Duratorq-TDCi (74kW/100PS) -Lynx/Duratorq-TDCi (92kW/125PS) - Lynx..................8*155

Модификация с дизельным двигателем объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW/ Duratorq-TDCi (103kW/140PS) - DW/Duratorq-TDCi

(85kW/115PS) - DW (Евро-3/4).........................................8*156

Модификация с дизельным двигателем объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW/ Duratorq-TDCi (103kW/140PS) - DW/Duratorq-TDCi (120kW/163PS) - DW/Duratorq-TDCi (85kW/115PS) -

DW (Евро-5).............................................................8*158

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л Duratec-HE (107kW/145PS) - MI4/

Duratec-HE Flex Fuel (107kW/145PS) - MI4................8*159

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л EcoBoost (149kW/203PS) - MI4/

EcoBoost (177kW/240PS) - MI4.................................8*161

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,3 л Duratec-HE (118kW/160PS) - MI4.......8*162

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,5 л Duratec (162kW/220PS) - VI5.............8*163

Модификация с дизельным двигателем

объемом 2,2 л Duratorq-TDCi (129kW/175PS) -

DW/2,2 л Duratorq-TDCi (147kW/200PS) - DW...........8*164

9 СИСТЕМА ПИТАНИЯ

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 1,6 л EcoBoost (118kW/160PS) - Sigma.....

Модификация с дизельным двигателем объемом 1,8 л Duratorq-TDCi (74kW/100PS) - Lynx/

Duratorq-TDCi (92kW/125PS) - Lynx.........................

Модификация с дизельным двигателем объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW / Duratorq-TDCi (103kW/140PS) - DW/

Duratorq-TDCi (85kW/115PS) - DW (Евро-3/4)..........

Модификация с дизельным двигателем объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW/ Duratorq-TDCi (103kW/140PS) - DW/Duratorq-TDCi (120kW/163PS) - DW/Duratorq-TDCi (85kW/115PS) -

DW (Евро-5)............................................................

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л Duratec-HE (107kW/145PS) - MI4/

Duratec-HE Flex Fuel (107kW/145PS) - MI4................9*178

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л EcoBoost (149kW/203PS) -

MI4/EcoBoost (177kW/240PS) - MI4..........................9*179

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,3 л Duratec-HE (118kW/160PS) - MI4.......9*181

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,5 л Duratec (162kW/220PS) - VI5.............9*182

Модификация с дизельным двигателем

объемом 2,2 л Duratorq-TDCi (129kW/175PS) -

DW/2,2 л Duratorq-TDCi (147kW/200PS) - DW...........9*184

10 СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ

Модификация с дизельным двигателем объемом 1,8 л Duratorq-TDCi (74kW/100PS) -

Lynx/Duratorq-TDCi (92kW/125PS) - Lynx................10*186

Модификация с дизельным двигателем

объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW/ Duratorq-TDCi (103kW/140PS) -

DW/Duratorq-TDCi (85kW/115PS) - DW (Евро-3/4).... 10*188 Модификация с дизельным двигателем объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW/ Duratorq-TDCi (103kW/140PS) - DW/Duratorq-TDCi (120kW/163PS) - DW/Duratorq-TDCi (85kW/115PS) -

DW (Евро-5)........................................................... 10*189

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л Duratec-HE (107kW/145PS) - MI4/

Duratec-HE Flex Fuel (107kW/145PS) - MI4..............10*190

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,3 л Duratec-HE (118kW/160PS) - MI4......10*191

Модификация с дизельным двигателем

объемом 2,2 л Duratorq-TDCi (129kW/175PS) - DW .... 10*191

Модификация с дизельным двигателем

объемом 2,2 л Duratorq-TDCi (147kW/200PS) - DW........10*192

11 СИСТЕМА ВПУСКА И ВЫПУСКА

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 1,6 л EcoBoost (118kW/160PS) - Sigma.....11*193

Модификация с дизельным двигателем объемом 1,8 л Duratorq-TDCi (74kW/100PS) -

Lynx/Duratorq-TDCi (92kW/125PS) - Lynx.................11*196

Модификация с дизельным двигателем объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW/ Duratorq-TDCi (103kW/140PS) - DW/Duratorq-TDCi

(85kW/115PS) - DW (Евро-3/4)................................11*197

Модификация с дизельным двигателем объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW/ Duratorq-TDCi (103kW/140PS) - DW/Duratorq-TDCi (120kW/163PS) - DW/ Duratorq-TDCi

(85kW/115PS) - DW (Евро-5)...................................11*198

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л Duratec-HE (107kW/145PS) - MI4/

Duratec-HE Flex Fuel (107kW/145PS) - MI4.............. 11*200

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л EcoBoost (149kW/203PS) -

MI4/EcoBoost (177kW/240PS) - MI4........................ 11*202

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,3 л Duratec-HE (118kW/160PS) - MI4.....11*203

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,5 л Duratec (162kW/220PS) - VI5...........11*203

Модификация с дизельным двигателем объемом 2,0 л Duratorq-TDCi (100kW/136PS) - DW/ Duratorq-TDCi (103kW/140PS) - DW/Duratorq-TDCi (120kW/163PS) - DW/ Duratorq-TDCi (85kW/115PS) -

DW (Евро-5)........................................................... 12*213

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л Duratec-HE (107kW/145PS) - MI4/

Duratec-HE Flex Fuel (107kW/145PS) - MI4.............. 12*214

Модификация с бензиновым двигателем объемом 2,0 л EcoBoost (149kW/203PS) -

MI4/EcoBoost (177kW/240PS) - MI4........................ 12*215

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,3 л Duratec-HE (118kW/160PS) - MI4.....12*216

Модификация с бензиновым двигателем

объемом 2,5 л Duratec (162kW/220PS) - VI5...........12*216

Модификация с дизельным двигателем

объемом 2,2 л Duratorq-TDCi (129kW/175PS) - DW .... 12*217

Модификация с дизельным двигателем

объемом 2,2 л Duratorq-TDCi (147kW/200PS) - DW.... 12*218

13 СЦЕПЛЕНИЕ

Диск сцепления и нажимной диск.........................13*219

Главный цилиндр сцепления.................................13*219

Рабочий цилиндр сцепления.................................13*220

14 КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Пятиступенчатая механическая

коробка передач MTX75........................................ 14*221

Шестиступенчатая механическая

коробка передач MМТ6.........................................14*226

Шестиступенчатая механическая

коробка передач M66............................................ 14*226

Автоматическая коробка передач AWF21..............14*226

Автоматическая коробка передач 6DCT450.......... 14*229

15 ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ И ОСИ

Передний левый приводной вал ...........................15*232

Передний правый приводной вал .........................15*235

16 ПОДВЕСКА

Технические операции на автомобиле..................16*239

Передняя подвеска...............................................16*239

Задняя подвеска...................................................16*251

Динамическая подвеска.......................................16*256

Сервисные данные и спецификация.....................16*256

17 ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА

Технические операции на автомобиле.................. 17*257

Передний дисковый тормозной механизм............17*258

Задний дисковый тормозной механизм................17*260

Стояночный тормоз и привод стояночного тормоза ... 17*262

Главный тормозной цилиндр.................................17*265

Педаль тормоза в сборе с кронштейном..............17*266

Вакуумный усилитель тормозов...........................17*266

Антиблокировочная система и система

курсовой устойчивости.........................................17*270

Сервисные данные и спецификация.....................17*272

18 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Технические операции на автомобиле..................18*273

Рулевой механизм................................................ 18*274

Насос усилителя рулевого управления.................18*276

Рулевая тяга..........................................................18*279

Рулевая колонка....................................................18*280

Рулевое колесо.....................................................18*281

Сервисные данные и спецификация.....................18*282

19 КУЗОВ

Передний бампер.................................................19*283

Задний бампер.....................................................19*285

Кузовные панели передка.....................................19*287

Подъемная дверь багажного отделения...............19*288

Передние и задние двери.....................................19*289

Зеркала заднего вида...........................................19*292

Стеклоочистители и стеклоомыватели.................19*292

Отделка салона.....................................................19*294
Сиденья................................................................19*300

Остекление...........................................................19*303

Панель приборов и консоль..................................19*313

Кузовные размеры и зазоры.................................19*321

20 ПАССИВНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

Общие процедуры................................................20*326

Датчики удара.......................................................20*327

Модуль подушки безопасности водителя.............20*327

Нижняя надувная подушка безопасности водителя ... 20*329

Надувная подушка безопасности пассажира.......20*329

Боковая надувная подушка безопасности............20*330

Модуль верхней боковой подушки безопасности... 20*331

Модуль управления удерживающей системой

подушек и ремней безопасности (RCM)................20*334

Переключатель отключения подушки

безопасности пассажира (PAD)............................20*334

Контактный диск...................................................20*335

Ремни безопасности.............................................20*335

Основные моменты методики утилизации модулей подушек

безопасности и преднатяжителей..........20*336

21 СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА

Технические операции на автомобиле..................21*337

Компрессор кондиционера воздуха.....................21*341

Датчики системы кондиционирования воздуха .... 21*343

Корпус системы климат-контроль.........................21*345

Конденсатор.........................................................21*347

Панель управления кондиционером воздуха........21*348

22 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ И ЭЛЕКТРОСХЕМЫ

Комбинация приборов..........................................22*350

Сигналы звукового предупреждения....................22*351

Система помощи при парковке.............................22*353

Аккумуляторная батарея.......................................22*354

Информационно-развлекательная система.........22*355

Освещение............................................................22*358

Как пользоваться схемами....................................22*360

Электросхемы.......................................................22*362

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ...............................................C*409