Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля VOLVO VNL/VNM с 1996 по 2002 г.в.

СОДЕРЖАНИЕ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЕЙ
VOLVO МОДЕЛЕЙ VNL И VNM....................................................................5
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ.............................................................................5
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ.......................................................................5
ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ....................................................................6
МОДИФИКАЦИИ АВТОМОБИЛЯ.....................................................................6
ДАННЫЕ АВТОМОБИЛЯ......................................................................... 6
ДОСТУП В АВТОМОБИЛЬ........................................................................8
ДВЕРИ КАБИНЫ И ДВЕРНЫЕ ЗАМКИ...............................................................8
ВХОД И ВЫХОД ИЗ КАБИНЫ.....................................................................9
БАГАЖНЫЙ ОТСЕК............................................................................10
КАПОТ.....................................................................................11
ОСМОТР АВТОМОБИЛЯ ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ И ЕЖЕДНЕВНОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ.............................11
ПЕРЕЧЕНЬ ДЕЙСТВИЙ ПО ОСМОТРУ МАШИНЫ ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ........................................11
ЕЖЕДНЕВНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.......................................................18
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ МОДЕЛИ VN, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ПЕРЕВОЗКИ НА НЕБОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ...20
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ И КАРТА ПРОВЕДЕНИЯ ПРОВЕРОК..............................................20
КАТЕГОРИИ РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ..............................................20
КАТЕГОРИЯ А...............................................................................20
КАТЕГОРИЯ В. РАБОТЫ, КОТОРЫЕ ПРОВОДЯТСЯ ЕЖЕГОДНО..........................................23
КАТЕГОРИЯ С. ТОЧКИ, В КОТОРЫХ СЛЕДУЕТ ПРОИЗВЕСТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ....23
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ МОДЕЛИ VN, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ПЕРЕВОЗКИ НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ.....23
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ И КАРТА ПРОВЕДЕНИЯ ПРОВЕРОК..............................................23
КАТЕГОРИИ РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ..............................................24
КАТЕГОРИЯ А...............................................................................24
КАТЕГОРИЯ В. РАБОТЫ, КОТОРЫЕ ПРОВОДЯТСЯ ЕЖЕГОДНО..........................................26
КАТЕГОРИЯ С. ТОЧКИ, В КОТОРЫХ СЛЕДУЕТ ПРОИЗВЕСТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ....................27
СМАЗОЧНЫЕ РАБОТЫ..........................................................................27
СМАЗКА ШАССИ ............................................................................ 27
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ БЕЗОПАСНОСТИ......................................................30
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ........................................................................30
ЗАЩИТНАЯ СЕТКА В СПАЛЬНОМ ОТСЕКЕ..........................................................30
ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ SRS..................................................................31
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ НАКЛЕЙКИ..................................................................32
ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................33
ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ...............................................................34
ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ......................................................................... 34
БЛОК ПРИБОРОВ.............................................................................34
ОСНОВНОЙ БЛОК ПРИБОРОВ....................................................................39
ПРАВАЯ СЕКЦИЯ БЛОКА ПРИБОРОВ..............................................................43
ЗАМЕНА ЛАМП В БЛОКЕ ПРИБОРОВ..............................................................45
ВЫКЛЮЧАТЕЛИ НА РУЛЕВОЙ КОЛОНКЕ............................................................45
ЛЕВЫЙ БЛОК КЛАВИШНЫХ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ.......................................................46
ОТБОР МОЩНОСТИ............................................................................48
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ХОДОВЫХ ФОНАРЕЙ.............................................................49
ПРАВЫЙ БЛОК ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ..................................................................50
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ РАЗЛИЧНОГО ТИПА............................................................ 53
ГРАФИЧЕСКИЙ ДИСПЛЕЙ.......................................................................54
РАБОТА ГРАФИЧЕСКОГО ДИСПЛЕЯ...............................................................54
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ГРАФИЧЕСКИМ ДИСПЛЕЕМ..................................................54
ВЫБОР МЕНЮ............................................................................... 55
МЕНЮ ДИСПЛЕЯ..............................................................................55
СИГНАЛЬНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ДИСПЛЕЯ.............................................................56
VOLVO VNL и VNM
ОСНОВНОЕ МЕНЮ: УСТАНОВОЧНЫЙ РЕЖИМ...........................................62
ОСНОВНОЕ МЕНЮ: СИСТЕМА ДИАГНОСТИКИ..........................................64
ГЛАВНОЕ МЕНЮ: РЕЖИМ РЕГИСТРАТОРА ДАННЫХ (ТОЛЬКО ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ VOLVO).......70
ОСНОВНОЕ МЕНЮ: ВВОД ПАРОЛЯ..................................................72
ОСНОВНОЕ МЕНЮ: ПРИБОРЫ......................................................73
ОСНОВНОЕ МЕНЮ: ЭКОНОМИЯ ТОПЛИВА (УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ПО ЗАКАЗУ).................74
ГЛАВНОЕ МЕНЮ: ВРЕМЯ/РАССТОЯНИЕ (TIME/DISTANCE)..............................75
СИСТЕМЫ ОБОГРЕВА И КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА................................77
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ..............................................................77
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ КЛИМАТИЧЕСКОЙ УСТАНОВКОЙ..................................78
БЛОК РЕГУЛИРОВАНИЯ КЛИМАТИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ В СПАЛЬНОМ ОТСЕКЕ..................82
ВЕНТИЛЯЦИЯ КАБИНЫ...........................................................83
КАБИННЫЕ ВОЗДУШНЫЕ ФИЛЬТРЫ..................................................84
СТОЯНОЧНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ (УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ПО ЗАКАЗУ).........................85
ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ МОДУЛЬ......................................................87
СИДЕНЬЯ.....................................................................88
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ88
СИДЕНЬЕ И ПОДУШКА СИДЕНЬЯ...................................................90
СПИНКА КРЕСЛА...............................................................90
КАБИНА И СПАЛЬНЫЙ ОТСЕК.....................................................92
ВНУТРЕННЕЕ ПОМЕЩЕНИЕ КАБИНЫ/ЛАМПЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ................................92
ОТСЕКИ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ...................................................93
КОЙКИ СПАЛЬНОГО ОТСЕКА......................................................97
УМЫВАЛЬНИК..................................................................99
ДЕТЕКТОР ДЫМА (УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ПО ЗАКАЗУ)..................................100
БОКОВЫЕ ОКНА КАБИН В МОДЕЛЯХ VN 660 И 770..................................101
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КАБИНЫ............................................101
ДВЕРИ......................................................................101
КАПОТ......................................................................101
ЗАЩИТА ОТ РЖАВЛЕНИЯ........................................................101
УХОД ЗА ЛАКИРОВАННЫМИ И БЛЕСТЯЩИМИ ПОВЕРХНОСТЯМИ...........................102
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ЕГО ЭКСПЛУАТАЦИЯ........................................103
ПУСК ДВИГАТЕЛЯ.............................................................103
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ........................................................103
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ........................................................... 103
ЗАПУСК И РАБОТА ДВИГАТЕЛЯ В ХОЛОДНУЮ ПОГОДУ................................104
РАБОТА ДВИГАТЕЛЯ ..........................................................106
РЕЖИМ УПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЕМ (CRUISE CONTROL)................................110
КРЫШКИ ТОПЛИВНОГО БАКА.....................................................111
СЦЕПЛЕНИЕ И ТРАНСМИССИЯ....................................................111
СЦЕПЛЕНИЕ..................................................................111
СКЛАДНОЙ РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ (УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ПО ЗАКАЗУ)............112
ТОРМОЗА....................................................................112
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТОРМОЗОВ..................................................... 112
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ.............................................................113
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ТОРМОЗНЫМИ СИСТЕМАМИ...................................114
РЕСИВЕРЫ...................................................................116
СИСТЕМА АНТИБЛОКИРОВКИ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ ABS...............................117
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ СЦЕПЛЯЕМОСТИ КОЛЕС С ДОРОЖНЫМ ПОКРЫТИЕМ TCS (УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ПО ЗАКАЗУ)......................118
УСТРОЙСТВА ДЛЯ ЗАМЕДЛЕНИЯ СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ.....................118
СЛИШКОМ ХОЛОДНО ДЛЯ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА ТОРМОЖЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (ТОЛЬКО ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ VOLVO).....................119
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА........................................................120
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.............................................120
СИСТЕМА ЗАРЯДКИ АККУМУЛЯТОРА...............................................120
АККУМУЛЯТОР................................................................120
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ АККУМУЛЯТОРА ДРУГОГО АВТОМОБИЛЯ И ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА.121
ЗАРЯДКА....................................................................122
ЭЛЕКТРОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ...................................................122
ОБРАТНОЕ ДАВЛЕНИЕ ВЫХЛОПА.............................................................252
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ПОСТУПАЮЩЕГО ВОЗДУХА...............................................252
ИНДИКАТОР ПАДЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ............................................................253
НАРУЖНАЯ ТЕМПЕРАТУРА..................................................................253
РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ ВЫХЛОПА............................................................253
ФУНКЦИЯ УДЕРЖАНИЯ ТЕПЛА...............................................................253
СИСТЕМА ТОРМОЖЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ D12D....................................................253
СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ....................................................................254
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ........................................................................254
ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ..................................................................254
ТЕРМОСТАТ.............................................................................254
ВЕНТИЛЯТОР С ТЕРМОСТАТИЧЕСКИМ УПРАВЛЕНИЕМ.............................................254
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЕНТИЛЯТОР VISCO........................................................254
МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ РЕЗЬБОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ .................................................256
МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ РЕЗЬБОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ СТАНДАРТНОГО КРЕПЕЖА.............................256
МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ КРЕПЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ...................................................256
МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ СОЕДИНЕНИЙ МАСЛОСБОРНИКА..............................................260
МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ ФОРСУНОК............................................................. 261
МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ ВЫПУСКНОГО КОЛЛЕКТОРА.................................................261
МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ ТЕРМОСТАТА............................................................261
РЕМОНТ ДВИГАТЕЛЯ......................................................................262
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ..........................................................262
ПРОВЕРКА КОМПРЕССИИ В ЦИЛИНДРАХ.......................................................267
ГОЛОВКА ЦИЛИНДРОВ.....................................................................268
КЛАПАНЫ, СНЯТИЕ И УСТАНОВКА...........................................................287
ПОРШНИ И ГИЛЬЗЫ, ЗАМЕНА...............................................................287
ПЛЕЧО КОРОМЫСЛА, КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ...................................................292
РАСПРЕДВАЛ, ПРОВЕРКА НА ИЗНОС.........................................................294
РАСПРЕДВАЛ, ЗАМЕНА....................................................................295
МАХОВИК, ПРОВЕРКА.....................................................................300
МАХОВИК, ЗАМЕНА.......................................................................300
ДАТЧИК МАХОВИКА, РАССТОЯНИЕ, ПРОВЕРКА.................................................301
ЗУБЧАТЫЙ ВЕНЕЦ МАХОВИКА, ЗАМЕНА.......................................................302
ПОДШИПНИК МАХОВИКА, ЗАМЕНА........................................................... 302
САЛЬНИК КОЛЕНЧАТОГО ВАЛА, ЗАМЕНА (ЗАДНИЙ).............................................303
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА МАСЛЯНОГО НАСОСА ..................................................304
ЗАМЕНА МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА..............................................................305
ЗАМЕНА РЕДУКЦИОННОГО КЛАПАНА .........................................................306
СТРАВЛИВАНИЕ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ........................................................306
ЗАМЕНА ТОПЛИВНОГО НАСОСА .............................................................307
ЗАМЕНА ТОПЛИВНОГО ФИЛЬТРА ............................................................308
ЗАМЕНА ФИЛЬТРА ВОДООТДЕЛИТЕЛЯ.........................................................309
ЗАМЕНА КЛАПАНОВ ПОДАЮЩЕГО НАСОСА......................................................311
ЗАМЕНА ПЕРЕПУСКНОГО КЛАПАНА...........................................................312
ЗАМЕНА НАСОС-ФОРСУНОК ................................................................312
ЗАМЕНА ТУРБОКОМПРЕССОРА ..............................................................316
ОЧИСТКА СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ............................................................317
ЗАМЕНА ТУРБОКОМПАУНДА (ДВИГАТЕЛЬ D12D500).............................................319
ЗАМЕНА ПРИВОДА ТУРБОКОМПАУНДА (ДВИГАТЕЛЬ D12D500).....................................321