Руководство по ремонту и эксплуатации автомобилей Citroen C-Crosser и Peugeot 4007 с 2007 года

Результатом тесного сотрудничества между корпорацией Mitsubishi Motors и концерном PSA Peugeot Citroen стала премьера на Женевском автосалоне в июле 2007 года двух моделей сегмента SUV (Sport Utility Vehicle) - Peugeot 4007 и Citroen C-Crosser. По сути, обе модели являются клонами Mitsubishi Outlander XL, премьера которого в Европе состоялась годом ранее на автосалоне в Париже.

Внешность кроссоверов смотрится ярко и стильно: передние противотуманные фары, встроенные горизонтальные задние фонари, легкосплавные колесные диски и полированные рей-линги на крыше. Широкая колея, массивные крылья и четкие линии кузова создают впечатление мощного и надежного внедорожника. Собственно, весь стиль моделей можно обозначить как техно или hi-tech. Использование алюминиевой крыши позволило уменьшить вес кузова и снизить центр тяжести.

Характерные стилистические черты марки Citroen во внешности C-Crosser прослеживаются в исполнении его решетки радиатора в виде фирменных треугольников.

Традиционный кошачий облик передней части 4007 демонстрирует соответствие дизайна автомобиля общей стилистической линии Peugeot. Большое впечатление производит решетка радиатора, совмещенная с воздухозаборником, и узкие блок-фары -это сразу придает автомобилю очень агрессивный вид. Немного смягчает это впечатление хромированный молдинг по границе воздухозаборника.

Несмотря на довольно умеренные размеры (длина 4640 мм, ширина 1810 мм, высота 1730 мм), внутри три ряда сидений и семь мест. Конфигурация салона может быть изменена благодаря модульной компоновке внутреннего пространства. Два кресла третьего ряда можно сложить в ровный пол, второй ряд тоже, вдобавок он сдвигается вперед-назад на 80 мм. Диван второго ряда складывается в пропорции 60/40 с помощью электропривода прямо из багажника. Кроме того, нижняя половина пятой двери откидывается отдельно от стекла и выдерживает до 200 кг веса. Создатели считают, что так будет легче иметь дело с крупногабаритным и тяжелым багажом.

Черная приборная доска выполнена с таким расчетом, чтобы каждая функция была четко видна и могла быть использована интуитивно. Форма и алюминиевые обводы циферблатов, а также рисунок комбинации приборов указывают на спортивный характер кроссовера. Место водителя укомплектовано обтянутым кожей рулем и сиденьем, напоминающим по форме кресло пилота авиалайнера. Это создает оптимальные условия для удобного вождения и получения максимального удовольствия за рулем.

Объем багажника - один из наибольших в данном классе. В 5-мест-ной конфигурации, т. е. при убранных сиденьях третьего ряда и максимально сдвинутых вперед сиденьях 2-го ряда он достигает 510 литров и 441 литра, когда сиденья полностью отодвинуты назад. В конфигурации со сложенными всеми задними сиденьями доступный объем багажного отделения достигает 1 691 литра.

Гамму силовых агрегатов составляют бензиновый двигатель объемом 2,4 л мощностью 170 л. с. и турбиро-ванный дизель объемом 2,2 л мощностью 156 л. с. Последний является плодом совместных усилий концерна PSA Peugeot Citroen и Ford Motor Company и примечателен тем, что может работать на 30-процентном биотопливе.

Бензиновый двигатель может работать как с пятиступенчатой механической коробкой передач, так и с бесступенчатым вариатором, оснащенным режимом ручного переключения 6 виртуальных передач. Турбодизель комплектуется интегральной механической коробкой передач с шестью передачами, которая позволяет включать постоянный полный привод или постоянный передний привод, а также активировать режим блокировки, когда возникают проблемы со сцеплением с дорожным покрытием.

Автомобили оснащены передней подвеской McPherson и многорычажной задней подвеской, обеспечивают устойч тость на дороге и способствуют активной безопасности. Многорычажная задняя подвеска и ее геометрия гарантируют комфортную езду, сохраняя при этом большую вместимость багажного отделения.

Обе модели соответствуют самым высоким стандартам безопасности. Конструкция кузова усилена применением высокопрочных стальных листов с целью предотвращения значительных деформаций при столкновении.

Кроме того, она снабжена передними лонжеронами оптимизированной формы, повышающей поглощение энергии удара, и усиливающими балками в дверях, которые защищают водителя и пассажиров при боковом столкновении. Автомобили оборудованы двумя фронтальными (водитель и пассажир) и двумя боковыми подушками безопасности в передней ч асти салона, а также двумя шторками безопасности.

В качестве дополнительных опций в более дорогих комплектациях покупателям предлагаются ксеноновые фары головного освещения, электрорегулировка водительского сиденья, тонировка задних стекол, кожаный салон, CD-чейнджер и продвинутая акустика Rockford Fosgate с 9 динамиками и сабвуфером.

Citroen C-Crosser и Peugeot 4007 -автомобили, позволяющие уверенно чувствовать себя в любых дорожных условиях. Это оптимальный выбор для жителя современного мегаполиса.

В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации и ремонту всех модификаций Peugeot 4007 и Citroen C-Crosser, выпускаемых с 2007 года.

Содержание

ДЕЙСТВИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

Замена колеса..................................................................1*1

Замена предохранителей...............................................1*3

Пуск двигателя от внешнего источника питания........1*5

Замена щеток стеклоочистителей.................................1*6

Буксировка автомобиля..................................................1*6

Буксировка прицепа.......................................................1*7

ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПРОВЕРКИ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ....................................................2*9

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И

ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

АВТОМОБИЛЯ

Техническая информация автомобиля........................3*26

Органы управления, приборная панель,

оборудование салона...................................................3*28

Техническое обслуживание автомобиля....................3*40

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ

БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ

РАБОТ НА АВТОМОБИЛЕ.......................................4*43

ОСНОВНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ

ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ РАБОТЫ С НИМИ

Базовый комплект необходимых инструментов.......5*45

Методы работы с измерительными приборами........5*47

МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ БЕНЗИНОВОГО

ДВИГАТЕЛЯ

Общие сведения.....................................................6А*50

Обслуживание на автомобиле................................6А*50

Силовой агрегат в сборе.........................................6А*56

Головка блока цилиндров........................................6А*58

Блок цилиндров в сборе.........................................6А*63

Сервисные данные и спецификация.......................6А*66

МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДИЗЕЛЬНОГО

ДВИГАТЕЛЯ

Общие сведения........................................................6В*69

Обслуживание на автомобиле...............................6В*69

Силовой агрегат в сборе.........................................6В*71

Головка блока цилиндров........................................6В*74

Блок цилиндров в сборе.........................................6В*78

Сервисные данные и спецификация......................6В*82

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

Общие сведения.......................................................7*85

Обслуживание на автомобиле..................................7*85

Радиатор...................................................................7*87

Термостат.................................................................7*89

Водяной насос..........................................................7*89

Блок выхода охлаждающей жидкости.......................7*91

Датчик температуры охлаждающей жидкости..........7*93

Сервисные данные и спецификация.........................7*93

СИСТЕМА СМАЗКИ

Общие сведения.........................................................8*95

Обслуживание на автомобиле..................................8*96

Питающая магистраль системы смазки...................8*96

Масляный фильтр.....................................................8*97

Масляный насос........................................................8*98

Сервисные данные и спецификация.........................8*99

СИСТЕМА ПИТАНИЯ

Обслуживание на автомобиле...................................9*101

Слив топлива и заполнение топливного бака..........9*102

Элементы топливной системы................................9*103

Сервисные данные и спецификация........................9*111

СИСТЕМАУПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ

Система распределенного впрыска топлива.........10*112

Система рециркуляции отработавших газов.........10*117

Датчики контроля отработавших газов..................10*119

Система управления дроссельной заслонкой.......10*121

Сервисные данные и спецификация......................10*121

СИСТЕМА ВПУСКА И ВЫПУСКА

Система впуска......................................................11 * 123

Система выпуска...................................................11*125

Выхлопная труба и глушители

бензиновых двигателей.........................................11*126

Выхлопная труба и глушители дизельных

двигателей................................................................11*128

Сервисные данные и спецификация......................11*130

ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ

Система зарядки.....................................................12*131

Система зажигания............................................... 12*134

Система пуска........................................................12*135

Система предпускового подогрева.......................12*139

Сервисные данные и спецификация..................... 12*140

СЦЕПЛЕНИЕ

Общие сведения....................................................13*141

Обслуживание на автомобиле...............................13*141

Педаль сцепления................................................. 13*142

Гидропривод сцепления....................................... 13*143

Ремонт сцепления.................................................13*144

Сервисные данные и спецификация.....................13*145

МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Общие сведения................................................. 14А*146

Обслуживание на автомобиле.............................14А*147

Механическая коробка передач в сборе............. 14А*148

Отдельные элементы коробки передач............... 14А*150

Механизм переключения.................................... 14А*167

Дифференциал................................................... 14А*168

Раздаточная коробка.......................................... 14А*169

Сервисные данные и спецификауция..............14А*171

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Общие сведения..................................................14В*174

Обслуживание на автомобиле.............................14В*174

Автоматическая коробка передач в сборе..........14В*175

Отдельные элементы коробки передач...............14В*177

Механизм переключения....................................14В*182

Дифференциал...................................................14В*183

Раздаточная коробка..........................................14В*184

Сервисные данные и спецификация...................14В*184

ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ И ГЛАВНАЯ ПЕРЕДАЧА

Общие сведения..................................................... 15*186

Обслуживание на автомобиле.............................. 15*186

Передний мост...................................................... 15*188

Задний мост.......................................................... 15*194

Карданный вал......................................................15*203

Сервисные данные и спецификация.....................15*204

ПОДВЕСКА

Общая информация..............................................16*206

Передняя подвеска...............................................16*207

Задняя подвеска...................................................16*210

Колеса и шины......................................................16*213

Сервисные данные и спецификация.....................16*214

ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА

Общие сведения......................................................17*217

Обслуживание тормозной системы.......................17*218

Компоненты тормозной системы..........................17*220

Передние тормозные механизмы.........................17*223

Задние тормозные механизмы.............................17*225

Стояночная тормозная система............................17*226

Антиблокировочная система тормозов

и система стабилизации устойчивости.................17*228

Сервисные данные и спецификация.....................17*233

РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Общие сведения...................................................18*235

Обслуживание на автомобиле..............................18*236

Рулевая колонка....................................................18*237

Рулевое колесо.....................................................18*238

Рулевой механизм................................................18*238

Рулевые тяги.........................................................18*240

Насос гидроусилителя рулевого управления...... 18*241

Сервисные данные и спецификация....................18*243

КУЗОВ

Общая информация..............................................19*245

Интерьер...............................................................19*247

Экстерьер.............................................................19*278

Кузовные размеры................................................19*296

Сервисные данные и спецификация.....................19*308

СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Общие сведения...................................................20*309

Техническое обслуживание системы SRS.............20*310

Блокуправления дополнительной

системой пассивной безопасности SRS...............20*312

Датчик отрицательного ускорения........................20*313

Модули подушек безопасности............................20*314

Ремни безопасности.............................................20*316

Контактный диск...................................................20*318

Датчики удара.......................................................20*319

Утилизация модулей подушек безопасности........20*321

Сервисные данные и спецификация.....................20*321

СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ИОТОПИТЕЛЬ

Общие сведения...................................................21 *322

Система кондиционирования воздуха..................21*324

Система вентиляции.............................................21*332

Отопитель.............................................................21*334

Панель управления...............................................21*336

Сервисные данные и спецификация.....................21 *336

ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ И ЭЛЕКТРОСИСТЕМЫ

АВТОМОБИЛЯ

Блок предохранителей/ реле................................22*337

Органы управления автомобилем

и вспомогательное электрооборудование...........22*338

Приборы внешнего освещения

и световая сигнализация......................................22*341

Внутреннее освещение.........................................22*345

Сервисные данные и спецификация...................22*346

Электросхемы.......................................................22*347

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ.........................................0394