4274
Данное руководство охватывает Volvo серии VN и серии VHD, имеющих любое из следующих обозначений:
- VNL780
- VNL670
- VNL630
- VNL430
- VNL300(дневная кабина)
- VNM630
- VNM430
- VNM 200 (дневная кабина)
- VHD200B (приводной задний мост)
- VHD200F (приводной передний мост)
где L - длинный капот, М - капот средней длины.
Товар с выбранными характеристиками временно отсутствует на складе. Выберите другие характеристики в выпадающем списке или свяжитесь с менеджером нашей компании для консультации.
Будет доступен:
Издательство | "Терция" |
Год выпуска модели | с 2002 года по 2007 |
Обложка | мягкая |
Количество страниц | 248 |
Иллюстрации | рисунки |
Цветность | Ч/Б |
Тип товара | Книга |
Язык | русский |
Формат (Ш х В) | 230 х 170 мм |
ISBN | 5-98305-065-6 |
Содержание
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Общие сведения по технике безопасности...................................... 4
Эксплуатация автомобиля................................................................... 4
Движение с полуприцепом................................................................... 4
Модификации автомобиля................................................................... 6
Рама/шасси............................................................................................... 6
Звукозащитные устройства................................................................. 7
Система охлаждения............................................................................. 7
Выпускная система................................................................................ 7
Система забора/всасывания воздуха............................................... 8
Система управления двигателем, система EGR (рециркуляции-
выхлопных газов) и топливная система........................................... 8
Данные автомобиля............................................................................... 9
Идентификационная наклейка автомобиля.................................... 9
Компоненты автомобиля.................................................................... 10
ДОСТУП В АВТОМОБИЛЬ
Дверь кабины и дверные замки......................................................... 11
Зеркала заднего вида.......................................................................... 12
Дверные стекла с автоматическим приводом.............................. 13
Система центрального управления замками................................ 14
Вход и выход из кабины..................................................................... 15
Общие сведения..................................................................................... 15
Крепление обтекателя/ступеньки.................................................... 18
Захождение за кабину......................................................................... 19
Перемещение в спальный отсек........................................................ 19
Рычаг переключения передач стандартного типа...................... 19
Багажный отсек автомобилей серии VN........................................ 20
Капот автомобилей серии VN/VHD................................................ 21
ОСМОТР МАШИНЫ ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ, И
ЕЖЕДНЕВНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Общие сведения..................................................................................... 23
Шаг 1: Действия на левой стороне машины................................. 24
Шаг 2: Пространство перед кабиной.............................................. 24
Шаг 3: Пространство справа от кабины........................................ 25
Шаг 4: Пространство вокруг правого топливного бака............ 26
Шаг 5: Пространство справа, в задней части автомобиля....... 26
Шаг 6: Пространство в задней части автомобиля...................... 27
Шаг 7: Пространство системы сцепного устройства................. 27
Шаг 8: Пространство между баком и левыми задними колесами
автомобиля.............................................................................................. 27
Шаг 9: Передняя часть трейлера...................................................... 30
Шаг 10: Правая сторона трейлера................................................... 30
Шаг 11: Правое заднее колесо трейлера........................................ 31
Шаг 12: Пространство задней части трейлера............................ 31
Шаг 13: Пространство левого заднего колеса трейлера........... 32
Шаг 14: Левая сторона трейлера..................................................... 33
Ежедневное техническое обслуживание........................................ 34
Элементы безопасности...................................................................... 38
Защитная сетка ..................................................................................... 39
Воздушная подушка (SRS)................................................................. 44
Оборудование для обеспечения безопасности............................. 47
Система VORAD для предупреждения столкновение................ 48
ПРИБОРЫ И КЛАВИШИ УПРАВЛЕНИЯ
Приборы и клавиши управления...................................................... 49
Выключатели на приборной панели............................................... 54
Выключатели, установленные на рулевой колонке................... 62
Стеклоочистители/омыватель ветрового стекла......................... 62
Элементы управления на рулевой колонке................................... 63
Левый блок выключателей................................................................. 63
Правый блок выключателей.............................................................. 64
Выключатели пневматической системы........................................ 64
Блокираторы дифференциала (по заказу)..................................... 64
Уровень давления воздуха в пневматической подвеске............ 66
Выдвижное сцепное устройство....................................................... 66
Органы управления ходовыми огнями............................................ 67
Ходовые и противотуманные фонари............................................. 68
Выключатели различного типа........................................................ 68
Прикуриватель....................................................................................... 69
Выключатели, устанавливаемые по заказу.................................. 69
Вспомогательные выключатели....................................................... 69
Панель приборов................................................................................... 70
Показывающие приборы..................................................................... 72
Символы на дисплее водителя и их значение............................... 76
Сообщения на экране дисплея водителя........................................ 79
Световой индикатор - STOP............................................................... 79
Предупреждающий индикатор - CHECK....................................... 80
Основные индикаторы STOP, CHECK, INFO и связанные с ними
символы.................................................................................................... 81
Выбор меню............................................................................................ 84
Изменение установочных величин................................................... 84
ДИСПЛЕЙ ВОДИТЕЛЯ
Общие сведения..................................................................................... 85
МЕНЮ ДИСПЛЕЯ
Структура дисплея............................................................................... 87
Показывающие приборы экрана дисплея...................................... 89
Данные по топливу............................................................................... 91
Время/Расстояние................................................................................. 92
Информационный дисплей................................................................. 94
Сообщения о дефектах........................................................................ 96
Переустановка.................................................................... 96
Структура дисплея на стоящем автомобиля 97
Таймер стояночного обогревателя................................................ 100
Установка дисплея............................................................................. 101
Языки...................................................................................................... 102
Параметры............................................................................................ 102
Время/Дата........................................................................................... 103
Регулировка дисплея.......................................................................... 103
Замена пароля..................................................................................... 105
Установка предельных эксплуатационных параметров........ 105
Идентификация транспортного парка.......................................... 107
Диагностирование.............................................................................. 107
Самопроверка блока показывающих приборов........................ 108
Данные по автомобилю.................................................................... 110
Уровень масла..................................................................................... 110
Журнал регистрации данных.......................................................... 111
Идентификация автомобиля............................................................ 111
Общие данные...................................................................................... 112
Данные по поездке.............................................................................. 113
Сброс величин параметров.............................................................. 114
Пароль.................................................................................................... 115
ОБОГРЕВАТЕЛЬ И ВОЗДУШНЫЙ КОНДИЦИОНЕР
Общие сведения................................................................................... 117
Кондиционер с электронным управлением (ЕСС).................... 117
Кондиционер с ручным управлением (МСС)............................. 122
Автомобили, оборудованные только обогревателем............... 125
Вентиляция кабины............................................................................ 128
Блок воздушного кондиционера в спальном отсеке................. 130
Панель управления спального отсека......................................... 132
Стояночный обогреватель.............................................................. 137
СИДЕНЬЯ
Общие сведения.................................................................................. 139
Сиденье типа Standart компании Isringhausen....................... 139
Сиденье типа Comfort компании Isringhausen....................... 141
Сиденье типа Deluxe компании Isringhausen.......................... 143
Сиденья типов National Standart и National Comfort....... 146
Сиденья для пассажира................................................................... 148
Кабина и спальный отсек................................................................ 150
Отсеки для хранения......................................................................... 154
Внутреннее помещение спального отсека.................................. 157
Фонари внутреннего освещения.................................................... 158
Умывальник......................................................................................... 160
Бак для свежей воды......................................................................... 161
Бак для грязной воды........................................................................ 163
Прочее оборудование кабины....................................................... 163
Детектор дыма.................................................................................... 165
ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СРЕДСТВ КОММУНИКАЦИИ
И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Антенны................................................................................................ 166
Радио..................................................................................................... 168
Проигрыватель CD (компакт дисков)........................................... 168
Телевизор............................................................................................. 168
Телевизионная антенна.................................................................... 169
Коммуникационное оборудование............................................... 169
Радио СВ (с пультом управления)................................................ 169
Телефон................................................................................................. 169
ЭКОНОМИЯ ТОПЛИВА ПРИ ДВИЖЕНИИ АВТОМОБИЛЯ
Экономия топлива............................................................................. 170
Осмотры и техническое обслуживание....................................... 171
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Запуск двигателя................................................................................ 174
Останов двигателя............................................................................. 175
Замок зажигания................................................................................ 175
Запуск и работа двигателя в холодную погоду........................ 176
Запуск двигателя без предварительного подогревателя........ 177
Запуск двигателя с помощью эфира............................................. 177
Эксплуатация двигателя в холодное время года...................... 178
Обогреватель блока цилиндров..................................................... 179
Обогреватель поддона масляного картера................................ 179
Обогреватель топливного фильтра............................................... 180
Обогреватель топливного бака...................................................... 180
Эксплуатация двигателя.................................................................. 181
Общие сведения.................................................................................. 181
Обкатка двигателя............................................................................. 182
Система автоматического выключения двигателя.................. 182
Работа двигателя на холостом ходу............................................ 183
Таймер выключения двигателя...................................................... 185
Работа двигателя при движении.................................................... 185
Круиз-контроль.................................................................................. 186
Включение режима............................................................................ 186
Отключение функции режима управления движением........... 187
Возобновление режима.................................................................... 187
Набор скорости.................................................................................. 187
Топливный бак.................................................................................... 188
СЦЕПЛЕНИЕ И ТРАНСМИССИЯ
Сцепление, общие сведения............................................................ 189
ТОРМОЗА
Информация по безопасной эксплуатации тормозов.............. 190
Элементы управления тормозными системами........................ 192
Стояночный тормоз/Питающие клапана трейлера................. 194
Высвобождение стояночного тормоза........................................ 195
Пружинный тормоз для парковки................................................. 196
Управление ручным тормозом трейлера.................................... 197
Воздушные баллоны......................................................................... 198
Антиблокировочная система (ABS).............................................. 199
Система контроля сцепляемости колес с дорожным покрытием
(TCS)...................................................................................................... 201
Устройства замедления скорости движения автомобиля ....202
Двигатели компании Cummins....................................................... 204
Устройство торможения двигателем типа Interbrake компании
Cummins для двигателей ISX......................................................... 205
Устройство торможения двигателем конструкции Якобса для
двигателей ISL (по заказу).............................................................. 205
Ретардер трансмиссии, только для VHD..................................... 206
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Общие указания по безопасности.................................................. 207
Система зарядки аккумулятора...................................................... 208
Аккумуляторы, доступ к аккумулятору и зарядка.................... 209
Запуск двигателя от аккумулятора другого автомобиля........ 210
Зарядка аккумулятора от другого аккумулятора..................... 211
Аккумулятор - низкий уровень зарядки........................................ 211
Сварочные работы............................................................................. 212
Система защиты аккумулятора...................................................... 213
Электрический центр......................................................................... 214
Силовые розетки на12В.................................................................... 216
Электрическая система на 120 В и ее розетки........................... 218
Замена ламп в фарах, в автомобилях серии VNM.................... 220
Замена ламп в фарах, в автомобилях серии VNL...................... 221
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
Общие сведения................................................................................... 222
Регулируемая рулевая колонка...................................................... 222
МОСТЫ И КОЛЕСА
Мосты..................................................................................................... 223
Блокираторы дифференциалов....................................................... 223
Вспомогательный подъемный мост............................................... 224
Колеса.................................................................................................... 225
Давление в шинах............................................................................... 226
Регулировка подшипника колеса................................................... 227
Сцепное устройство........................................................................... 228
Информация по технике безопасности......................................... 229
Сцепное устройство........................................................................... 230
Сцепное устройство с ползуном..................................................... 231
Порядок работ по сцепке.................................................................. 233
Порядок работ по отсоединению трейлера................................ 237
Работа с подвижным сцепным устройством............................... 240
АВАРИЙНЫЕ СИТУАЦИИ
Буксировка автомобиля.................................................................... 241
Общие сведения................................................................................... 241
Буксировочная цапфа........................................................................ 244
Сжатие пружины тормозной камеры.................................................. 244
889 грн
520 грн
520 грн
560 грн
504 грн
1 119 грн
877 грн
726 грн
650 грн
790 грн
877 грн
732 грн
520 грн
883 грн
998 грн
1 912 грн
2 154 грн
1 984 грн
1 767 грн
1 035 грн
889 грн
944 грн
500 грн
1 062 грн
1 101 грн
1 216 грн
786 грн
339 грн
533 грн
648 грн