Руководство по ремонту и эксплуатации Volvo V70, V70R, XC70 с 2000 года

А

Аварийная мигающая сигнализация 46

Автоматическая защита от ослепления 61

Автоматическая коробка передач 120

Автоматическое запирание 105

Адаптивная система 120

Аккумуляторная батарея 171, 180,246

Активное шасси 44, 46

Активные биксеноновые фары, ABL 46

Антикоррозионная обработка 168

Аудио, технические данные 218

Аудиосистема HU-450, обзор 198

Аудиосистема HU-650, обзор 199

Аудиосистема HU-850, обзор 200

Б

Беременные женщины 11

Ближний свет 48, 183

Блок реле/предохранителей 190

Блокиратор переключения передач 120

Блокировка для безопасности детей 108

Блокировка замков 45, 107

Боковые габаритные фонари ,..185

Боковые подушки безопасности 18

Бортовой компьютер 53

Буксирная скоба 130

Буксировка 130

Буксировочный крюк 135

В

Вязкость 239

Вентилятор, А/С 71

Вентилятор, ЕСС 72

Вентиляционные сопла 69

Вес прицепа 235

Веса 235

Внутреннее зеркало заднего вида 61

Вода

вождение по глубокой воде 114

течение 114

Встроенная фиксируемая ремнем подушка 29

Г

Габаритные огни 48

Габаритный свет 184

д

Дальний свет 183

выкл/вкл 48

Дальний свет фар, переключение,

мигание 50

Данные об автомобиле 170

Датчик дождя 51

Датчики сигнализации 45

Датчики столкновений 20

Двигательный отсек 173

Детское кресло и боковая подушка

безопасности 18

Детское кресло, установка 26, 31

Дефростер 73

Дизельный фильтр 174

Диоксид утлерода 244

Дисплей, сообщения 42

Дополнительный отопитель 78

Дополнительный свет 45

Е

Езда зимой И 7

Езда по воде 114

ЕСС 68

3

Заднее стекло, электрообогрев 47

Замок рулевого колеса 118

Запирание 105

Запотевание 164

Защита от защемления, люк в крыше 66

Зеркала заднего вида, наружные 45, 64

Зеркала заднего вида, электрообогрев 47

Зеркало заднего вида

в салоне 61

компас 61

Зимние шины 153

И

Индикаторная лампа 110

Интерьер салона 79

Информационный дисплей 42

К

Капот 173

Кассетный магнитофон, Н11-450 213

Катализатор 245

Качество бензина 244

Качество масла 239

Климатическая установка 68

Климатическая установка с ручным управлением с кондиционированием

воздуха (АС) 70

Ключ зажигания 118

Ключи 102

Кожаная обивка, рекомендации

по чистке 165

Колеса

демонтаж 161

замена 161

установка 162

Комбинированный прибор 38

Компас 61

Конденсат 68, 174

Конденсат в плафонах фонарей 164

Контрольные символы 39

Косметическое зеркало 188

Кресло

память ключа для кресла водителя ....81

с электроприводом 81

функция памяти 81

Кресло с электроприводом 81

Кресло, положение сидения 80

Круиз-контроль 54

Л

Лямбда-зонд 245

Лакокрасочное покрытие, код цвета 167

Лампы накаливая 247

Люк в крыше 65

м

Масляный фильтр 175

Масло для двигателя 175, 239

Места для хранения вещей в салоне 84

"Мигание" дальним светом 50

Мигающие сигналы 50, 184

Мойка автомобиля 164

н

Надувной занавес 20

Нанесение воскового покрытия

и полировка 166

Напольные коврики 87

Напоминание о ремне безопасности 11

Направление света фар 142

Номер 1МЕ1 231

О

Обзор приборов, автомобиль с

левосторонним управлением 34

Обзор приборов, автомобиль с

правосторонним управлением 36

Обогрев/Охлаждение, А/С 70

Омыватель ветрового стекла 52

Омыватель фар 52

Омывающая жидкость 177

Освещение 182

автоматика 48

Активные биксеноновые фары 46,49

ближний свет фар 48

внешнее 48

габаритные/стояночные огни 48

задний противотуманный свет 49

изменение формы светового пятна для право/левостороннего управления,

ABL 46

панель освещения 48

подсветка приборов 49

противотуманные фары 49

регулировка направления света фар ....48

Освещение номерного знака 187

Освещение порогов 188

Освещение при выходе из автомобиля 50

Остановка двигателя 114

Отделение для перчаток 87,106

Откидывание спинки переднего

сидения 80

Отпирание 105

Охранная сигнализация 109

Очистители фар .179

Очиститель ветрового стекла 51

п

Пятна 165

Парковка 128

Передние кресла, электрообогреваемые ....47

Переключатели на средней консоли 44

Поиск радиостанций, Radio 205

Поиск PI 208

Полировка и нанесение воскового

покрытия 166

Полный вес 235

Положения рычага переключения

передач, шесть передач 119

Положение ожидания, телефон 222

Помощь при парковке 45

Предохранители 189

Предупреждающая лампа Система динамический

стабилизации и тяги 125

Предупреждающие символы 39

Прикуриватель 45

Пробуксовывание 125

Программа техобслуживания 170

Проигрыватель компакт-дисков,

HU 650 214

Противотуманные фары 186

Противотуманный свет

вкл/выкл 49

Пульт дистанционного управления 102

Пульт дистанционного управления,

замена батарейки 104

Пуск от вспомогательного источника .... 132

Р

Рабочий вес 235

Радиоаппаратура 205

Радиоаппаратура, HU-450 206

Радиоаппаратура, HU-650/850 207

Размеры 235

Распределение воздуха, А/С 71

Распределение воздуха, ЕСС 73

Расход топлива, в данный момент 53

Расход топлива, экономичный ....155

Регулировка положения рулевого

колеса 58

Ремни безопасности 10

Рециркуляция, А/С 71

Рециркуляция, ЕСС 74

С

Сажевый фильтр 117

Сажевый фильтр заполнен 117

Символы, предупреждающие и

контрольные 39

Система безопасности, автоматическая

коробка передач 120

Система динамический стабилизации

и тяги 125

Система качества воздуха, ЕСС 74

Система подушек SIPS 19

Система стабилизации 44, 125, 126

Система SRS 14

Скользкое дорожное покрытие 114

Смазочные вещества 241

Солнцезащитная шторка, люк в крыше ...66

Сохранение в памяти

радиостанций 206, 207

Стояночные огни 48

Стояночный отопитель 76

Стояночный отопитель, аккумуляторная

батарея и топливо ,77

Стояночный свет 184

Стояночный тормоз 56

т

Табличка с указанием масла 234

Тексты по рубрикой "Внимание" 2

Тексты под рубрикой "Важно" 2

Тексты под рубрикой "Внимание" 2

Тексты под рубрикой "Предостережение" ,,

Текущий разговор, функции 224

Телефонная трубка 2.' 1

Температура, ЕСС 72

Технические характеристики

двигателя 216

Топливная система 174

Топливо

топливный фильтр 174

Топливо, заправка 116

У

Указатели поворотов 50, 184

Уровень звука, телефон 225

Уход за автомобилем, кожаная

обивка 165

Ф

Фары 182

выкл/вкл 48

ABL 49

Фиксируемая ремнем подушка,

встроенная 29

Фильтр грубой очистки дизельного

двигателя 117

Фонарь

конденсат 164

Функция памяти для кресла 81

Функция Lock-up 120

Функции аудио, HU-450/650/850 201

Функции пульта дистанционного управления 103

X
Хладагент , 68

Хлыстовые травмы шеи 21

Холодный запуск двигателя 120

ц

Цветовой код, Лакокрасочное покрытие 167

ч

Часы 38

Чейнджер компакт-дисков,

в салоне, Ни-850 215

Чейнджер компакт-дисков, внешний 216

Чистка обивки 165

Чистка ремней безопасности 166

Чистота внутри и снаружи 4

ш

Шаровое устройство, снятие 138

Шины

индикаторы износа 153

направление вращения 154

обозначение размеров 152

рекомендуемое давление 155

скоростные категории 152

характеристики езды 152

э

Эвакуация 130

Экологическая концепция 3

Экономичное вождение U4

Электрические стеклоподъемники 59

Электрическое гнездо у заднего

сидения 57

Электронная блокировка

запуска двигателя 102,118

Электрообогрев заднего стекла 71

Электрообогрев передних кресел 70

Электрообогрсваемые зеркала

(заднего вида 71

Электросистема 246

Электроуправляемое кресло 81

А

А/С 70

ABL 46, 49

ABS, тормозная система 124

AUTO, ЕСС 72

В

BLIS - Blind Spot Information System ..44, 147

D

DSTC 44, 125

DSTC, отключение/активирование 125

DSTC, см. также Система стабилизации 125

H

HU-450, обзор 198

HU-650, обзор 199

HU-850, обзор 200

к

Kick-down 122

P

PACOS 16

S

SIM-карта 222

SIM-карта, двойная ^231

Speed dial (Быстрый вызов) 224

Spin control 125

SRS, переключатель 17

Standby, телефон 222

STC 44, 125

T

Traction 125

Traction control 125

V

Volvo Car Corporation и окружающая среда 3

w

WHIPS 21

WHIPS и детское кресло/детская подушка 21