Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту грузовых автомобилей Volvo FH с 2002 года

СОДЕРЖАНИЕ

Инструкция по эксплуатации.....................................................................................4

Техническое обслуживание.......................................................................................55

Двигатели-технические характеристики D12F,моменты затяжки............................82

Двигатели-технические характеристики D13A,моменты затяжки............................89

Двигатели-технические характеристики D13B,моменты затяжки...........................100

Двигатели-ремонт двигателей,снятие,проверка компрессии..................................111

Двигатели-ремонт двигателей,головка цилиндров,снятие,замена,установка......113

Двигатели-ремонт двигателей, кожух маховика, замена........................................135

Двигатели-ремонт двигателей, поршни и гильзы,замена.,.....................................144

Двигатели-ремонт двигателей,клапаны и насос-форсунки,регулировка,уплотнения штока клапана, замена...........................-..................................................................149

Двигатели-ремонт двигателей,крышки распределительных шестерен,замена прокладки  щита распределительных шестерен, пластина распределительной шестерни......157

Двигатели-ремонт двигателей, распредвал, замена, проверка на изнов................161

Двигатели-ремонт двигателей, распределительные шестерни,замена................166

Двигатели-ремонт двигателей,уплотнения,верхняя часть корпуса распределит.механизм...172

Двигатели-ремонт двигателей,датчик маховика,коленвал,замена.........................175

Двигатели-ремонт двигателей, коренные подшипники, замена. .............................188

Двигатели-ремонт двигателей, маховик, замена...................................................189

Двигатели-рейонт двигателей,переднее уплотнение коленвала,замена................190

Двигатели-ремонт двигателей, сальник коленвала,замена.....................................191

Двигатели-ремонт двигателей,уплотнительная прокладка крышки коленвала,замена........192

Двигатели-ремонт двигателей,шатунные подшипники,масляный картер,сальник поддона.....196

Двигатели-система смазки,масляный насос, снятие/установка...............................197

Двигатели-система смазки,маслопроводы,клапаны,прокладки,радиатор,прокладка фильтра..198 

Двигатели-система смазки,вкладыш масляного радиатора,замена,масляный фильтр. ...202

Двигатели-система смазки, клапаны, прокладки...................................................... .205

Двигатели-топливная система,стравливание,водный сепаратор,водоотделитель,

замена фильтра, клапаны подающего насоса, корпус топливного фильтра...................209

Двигатели-топливная система,топливный насос,фильтр,топливоподкачивающий насос.......213

Двигатели-топливная система,топливный бак,топливопроводы,перепускной клапан.....216

Двигатели-топливная система,медная втулка наСос-форсунки,насос-форсунка.............217

Двигатели-топливная система, насос-форсунка.......................... . .. .............221

Двигатели-система впуска и выпуска,предварительная нагрузка насоса-форсунки.........225

Двигатели-система впуска и выпуска,прокладки для впускного трубопровода,для выпускного коллектора,хомуты и уплотнительные кольца выпускного коллектора..........226

Двигатели-система впуска и выпуска, регулятор давления ОГ, выхлопа....................229

Двигатели-система впуска и выпуска,цилиндр управления,горный тормоз.................231

Двигатели-система впуска и выпуска,электромагнитный клапан,тормоз-замедлитель,

фильтр макрочастиц, клапан режима обогрева, сажевьв! фильтр............................233

Двигатели-система впуска и выпуска, турбокомпрессор, замена.............. .............235

Двигатели-система впуска и выпуска,воздушный фильтр,сепаратор,вентиляция картера....243 

Двигатели-система впуска и выпуска,бак AdBlue,промывка,блок дозировки,блок насоса, 

Глушитель,датчики,система очистки ОГ,фильтр грубой очистки,электромагнитный клапан..244

Двигатели-система охлаждения,замена ОЖ,промывка,слив/залив.............................262

Двигатели-система охлаждения, радиатор, замена, наружная очистка.......................264

Двигатели-система охлаждения, насос, замена.............................................................265

Двигатели-система охлаждения,термостат,замена,тестирование................................269

Двигатели-система охлаждения,вентилятор,натяжитель ремня,ременные приводы.270

Двигатели-элементы управления двигателем,круиз-контроль.....................................275

Двигатели-системы зажигания и управления, блок управления, датчики. .. ..............277

Двигатели-система EGR,впускная труба,охладитель системы рециркуляции ОГ,датчики, охладитель рециркуляции ОГ, трубка Вентури............................................278

Трансмиссия-сцепление,люфт педали,блок клапанов, датчик положения.............. ......283

Трансмиссия-сцепление, диск сцепления,ленты, неисправности............................284

Трансмиссия-сцепление,проверка на износ,подшипник выключения........................287

Трансмиссия-сцепление,подшипник,сервопривод,капитальный ремонт......................290

Трансмиссия-коробки передач, моменты затяжки....................................................293

Трансмиссия-коробки передач, общие сведения..........................................295

Трансмиссия-коробки передач,механическая КП,масляный насос,система управления КП.... 296 

Трансмиссия-коробки передач,вал обратного хода,вторичный вал и кйнтрвал входной вал, главный вал, капитальный ремонт..........................................300

Трансмиссия-коробки передач, КП I-Shift (С) , общая информация...,.......................323

Трансмиссия-коробки передач, КП I-Shift (D),общая информация..........................333

Трансмиссия-коробки передач,механическая КП(AT03112D, VT02814В,VT2009В),валы......... 342

Трансмиссия-коробки передач,разборка/сборка(AT03112D)...............................348

Трансмиссия-коробки передач, разборка/сборка (VT02814B).......................:.......357

Трансмиссия-коробки передач,разборка/сборка (VT2009B) ............: ...................362

Трансмиссия-коробки передач снятие/установка............. .............................367

Трансмиссия-коробки передач,корпус масляного фильтра,насос,капитальный ремонт.......372

Трансмиссия-коробки передач,передаточный механизм демультипликатора,капремонт.......374

Трансмиссия-коробки передач, подшипник вторичного вала, замена........................383

Трансмиссия-коробки передач, промежуточный вал, капремонт.............................389

Трансмиссия-коробки передач,системы электрооборудования и^смазки^...................390

Трансмиссия-коробки передач,элементы валов,уплотнительное кольцо приводного вала....392

Трансмиссия-коробки передач,блок управления, коды неисправностей.....................394

Трансмиссия-коробки передач,датчик давления,картер управления,датчик скорости.......399

Трансмиссия-коробки передач,избиратель передач,держатель рычага,кабели..............401

Трансмиссия-коробки передач;корпус блока управления,капремонт,пневмосистема.........406

Трансмиссия-коробки передач,селектор передач,система кабельного переключения, характеристика сигналов, уплотнительное кольцо выходного вала........................415

Трансмиссия-коробки передач,Powertronic РТ2606/2106,конструкция,назначение, основные части,передача крутящего момента,БУ,фрикционы и тормоза,планетарные механизмы,поток мощности,гидросистема,поиск неисправностей..........................419

Трансмиссия-коробки передач,Powertronic VT2506PT,конструкция,назначение,основные  части, БУ, система управления, поиск неисправностей, гидросистема.......................427

Трансмиссия-коробки передач,Powertronic РТ2606/2106,VT2506PT,вал статора,водило планетарной передачи,вторичный вал,гидротрансформатор,датчик t и уровня масла, датчик частоты вращения входного вала, задняя крышка, клапан замедлителя..............433

Трансмиссия-коробки передач,РТ2606,общие сведения,моменты затяжки...................440

Трансмиссия-коробки передач,VT2506PT,разборка,корпус муфты сцепления,корпусы регулирующих клапанов,положение компонентов, система управления......................442

Трансмиссия-коробки передач,РТ2606,VT2506PT,снятие/установка,уплотнение вых.вала....465 

Трансмиссия-карданный вал,подшипник промежут. опоры,опорный,центральный подшипник................................................................ 470

Трансмиссия-задний мост, приводной вал, главная передача,-неисправности................472

Трансмиссия-задний мост, общие сведения......... .....................................474

Трансмиссия-задний мост, выходной вал,капитальный ремонт.............................480

Трансмиссия-задний мост,картер дифференциала........................................484

Трансмиссия-задний мост,конечная передача,снятие/установка. . ........................486

Трансмиссия-задний мост, коробка дифференциала, ремонт, главная передача...............490

Трансмиссия-задний мост, спецификации................................................510

Трансмиссия-задний мост,уплотнительное кольцо* ведущей шестерни......................513

Трансмиссия-задний мост,бортовой редуктор,капремонт.. ...............................515

Трансшюсия-задний мост,колесный редуктор,блокировка дифференциала,гильза  диафрагмы, переключатель блокировки, электромагнитный клапан..........................52 6

Трансмиссия-механизм отбора мощности,снятие/установка,капремонт.....................529

Трансмиссия-устройство отбора мощности, КоЫam и КП..................................534

Трансмиссия-маслоохладитель, снятие/установка. . ......................................538

Рама,рессоры,амортизация и колеса-рама, траверса, защитный щиток,бампер...............541

Рама,рессоры,амортизация и колеса-подвеска,ECS,функциональная проверка..............544

Рама,рессоры,амортизация и колеса-подвеска,втулка передней рессоры,датчик уровня,передний мост,передняя рессора...............................................545

Рама,рессоры,амортизация и колеса-задняя рессора,резиновая рессора,передняя втулка передней штанги,балка пневмоподвески,штанга задняя...........................549

Рама,рессоры,амортизация и колеса-пневмобаллон ведущего моста,неисправности.........557

Рама,рессоры,амортизация и колеса-ECS,описание сигналов,проверка,электронно управляемая подвеска Диагностика неисправностей,БУ ECS,датчик уровня,высота кузова................................562

Рама,рессоры,амортизация и кол^са-дополнительные функции ECS................................567

Рама,рессоры,амортизация и колеса-пневмоподвеска,схемы.............................................569

Рама,рессоры,амортизация и колеса-пневмоподвеска,компоненты,спецификации.... .. .583

Рама,рессоры,амортизация и колеса-амортизатор,неисправности,ось и резиновая втулка стабилизатора,опоры стабилизатора,стойка и крепление к раме,датчик уровня............................................................................................ 596 

Рама,рессоры,амортизация и коле:са-ступицы,блок ступицы, заднего колеса,уплотнения, втулка переднего колеса,задняя ступица, крышка ступицы,подшипник и уплотнения задних колес, подшипник переднего колеса, блочная ступица прицепного..................602

Рама,рессоры, амортизация и колеса-блок управления системы давления в шинах..........624

Передний мост и рулевое управления-общие сведения,схождение колес...................626

Передний мост и рулевое управления-подвеска переднего колеса,передний мост,осевой люфт поворотного шкворня, поворотный кулак, цапфа поворотного шкворня.................628

Передний мост и рулевое управления-рулевой привод,неисправности,рулевая система.....634

Передний мост и рулевое управления-вал рулевого управления,ограничитель,датчик угла поворота,рулевой механизм,снятие/установка,сцепление,рулевая передача.......... 636

 Передний мост и рулевое управления-уплотнение рулевого привода...:..................645

 Передний мост и рулевое управления-усилитель руля,подшипники,промежуточный рычаг....648 

Передний мост и рулевое управления-поперечная рулевая тяга,продольная тяга, рулевая сошка,шарнирное соединение,осевой люфт......................................649

 Передний мост и рулевое управления-гидроцилиндр,датчик,угол поворота,делит.потока. .. 651 

Передний мост и рулевое управления-задний мост с электрическим рулевым управлением..653 

Передний.мост и рулевое управления-заливка масла,масляный бачок,охладитель, сервонасос, масляный фильтр рулевого управления, насос усилителя.......:..............657

 Передний мост и рулевое управления-угловая передача,сервонасос,клапан,цилиндры......660

 Передний мост и рулевое управления-заднее колесо и подвеска задней ходовой части, подъемное устройство тележки,V-образная опора,штанга,центральный шарнир,передняя

 крестовая опора,стержень противодействия,втулка,балансирный рычаг,опора рессоры, пружинная подушка,доп.средний мост,цилиндр,клапан,неполадки,сильфон устройства......665

 Тормозная система-колесные тормоза,вибрация при торможении,неисправности............679

 Тормозная сйстема-дисковые тормоза,принцип действия,мосты..................,........680

 Тормозная система-колесные тормоза,тормозной барабан неисправности диск,камера....... 694

 Тормозная сйстема-тормозные колодки, накладки, блок настройки.........................699

 Тормозная система-гильзы и пыльники направляющих втулок,датчик износа колодок.......703

 Тормозная система-пружина,передний тормозной цилиндр,суппорт, тормоз переднего колеса,тормозная колодка,измерение-зазора между внешней кромки накладки и суппортом.............................................................................705 

Тормозная система-тормозной барабан,диск,замена тормозных колодок,уплотнение поршня,уплотнения,направляющие втулки,передняя ось,блок регулировки,гильзы и

 пыльники,проверка тормозных дисков,направляющих ^втулок..............................713

 Тормозная система-суппорт тормоза заднего колеса,пружина,цилиндр,колодка,барабан, диск,замена тормозных колодок,уплотнения и уплотнители,упор тормоза,износ колодок..........................................................730

 Тормозная сисТема-стояночный тормоз,ручное управление...............................745

 Тормозная система-пневматическая. система,схемы тормозной системы...................747

 Тормозная система-модулятор прицепа,модулятор задний,передний.......................769

 Тормозная система-система EBS,функциональная проверка...................................776

 Тормозная система-воздухоосушитель,устройство,схема,регенерация,неисправности......778

 Тормозная система-компрессор, осушитель воздуха, охлаждающий*, змеевик. .............785

 Тормозная система-клапаны,кран рабочего тормоза,регулятор тормозных сил.................792

 Тормозная система-управление тормозом прицепа и соединений,ручное управление........808

 Тормозная систем^-электронные тормозные системы,дополнительный тормоз...............809

 Тормозная система-замедлитель,коды неисправностей, вакуумный клапан,гидравлический замедлитель,датчик давления воды,t масла,комплект ротора и статора,схема расположения датчиков и клапанов,фильтр замедлителя,измерительный бокс..............811

 Тормозная ристема-ESP/ABS/EBS,компоненты,датчик скорости,сигналы....................837

 Кузов-общие сведения, соединительные трубки. ..................................................... ........859

 Кузов-кабина,рама кабины,детали из листового металла,кронштейн,переднийамрртизатор.860 

Кузов-кабина,крыша,передняя поперечина крыши,боковина кабины,дверная рама...........864

 Кузов-кабина, крыша боковины кабины,лонжероны, нижняя опора, задняя стенка.............875

 Кузов-кабина, задняя стенная панель, задняя стенка, амортизатор задний. ................879

 Кузов-кабина,клапан управления уровнем,насос наклона кабины,амортизатор пЬдвески....882

 Кузов-кабина,подвеска,насос наклона,цилиндр,клапан,неисправности....................884

 Кузов-кабина,стержень стабилизатора Колебаний,уплотнительная полоса,передняя панель.887

 Кузов-двери и люки, дистанционное управление, внешняя ручка дверцы, замок..............890

 Кузов-двери и люки,замок багажного отделения,центральная блокировка,неисправности, цилиндр замка, электрический стеклоподъемник индикация сигналов......................892

 Кузов-детали наружной отделки,стекло,герметизирующие прокладки,протечка воды, декоративные элементы, заднее, боковое стекло, уплотнитель двери.......................899

 Кузов-панель управления зеркалом заднего вида,жгут проводки,наружные зеркала........904

 Кузов-салон,обивка двери,решетка динамика,крышка сиденья,вентилятор спинки,подушка сиденья,амортизатор,электропривод,жгут проводки,клапан, регулировки,механизм наклона..............................................................................908 

Кузов-салон,неисправности,модуль управления,обивка сиденья,рессора,подвеска сиденья,замена подушки сиденья,рама сиденья, салазки,разборка,снятие,шкворень,бампер..........................................................916 

Кузов-система кондиционирования,дополнительные отопители,кондиционирование, климат-контроль,панель управления,тросы,шаговый двигатель,испаритель,Клапан  управления отопителем,описание сигналовтеплообменник,компоненты кондиционера.......940

 Кузов-система кондиционирования,дополнительные отопители, калорифер,неисправности, парковочный отопитель,.разъемы, компоненты,свеча подогрева,топливный насос,форсунка.......................................................954

 Кузов-внутреннее оборудование,приборная панель,полки,ящики,шторки............................967

 Кузов-система SRS, сигналы, компоненты,ремни безопасности............................................972

 Кузов-холодильник, микроволновая печь, солнцезащитный козырек...... . ...........................977

 Электрооборудование-аккумулятор и детали крепления, замена................. .....................981

 Электрооборудование-генератор и регулятор,проверка,шкив,регулятор напряжения.........983

 Электрооборудование-двигатель стартера и реле,пусковой нагреватель ..............................984

 Электрооборудование-система освещения,коды неисправностей,БУ освещением, лампы, блок-фара,рефлектор, противотуманная, поворотная фара,регулировка....... .....................993

 Электрооборудойание-звуковой сигнал, описание сигналов.............. . ... ......................1013

 Электрооборудование-выключатель АКБ,кнопки руля,МУ главного выключателя.......... 1019

 Электрооборудование-переключатели, коды неисправностей............................................ .1029

 Электрооборудование-сигнализация, круиз-контроль, АСС.................................................1034

 Электрооборудование-иммобилайзер,поиск неисправностей,индикатор нагрузки............1038

 Электрооборудование-камера,коды неисправностей,охранная сигнализация,радар, сирена,система DAS,система LCS,указатель нагрузки............................................................1041

 Электрооборудование-кабели и предохранители,неисправности,жгуты...............................1052

 Электрооборудование-приборная панель,сигналыкоды неисправностей,символы дисплея......................................................................................... 1063

 Электрооборудование-приборная панель,тахограф,сигналы,коды неисправностей...........1084

 Электрооборудование-приборная панель, датчики....... ...........................................1089

 Электрооборудование-камера, аудиосистема и телефон........................................ .1093

 Электрооборудование-легенда к электрическим схемам.........................................1110

 Электрооборудование-принципиальные электрические схемы..............................1136

 Электрооборудование-расположение жгутов............................................................1202